Mariners and ships in Australian Waters

PILSNA

OF LLOYD TRIESTINO LINE, BERNARDO BEDNARZ, MASTER, BURTHEN, GROSS 8035 NETT 4915 TONS
FROM THE PORT OF TRIESTE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6TH SEPTEMBER 1919

Surname Given name Station Year of Birth Of what Nation Status Comments
BEDNARZ BERNARDO MASTER - TRIESTE CREW  
VISIN LUIGI CHIEF OFFICER 1870 PERZAGNO CREW  
RADOSLOVICH ANTONIO 2ND OFFICER 1881 CHERSO CREW  
COSULICH ENNIO 3RD OFFICER 1877 LUSSINO CREW  
JANOOSKY ANTONIO SURGEON 1877 VIENNA CREW  
PAULIN ANTONIO CHIEF ENGINEER 1860 GORIZIA CREW  
BERGER GIUSEPPI 1ST ENGINEER 1876 TRIESTE CREW  
POSTOLKA OTTOCARO 2ND ENGINEER 1871 GAYE ? CREW  
RANNACH RAIMONDO 2ND ENGINEER 1878 TRIESTE CREW  
PERITZ ENRICO 2ND ENGINEER 1884 TRIESTE CREW  
MATSCH RAMIRO 3RD ENGINEER 1882 TRIESTE CREW  
CLUCCO ANTONIO 3RD ENGINEER 1893 ISOLA CREW  
SABLICH ERMANNO 3RD ENGINEER 1882 TRIESTE CREW  
BASALDELLA FRANCESCO 3RD ENGINEER 1880 VIVARO CREW  
BERTONE GIOVANNI WIRLESS OPERATOR 1900 TORINO CREW  
NEILO GALLIANO APPRENTICE 1896 MONFALCONE CREW  
VIANELLI SILVANO APPRENTICE 1899 ROVIGNO CREW  
DEPAS ? NICOLA ENGINEER APPRENTICE 1898 ROVIGNO CREW  
SABLICH FEDERICO ENGINEER APPRENTICE 1894 TRIESTE CREW  
SINDIK NICOLI BOATSWAIN 1863 TEOVO CREW  
GIOVANNI ROCCO 2ND BOATSWAIN 1872 ROVIGNO CREW  
PETRONIO BARTOLOMEO CARPENTER 1869 PIRANO CREW  
BENUSSI LUIGI SAILOR 1883 ROVIGNO CREW  
KANNIGGIA FRANCESCO SAILOR 1895 ROVIGNO CREW  
LONGO SIMOULE SAILOR 1872 ROVIGNO CREW  
CORSI PIETRO SAILOR 1885 PIRANO CREW  
BARZELLATO VINCENZO SAILOR 1898 ROVIGNO CREW  
RIOSA MAULIA SAILOR 1892 ? CREW  
RAUSCH GUILIO SAILOR 1898 CASTELLUCCHIO CREW  
RUZZICO BARTOLOMEO SAILOR 1900 PIRANO CREW  
VERGE MARCO SAILOR 1898 MOLA CREW  
PINTO VINCENZO SAILOR 1889 MOLA CREW  
TANZI GIOVANNI SAILOR 1890 MOLA CREW  
DEAN MATTEO SAILOR 1878 ZLARIN CREW  
MARFAT ANTONIO SAILOR 1880 UGLIANO CREW  
DEAN GIROLARNO SAILOR 1871 ZLARIN CREW  
PETRONIO DOMENICO SAILOR 1898 PIRANO CREW  
GIURICIN FORTUNATO SAILOR 1898 ROVIGNO CREW  
FRAGIACOMO CESARE SAILOR 1899 PIRANO CREW  
BIMOLA RUGGERO SAILOR 1899 TRIESTE CREW  
URSRY ANGELO SAILOR 1899 ROMAGNO CREW  
