Mariners and ships in Australian Waters

VILLE DE LA CIOTAT

OF MARSEILLES, B. LAFOUT, MASTER, BURTHEN 3557. 94 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 30TH SEPTEMBER 1913

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
LAFOUT BERNARD COMMANDER 52 MARSEILLES CREW  
LAZARINI DOMINIQUE CHIEF OFFICER 40 MARSEILLES CREW  
SABIANI J. BAPTISTE LIEUTENANT 35 MARSEILLES CREW  
LALANDE PIERRE LIEUTENANT 34 MARSEILLES CREW  
VENTRE LEON LIEUTENANT 31 MARSEILLES CREW  
MERELLY JULES PURSER 45 MARSEILLES CREW  
BRUNELIEU ALEXDRE. MARC ASST. PURSER 27 MARSEILLES CREW  
CALMETTES JULES SURGEON 43 MARSEILLES CREW  
ROUX HENRI CHIEF ENGINEER 51 MARSEILLES CREW  
JOURDAN LUCIEN ENGINEER 35 MARSEILLES CREW  
ALLAIS VICTOR ENGINEER 35 MARSEILLES CREW  
RIVEL MARIUS ENGINEER 31 MARSEILLES CREW  
DE KERSAUZON VICTOR MIDSHIP 19 MARSEILLES CREW  
CECCONI PIERRE BOATSWAIN 43 MARSEILLES CREW  
DEMEURE PIERRE BOATSWAIN 32 MARSEILLES CREW  
ANTONI ANTOINE BOATSWAIN 35 MARSEILLES CREW  
PALMIERI DOMINIQUE BOATSWAIN 45 MARSEILLES CREW  
ECHAVEL JEAN CARPENTER 58 MARSEILLES CREW  
BICHARD THEODORE CARPENTER 39 MARSEILLES CREW  
PAGANI ANTOINE SAILOR 34 MARSEILLES CREW  
THELLEC YVES SAILOR 24 MARSEILLES CREW  
BASTIANI LUDOVIC SAILOR 39 MARSEILLES CREW  
SALADINI PAUL SAILOR 28 MARSEILLES CREW  
HURLAND FCOIS. SAILOR 41 MARSEILLES CREW  
BARATTA PIERRE SAILOR 22 MARSEILLES CREW  
BURLOT LOUIS SAILOR 33 MARSEILLES CREW  
BERTRAND ANTOINE SAILOR 31 MARSEILLES CREW  
MORRAZANI VICTOR SAILOR 29 MARSEILLES CREW  
GREGOIRE EDOUARD SAILOR 40 MARSEILLES CREW  
ALLAIN FRANCOIS SAILOR 28 MARSEILLES CREW  
KERMANACH GERMAIN SAILOR 27 MARSEILLES CREW  
PALMIERI AUGUSTIN SAILOR 31 MARSEILLES CREW  
ALESSANDRINI DOMINIQUE SAILOR 33 MARSEILLES CREW  
GIULI GASPARD SAILOR 38 MARSEILLES CREW  
BODIN JOSEPH SAILOR 31 MARSEILLES CREW  
LEYDIER GERMAIN SAILOR 33 MARSEILLES CREW  
LE CARON JEAN SAILOR 26 MARSEILLES CREW  
MANEYROL   MR   GENDARME PASSENGER FOR NOUMEA
PENNEL   MR   CLERK PASSENGER FOR NOUMEA
PENNEL   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
PENNEL CHILD 1     CLERK PASSENGER FOR NOUMEA
PENNEL CHILD 2       PASSENGER FOR NOUMEA
PENNEL CHILD 3       PASSENGER FOR NOUMEA
PENNEL CHILD 4       PASSENGER FOR NOUMEA
BOU   MR. or BON   CLERK PASSENGER FOR NOUMEA
BOU   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
BOU CHILD 1       PASSENGER FOR NOUMEA
BOU CHILD 2       PASSENGER FOR NOUMEA
BOU CHILD 3       PASSENGER FOR NOUMEA
BOU CHILD 4       PASSENGER FOR NOUMEA
BOU CHILD 5       PASSENGER FOR NOUMEA
BOU CHILD 6       PASSENGER FOR NOUMEA
BOCQUET   MR   CLERK PASSENGER FOR NOUMEA
PAMART   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
