Mariners and ships in Australian Waters

DUMBEA

OF MARSEILLES, M. AUMERAN, MASTER, BURTHEN 3219.71 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 28TH APRIL 1913

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
AUMERAN MARIUS COMMANDER 54 FRANCE CREW  
JACK BERNARD 2ND COMMANDER 42 FRANCE CREW  
ST. LOUBERT-BIE PAUL 1ST OFFICER 32 FRANCE CREW  
HEMERY HENRY 2ND OFFICER 32 FRANCE CREW  
SABOUREAU ANDRE 3RD OFFICER 29 FRANCE CREW  
BARRET HENRI PURSER 37 FRANCE CREW  
GUIRAUD EMILE SURGEON 44 FRANCE CREW  
GEIN EMILE CHIEF ENGINEER 53 FRANCE CREW  
ROQUEMAURE HENRI 1ST ENGINEER 41 FRANCE CREW  
BRUN EMILE 2ND ENGINEER 35 FRANCE CREW  
BOUTHIER JACQUES 3RD ENGINEER 33 FRANCE CREW  
LARRIEU GILBERT ASST. PURSER 34 FRANCE CREW  
FILIPPI ANTOINE CHIEF SAILOR 42 FRANCE CREW  
PAOLI FRANCOIS 2ND CHIEF SAILOR 52 FRANCE CREW  
CHAPLET EUGENE CARPENTER 38 FRANCE CREW  
TAUCHER JOSEPH CARPENTER 42 FRANCE CREW STRUCK THROUGH
MATTEI VINCENT SAILOR 42 FRANCE CREW  
COLOMBINI LAURENT SAILOR 39 FRANCE CREW  
BERNARDINI ANDRE SAILOR 28 FRANCE CREW  
ANTONETTI PIERRE SAILOR 34 FRANCE CREW  
ATHA EUGENE SAILOR 31 FRANCE CREW  
GARS YVES SAILOR 29 FRANCE CREW  
SELIN JEAN SAILOR 43 FRANCE CREW  
BREHU JEAN SAILOR 47 FRANCE CREW  
LE TEN PIERRE SAILOR 42 FRANCE CREW  
RAULT CLEMENT SAILOR 34 FRANCE CREW  
GELORMINI ANDRE SAILOR 33 FRANCE CREW  
VINCENTELLI JOSEPH SAILOR 41 FRANCE CREW  
DELANGLE ALBERT SAILOR 37 FRANCE CREW  
OLIVIER FRANCOIS SAILOR 29 FRANCE CREW  
VINCENT PIERRE SAILOR 43 FRANCE CREW  
DOMINICI DOMINIQUE SAILOR 32 FRANCE CREW  
GREGORY PAULUS SAILOR 27 FRANCE CREW  
MARIUS CESAR SAILOR 21 FRANCE CREW  
GUAZELLI ANTOINE SAILOR 36 FRANCE CREW  
TURCHI ANTOINE SAILOR 39 FRANCE CREW  
JEGOU YVES SAILOR 41 FRANCE CREW  
TONTENAY   MR     PASSENGER  
TONTENAY   MRS     PASSENGER  
TONTENAY CHILD 1       PASSENGER  
TONTENAY CHILD 2       PASSENGER  
TONTENAY CHILD 3       PASSENGER  
TONTENAY CHILD 4       PASSENGER  
BENARD   MR     PASSENGER  
MERTZDORF   MR     PASSENGER  
DESCOUREL   MRS     PASSENGER  
DESCOUREL CHILD       PASSENGER  
RANYERIERE ?   MISS   ? LAMPRIERE PASSENGER  
LEVY   MR     PASSENGER  
DURAND   MR     PASSENGER  
CADET   MRS     PASSENGER  
GALLES   MRS     PASSENGER  
MARTIN   MR     PASSENGER  
PINSON   MR     PASSENGER  
CRAUNIER   MRS     PASSENGER  
CORSI   MRS     PASSENGER  
JOHN   BRO     PASSENGER  