MITOLO LORENZO SAILOR 1901 MOLFETTA CREW  
CIAK GIACOMO SAILOR 1892 TRIESTE CREW  
ROSCO VITTORIO SAILOR 1870 ROVIGNO CREW  
GIASSI NICOLI SAILOR 1890 PIRANO CREW  
BERNARDIS DOMENICO SAILOR 1902 ROVIGNO CREW  
VINDES ANTONIO SAILOR 1902 ZARA CREW  
ZELESING FELICE 1ST ELECTRICIAN 1884 TRIESTE CREW  
CHICCO LUIGI 2ND ELECTRICIAN 1897 TRIESTE CREW  
SPETLICH GIUSEPPE WORKMAN 1886 TRIESTE CREW  
MIAZZI GIOVANNI CHIEF FIREMAN 1873 TRIESTE CREW  
? GAETANO CHIEF FIREMAN 1873 TRIESTE CREW  
STUPIN GIUSEPPE FIREMAN 1894 ROVIGNO CREW  
BOROWKA CARLO FIREMAN 1896 VIENNA CREW  
BAIS CHIBORO FIREMAN 1884 TRIESTE CREW  
ZIGOI EMILIO FIREMAN 1896 TRIESTE CREW  
SELLEN MAXIMILIANO FIREMAN 1890 TRIESTE CREW  
STERGAUS SILVIO FIREMAN 1895 TRIESTE CREW  
ZULIANI FRANCESCO FIREMAN 1879 ROVIGNO CREW  
GUGLIELMI DOMENICO FIREMAN 1874 LESINA CREW  
CORAUCH MATTEO FIREMAN 1873 LESINA CREW  
VIDOTTO PAOLO FIREMAN 1898 TRIESTE CREW  
SORICH DONATO FIREMAN 1979 ZARA CREW  
SKROZA TOMMASO FIREMAN 1891 BUIE CREW  
BRONZIN ANDREA FIREMAN 1885 ROVIGNO CREW  
RUSSIAN GIOVANNI FIREMAN 1892 BOGLIANO CREW  
HAMED ALEE FIREMAN 1894 ADEN CREW  
MOHAMED ALI FIREMAN 1897 ADEN CREW  
VUCETICH GIUSEPPE FIREMAN 1885 LESINA CREW  
BRATUS GIUSEPPE FIREMAN 1892 TRIESTE CREW  
MELADA GIUSEPPE FIREMAN 1879 LESINA CREW  
CINQUE LUIGI FIREMAN 1889 S. GIUSTINA CREW  
CIRIELLO EUGENIO FIREMAN 1881 VENEZIA CREW  
PEDROTH MARTINO FIREMAN 1895 VENEZIA CREW  
BICEGO CHERUBINO FIREMAN 1885 RORESE PERONESE CREW  
TAMBURIN ANTONIO TRIMMER 1896 ROVIGNO CREW  
FONOVICH GIUSEPPE TRIMMER 1892 ROVIGNO CREW  
DI MATTIA LEONARDO TRIMMER 1898 BASI ? CREW  
GALASSO FRANCESCO TRIMMER 1900 BRINDISI CREW  
KURAZ GREGORIO TRIMMER 1888 MEDOLONO ? CREW  
MARIN SPIRO TRIMMER 1888 ZLARIN CREW  
ROCCO CUSTO TRIMMER 1896 ROVIGNO CREW  
ROCCO DOMENICO TRIMMER 1902 ROVIGNO CREW  
TATTOLI FILIPPO TRIMMER 1903 MOLFETTA CREW  
DE ? GENNARO TRIMMER 1898 MOLFETTA CREW  
RAME FRANCESCO TRIMMER 1903 MOLFETTA CREW  
MARSALA GIUSEPPE TRIMMER 1889 MOLA CREW  
CESCHIA BRUNO ENGINEER BOY 1900 CORMONS CREW  
BRAZZANOVICH ANTONIO CHIEF STEWARD 1876 TRIESTE CREW  
SINGER GUGLIELMO 1ST STEWARD 1871 TRIESTE CREW  