SCAMPINI   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
ELDIN   MR   SUB OFFICER PASSENGER FOR NOUMEA
VANCE   MR   SUB OFFICER PASSENGER FOR NOUMEA
VALTIER   MR   SUB OFFICER PASSENGER FOR NOUMEA
  4 SOLDIERS     SOLDIERS PASSENGER FOR NOUMEA
  15 SAILORS     SAILORS PASSENGER FOR NOUMEA
MARCILLAC   MR   OFFICER PASSENGER FOR SYDNEY
MARCILLAC   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
MARCILLAC CHILD 1       PASSENGER FOR SYDNEY
MARCILLAC CHILD 2       PASSENGER FOR SYDNEY
MARCILLAC CHILD 3       PASSENGER FOR SYDNEY
MARCILLAC CHILD 4       PASSENGER FOR SYDNEY
LEFEVRE   MR   WOOL BUYER PASSENGER FOR SYDNEY
HOPPENSDET ?   MR. or HOPPENSTEDT     PASSENGER FOR SYDNEY
LE MOAL   MR   SUB OFFICER PASSENGER FOR SYDNEY
REMY   MR   SUB OFFICER PASSENGER FOR SYDNEY
DOUCH   MR   DEALER PASSENGER FOR SYDNEY
DOUCH   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
GIRABAL DE MATARO   MR   TRADER PASSENGER FOR SYDNEY
RUCHYI   MR   AGRICULTURALIST PASSENGER FOR SYDNEY
COMTESSE   MR   AGRICULTURALIST PASSENGER FOR SYDNEY
BRAUNER   MR   AGRICULTURALIST PASSENGER FOR SYDNEY
RIBAUX   MR   AGRICULTURALIST PASSENGER FOR SYDNEY
GOLDENBLUNG DAVID MR   TAILOR PASSENGER FOR SYDNEY
STRAGILOS HIABI MR   TRADER PASSENGER FOR SYDNEY
GOLDRING ABRAHAM MR   TRADER PASSENGER FOR SYDNEY
DOROSSIEFF IVAN MR   TRADER PASSENGER FOR SYDNEY
MITEF PETAR MR   TRADER PASSENGER FOR SYDNEY
HEERIA   MR   HAWKER PASSENGER FOR SYDNEY
FARCORAH   MR   HAWKER PASSENGER FOR SYDNEY
MACKENSIE H. MR   BRICKLAYER PASSENGER FOR SYDNEY
KECKTRIA   MR   HAWKER PASSENGER FOR SYDNEY
PRIESTLEY S. M. L. MR     PASSENGER FOR SYDNEY
TAYLOR W. R. MR   INSP. OF CUSTOMS PASSENGER FOR SYDNEY
GREE W. MR   BIRD DEALER PASSENGER FOR SYDNEY
CALARIS ANDREAS MR   TRADER PASSENGER FOR SYDNEY
HAMID ABDUL MR   SERVANT PASSENGER FOR SYDNEY
HERCHEUZ   MR   WOOL BUYER PASSENGER FOR SYDNEY
HERCHEUZ   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
HERCHEUZ CHILD       PASSENGER FOR SYDNEY
STRAGILOS DIMITRI MR   TRADER PASSENGER FOR SYDNEY
MATERNATI ANTOINE SAILOR 29 MARSEILLES CREW  
SANTINI PAUL SAILOR 31 MARSEILLES CREW  
MARTINI JOSEPH SAILOR 29 MARSEILLES CREW  
BERNERY JEAN SAILOR 35 MARSEILLES CREW  
MENGUY LOUIS SAILOR 32 MARSEILLES CREW  
HAMON JEAN SAILOR 28 MARSEILLES CREW  
PAOLI HENRI SAILOR 37 MARSEILLES CREW  
BARRAL CASINIER APPRENTICE 15 MARSEILLES CREW  
FOURCOU CHARLES APPRENTICE 16 MARSEILLES CREW  
FELIN LAURENT APPRENTICE 17 MARSEILLES CREW  
MAITREPIERRE AIME APPRENTICE 16 MARSEILLES CREW  
OLIVIER JOSEPH APPRENTICE 17 MARSEILLES CREW  
MIGLIACCI JEAN APPRENTICE 17 MARSEILLES CREW  
PAGANI JEAN APPRENTICE 16 MARSEILLES CREW  
ALBERTINI JEAN APPRENTICE 16 MARSEILLES CREW  
