| Mariners & ships in Australian Waters | 
| SAINT PAULOF BORDEAUX, LOUIS FRADIN, MASTER, BURTHEN 1615 GROSS / 1065 NETT TONSFROM THE PORT OF NOUMEA via PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES
 1ST MAY 1913
 | 
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments | 
| FRADIN | LOUIS | CAPTAIN |  |  | CREW |  | 
| SAULNIER | JEAN | 2ND CAPTAIN | 34 | ST. BENOIT | CREW |  | 
| COINDRIEAU | GEORGES | 1ST ENGINEER | 44 | ROCHEFORT | CREW |  | 
| CHUPIN | JEAN | 2ND ENGINEER | 38 | MOTTE | CREW |  | 
| LEYRA | EMILE | 2ND ENGINEER | 29 | A'BRIVE CORREZE | CREW |  | 
| TOULOUZOU | PIERRE | BOATSWAIN | 36 | FRANCE | CREW |  | 
| LE CHOPELAIN | LOUIS | SAILOR | 23 | FRANCE | CREW |  | 
| LE MOING | MARIE | FIREMAN | 31 | FRANCE | CREW |  | 
| DENIS | CHARLES | FIREMAN | 29 | FRANCE | CREW |  | 
| COZANNET | JEAN | SAILOR | 34 | FRANCE | CREW |  | 
| TREBOUTA | ALPHONSE | SAILOR | 23 | FRANCE | CREW |  | 
| PARENTHOEN | ARISTIDO | SAILOR | 18 | FRANCE | CREW |  | 
| MEVEL | JEAN | SAILOR | 18 | FRANCE | CREW |  | 
| BROISE | ARTHUR | SAILOR | 19 | FRANCE | CREW |  | 
| NICOLAS | ANGE | SAILOR | 29 | FRANCE | CREW |  | 
| FRADIN | HELENE | STEWARDESS | 30 | ROYAN | CREW | CAPTAINS WIFE | 
| FRADIN | JACQUES | BOY | 1 | ROYAN | CREW | CAPTAINS SON | 
| CORMIN | M. J. | STEWARDESS | 29 | NOUMEA | CREW |  | 
| BERGE | XAVIER | CABIN BOY | 30 | FRANCE | CREW |  | 
| AHMED | SAID | FIREMAN | 28 | ARAB | CREW |  | 
| ABDU | AHMED | FIREMAN | 32 | ARAB | CREW |  | 
| OHNED | CHADI | FIREMAN | 22 | ARAB | CREW |  | 
| ABDALAH | MAHOMED | FIREMAN | 41 | ARAB | CREW |  | 
| ABDA | ALI | FIREMAN | 29 | ARAB | CREW |  | 
| ABDALAH | RACHED | FIREMAN | 26 | ARAB | CREW |  | 
|  | CLAUDE | SAILOR | 20 | CALEDONIEN | CREW |  | 
|  | TARTUS | SAILOR | 19 | CALEDONIEN | CREW |  | 
| HANY | LOUIS | COOK | 55 | INDIAN | CREW |  | 
|  | PAUL | STEWARD | 40 | INDIAM | CREW |  | 
|   Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X375] reel 2072.   Transcribed by Mary-Anne. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list  - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. | 
| Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | 
| Email Mary-Anne Warner
 2023
 | Mariner's Home | This month's list | Search |