SOSSICH VINCENZO 2ND STEWARD 1881 TRIESTE CREW  
PERNEY AUGUSTO 2ND STEWARD 1882 KLAGENFURT CREW  
DAPIRAN FRANCESCO STEWARD 1895 ROVIGNO CREW  
PERTOT GIUSEPPE STEWARD 1892 TRIESTE CREW  
HESBO ERNESTO STEWARD 1895 TRIESTE CREW  
BARTOLI GIUSEPPE STEWARD 1895 TRIESTE CREW  
CIALLA ENRICO STEWARD 1895 ZARA CREW  
RADOVICH TOMASO STEWARD 1887 RISANO CREW  
KRETNIK CARLO STEWARD 1893 ABBAZIA CREW  
TAMASO VITTORIO STEWARD 1896 PIRANO CREW  
ROVIS GIULIO STEWARD 1895 GEMINO CREW  
BREGANTI GIOVANNI STEWARD 1899 TRIESTE CREW  
DODICH ROMANO STEWARD 1899 TRIESTE CREW  
ZIFFER GIUSEPPE STEWARD 1892 TRIESTE CREW  
MARUSSICH VITTORIO STEWARD 1898 TRIESTE CREW  
STOJAK ERNESTO STEWARD 1872 ? ? CREW  
JUG GIOVANNI STEWARD 1898 IVANJE SELO CREW  
CASSISI PIETRO STEWARD 1888 UDINE CREW  
FRANK GIUSEPPE STEWARD 1896 ZARA CREW  
CIUK ALBINO STEWARD 1896 TRIESTE CREW  
DEPASE LUCIANO STEWARD 1896 ISOLA CREW  
SIMONETTI ANT. STEWARD 1899 MONFALCONE CREW  
COVACICH RODOLFO STEWARD 1898 ? CREW  
CLEMENCICH ATTILIO STEWARD 1903 ROVIGNO CREW  
FURLAN FRANCESCO STEWARD 1902 RONCHI CREW  
BUDICIN GIOVANNI STEWARD 1901 ROVIGNO CREW  
POSAR RONATO STEWARD 1901 TRIESTE CREW  
CAUSER RAMIRO STEWARD 1900 TRIESTE CREW  
FRAGIACOMO GALLIANO STEWARD 1902 ? CREW  
OREL GIUSEPPE STEWARD 1901 TRIESTE CREW  
D'ESTE LUIGI STEWARD 1900 ISOLA CREW  
CHING WO   STEWARD - SHANGHAI CREW  
LEFA SIMI   STEWARD - SHANGHAI CREW  
RULENSIN ? PIETRO CHIEF COOK 1883 BUIE CREW  
NOVAK FRANCESCO 2ND COOK 1896 TRIESTE CREW  
MOSA ANTONIO 2ND COOK 1895 S. LEONARDO CREW  
GOMIZELJ LUIGI BAKER 1876 DUTOVLJE CREW  
VERTH LUIGI BAKER 1876 VICENZA CREW  
FAVRETTO ETTORE COOK 1890 UMAGO CREW  
FAVRETTO CARLO COOK 1890 UMAGO CREW  
CLADICH ANTONIO COOK 1886 BOVICCHIO ? CREW  
MUNITZ ANTONIO COOK 1896 ? CREW  
LORENZON FRANCESCO COOK 1892 TRIESTE CREW  
SANZIN GUIDO COOK 1900 TRIESTE CREW  
POCECAI ANTONIO BOY 1896   CREW  
MAZZORANA ANTONIO BOY 1896 TRIESTE CREW  
SALE ALI BIM BOY 1900 ADEN CREW  
PUETZER PAOLO BOY 1899 POLA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X439] reel 2107.   Transcribed by Janelle Gageler. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search