ALVITRE LOUIS INFIRMARY ATTENDANT 39 MARSEILLES CREW  
PIQUE FELIX FIREMAN 37 MARSEILLES CREW  
TAMULARO NICOLAS FIREMAN 33 MARSEILLES CREW  
MOULIN PAUL FIREMAN 29 MARSEILLES CREW  
LEINALE ANDRE FIREMAN 31 MARSEILLES CREW  
ARRIGHI MARTIN FIREMAN 32 MARSEILLES CREW  
GRISOLLE MARIUS FIREMAN 36 MARSEILLES CREW  
BOY EMILE FIREMAN 41 MARSEILLES CREW  
CASALEGNO AUGUSTE FIREMAN 33 MARSEILLES CREW  
BERTINE ALFRED FIREMAN 39 MARSEILLES CREW  
CORDIER JACQUES FIREMAN 28 MARSEILLES CREW  
TOCHE BAPTISTIN FIREMAN 37 MARSEILLES CREW  
MASSONI GREGOIRE FIREMAN 49 MARSEILLES CREW  
CARMAGNOLLE MARIUS FIREMAN 31 MARSEILLES CREW  
ORCEL ALEXANDRE FIREMAN 35 MARSEILLES CREW  
AUBIN MARIUS FIREMAN 35 MARSEILLES CREW  
BRIOL PAUL STEWARD 45 MARSEILLES CREW  
LAUZET JOSEPH STEWARD 30 MARSEILLES CREW  
BOCCHIA CHARLES STEWARD 45 MARSEILLES CREW  
PROFIZI CHARLES WAITER 39 MARSEILLES CREW  
MOULLIM AUGE WAITER 25 MARSEILLES CREW  
FOUT JOSEPH WAITER 27 MARSEILLES CREW  
JACOB JEAN BAPTISTE WAITER 34 MARSEILLES CREW  
KRAHENBUHL CHARLES WAITER 29 MARSEILLES CREW  
RAYMOND HENRI WAITER 52 MARSEILLES CREW  
VENTALON FRANCOIS WAITER 25 MARSEILLES CREW  
BLACKBURN JOHN WAITER 29 MARSEILLES CREW  
SIMEONI AUGE WAITER 45 MARSEILLES CREW  
ROUX MARIUS WAITER 22 MARSEILLES CREW  
MILET ALFRED WAITER 25 MARSEILLES CREW  
GAUTTIER JOSEPH WAITER 28 MARSEILLES CREW  
COURBARD HENRI WAITER 35 MARSEILLES CREW  
PICHARD ELIA WAITER 21 MARSEILLES CREW  
CARDINALI JEAN WAITER 23 MARSEILLES CREW  
DAGES PROSPER WAITER 25 MARSEILLES CREW  
BERENGER FRANCOIS ASST. WAITER 17 MARSEILLES CREW  
TASENINI MRS MARIE STEWARDESS 52 MARSEILLES CREW  
GUYAT MISS STEWARDESS 48 MARSEILLES CREW  
BOISSELY MARCELIN CHIEF COOK 38 MARSEILLES CREW  
RICARY LOUIS COOK 33 MARSEILLES CREW  
VICTOR JULES COOK 29 MARSEILLES CREW  
FERBA GEORGES COOK 27 MARSEILLES CREW  
LEMAITRE LOUIS PASTRY COOK 29 MARSEILLES CREW  
ARCHIER FRANCOIS STOREKEEPER 44 MARSEILLES CREW  
ROUQUET GERMAIN STOREKEEPER 33 MARSEILLES CREW  
GRAS FRANCOIS STOREKEEPER 35 MARSEILLES CREW  
ZARA HENRI BAKER 45 MARSEILLES CREW  
ROUX JEAN BAKER 41 MARSEILLES CREW  
GIOVANETTI FERDINAND BUTCHER 38 MARSEILLES CREW  
WABEL EDOUARD BUTCHER 31 MARSEILLES CREW  
RUEMEAU E ASST. COOK 25 MARSEILLES CREW  
ALLARD JOSEPH ASST. COOK 22 MARSEILLES CREW  
RADJOUNA   BOY 27 NOUMEA CREW  
LAPO   BOY 24 NOUMEA CREW  
NAJOU   BOY 28 NOUMEA CREW  
CAROLIS   BOY 21 NOUMEA CREW  
TOUIBO   BOY 24 NOUMEA CREW  
ABOUG   BOY 25 NOUMEA CREW  
JUAN   BOY 28 COLOMBO CREW  
ALI ALDALLAH BOY 24 COLOMBO CREW  
MASSET   BOY 25 COLOMBO CREW  
POULET ARMAND BOY 27 COLOMBO CREW  
SYLVA JOSEPH BOY 24 COLOMBO CREW  
ALEB RALI BOY 28 COLOMBO CREW  
ALI MOKBEL BOY 21 COLOMBO CREW  
ARNAND FRANCIS BOY 27 COLOMBO CREW  
CAREL JULES BOY 23 COLOMBO CREW  
MOHAMED ISMAIL FIREMAN 45 DJBOUTI CREW  
AHMED MUSAD FIREMAN 41 DJBOUTI CREW  
ABDO MAHOMED FIREMAN 43 DJBOUTI CREW  
AHMED ABDULLO FIREMAN 38 DJBOUTI CREW  
MAGUE ABDULLA FIREMAN 41 DJBOUTI CREW  
MAHOMED HASSAM FIREMAN 27 DJBOUTI CREW  
MAHOMED ALI FIREMAN 30 DJBOUTI CREW  
YAHIA SALEH FIREMAN 33 DJBOUTI CREW  
ALIABLE ABDO FIREMAN 29 DJBOUTI CREW  
ALI AHMED FIREMAN 38 DJBOUTI CREW  
ABDULLAH SAHIR FIREMAN 41 DJBOUTI CREW  
MOKIN NASER FIREMAN 32 DJBOUTI CREW  
ABAD GHAFAL FIREMAN 54 DJBOUTI CREW  
KAJIC MAHOMED FIREMAN 30 DJBOUTI CREW  
ALI MAHOMED FIREMAN 30 DJBOUTI CREW  
MUSED SALEH FIREMAN 27 DJBOUTI CREW  
KAJID RAGER FIREMAN 41 DJBOUTI CREW  
BAJI GHUZALLI FIREMAN 33 DJBOUTI CREW  
YAHIRA ISMAIL FIREMAN 28 DJBOUTI CREW  
ABDULLAH MOHAMED FIREMAN 31 DJBOUTI CREW  
MOHSIN SALEH FIREMAN 31 DJBOUTI CREW  
KASSIM SALEH FIREMAN 41 DJBOUTI CREW  
MOHAMED ALI FIREMAN 38 DJBOUTI CREW  
MAHOMED ONIN FIREMAN 32 DJBOUTI CREW  
YAHIA ALI FIREMAN 34 DJBOUTI CREW  
ZAMA AHDI FIREMAN 31 DJBOUTI CREW  
RASSIM SELIM FIREMAN 33 DJBOUTI CREW  
MAHOMED ALI FIREMAN 31 DJBOUTI CREW  
ABDULLAH AHMED FIREMAN 28 DJBOUTI CREW  
MAHMOUD TORISS FIREMAN 39 DJBOUTI CREW  
TSMA YOUR FIREMAN 31 DJBOUTI CREW  
DJEBRIL ALI FIREMAN 24 DJBOUTI CREW  
ALI NASSA FIREMAN 33 DJBOUTI CREW  
EUSSMAN DOUAISS FIREMAN 24 DJBOUTI CREW  
ALI ABDALLAH FIREMAN 31 DJBOUTI CREW  
YAYA NASSER FIREMAN 29 DJBOUTI CREW  
KALEB TAHIM FIREMAN 27 DJBOUTI CREW  
ABDALLAH IBRAHIM FIREMAN 28 ADEN CREW  
KHAMIS BEN KHAN FIREMAN 43 ADEN CREW  
ALI THAMIN FIREMAN 31 ADEN CREW  
AHMED BEN AHMED FIREMAN 27 ADEN CREW  
AWAD YDIED FIREMAN 41 ADEN CREW  
MAHOMED HOMAIDAN FIREMAN 41 ADEN CREW  
MUBROUK AWAD FIREMAN 33 ADEN CREW  
SALEH ALI FIREMAN 28 ADEN CREW  
MAHOMED ALI FIREMAN 37 ADEN CREW  
NAGUE MURBROUK FIREMAN 41 ADEN CREW  
SAID ALANI FIREMAN 31 ADEN CREW  
HYDER ABDALLAH FIREMAN 32 ADEN CREW  
MOSSA AREH FIREMAN 35 ADEN CREW  
AHMED ABDALLAH FIREMAN 41 ADEN CREW  
ALI SALEH FIREMAN 21 ADEN CREW  
SALEH ABDALLAH FIREMAN 30 ADEN CREW  
SALEM ALI FIREMAN 23 ADEN CREW  
ABDALLAH MOHAMED FIREMAN 25 ADEN CREW  
HUSSEIN AHMED FIREMAN 33 ADEN CREW  
SALEH ALI FIREMAN 24 ADEN CREW  
AHMED YALERUN FIREMAN 31 ADEN CREW  
ABDULKADER ABDO FIREMAN 29 ADEN CREW  
SALEM SAI FIREMAN 37 ADEN CREW  
ALI HOMAN FIREMAN 33 ADEN CREW  
ALI SALEH FIREMAN 37 ADEN CREW  
HOSSEIN AHMED FIREMAN 37 ADEN CREW  
HOSSEIN MOSSA FIREMAN 34 ADEN CREW  
NASER YASULET FIREMAN 18 ADEN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X379] reel 2074.   Transcribed by Lester Hamilton. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search