DINSLAGE   MR     PASSENGER TO MARSEILLES
DINSLAGE   MRS     PASSENGER TO MARSEILLES
DINSLAGE   MR. JNR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BURLOT TOUSSAINT SAILOR 33 FRANCE CREW  
DERVOULT AHMET SAILOR 42 FRANCE CREW  
SANTELLI PIERRE SAILOR 41 FRANCE CREW  
SPANET LEOPOLD SAILOR 39 FRANCE CREW  
GREGAIN ANGE SAILOR 27 FRANCE CREW  
SIMONPAOLI PAUL SAILOR 41 FRANCE CREW  
LOZAC MATHIEU SAILOR 39 FRANCE CREW  
ARNAUD JULES SAILOR 36 FRANCE CREW  
SANTANDREI VICTOR SAILOR 16 FRANCE CREW  
BERTONI MICHEL SAILOR 15 FRANCE CREW  
FRANCESCHI VINCENT SAILOR 17 FRANCE CREW  
BOUGEARD ANGE SAILOR 14 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH SAILOR 17 FRANCE CREW  
MONDON LOUIS SAILOR 16 FRANCE CREW  
COLOMBANI JEAN SAILOR 15 FRANCE CREW  
ILLI HENRI SAILOR 17 FRANCE CREW  
LIPPI ANTOINE FIREMAN 42 FRANCE CREW  
FRANCESCHI FRANCOIS FIREMAN 49 FRANCE CREW  
ROTILY JACQUES FIREMAN 39 FRANCE CREW  
DIANA   FIREMAN 26 FRANCE CREW  
BUTORI ETIENNE FIREMAN 33 FRANCE CREW  
BONANI ANTOINE FIREMAN 37 FRANCE CREW  
DAUMAS FRANCOIS FIREMAN 38 FRANCE CREW  
BOCOGNANO FELIX FIREMAN 29 FRANCE CREW  
BERRUET EMILE FIREMAN 42 FRANCE CREW  
GUIBERT EDOUARD FIREMAN 35 FRANCE CREW  
ROLLE CHARLES FIREMAN 33 FRANCE CREW  
GOUZERCH YVES FIREMAN 29 FRANCE CREW  
BAFFICO NONCE CHIEF STEWARD 42 FRANCE CREW  
BENE FRANCOIS 2ND STEWARD 39 FRANCE CREW  
GRAS SERAPHIN 3RD STEWARD 37 FRANCE CREW  
AILLAUD CHARLES WAITER 29 FRANCE CREW  
BAREGOS ALFRED WAITER 27 FRANCE CREW  
VAREMONT JEAN WAITER 32 FRANCE CREW  
BACKOFF CHARLES WAITER 40 SWITZERLAND CREW  
CAILHOL PAUL WAITER 37 FRANCE CREW  
DE VERGALO RICHMOND WAITER 41 U. S. A. CREW  
HIRTZ LOUIS WAITER 40 FRANCE CREW  
GUILIANO ROSELYN WAITER 37 FRANCE CREW  
RENALDI JEAN WAITER 29 FRANCE CREW  
GARIBALDI JEAN WAITER 28 FRANCE CREW  
SAUREL HENRI WAITER 33 FRANCE CREW  
SABLAYROLLES JULES WAITER 42 FRANCE CREW  
PIETRI ANTOINE WAITER 32 FRANCE CREW  
BRUGNIERE MME MAID 40 FRANCE CREW  
PIYOL ERNEST CHIEF COOK 37 FRANCE CREW  
MAUREL J.BTE 2ND COOK 26 FRANCE CREW  
COMBES VICTOR 3RD COOK 33 FRANCE CREW  
DELORME EMILE PASTRY COOK 41 FRANCE CREW  
SIMON ERNEST WAREHOUSE KEEPER 42 FRANCE CREW  
JEGOU JULES 2ND WAREHOUSE
KEEPER
44 FRANCE CREW  
ALLEC HONORE BAKER 37 FRANCE CREW  
HEURTIER JEAN BAKER 29 FRANCE CREW  
SOLLACARO NICOLAS BUTCHER 33 FRANCE CREW  
DEVIEU FORTUNE BUTCHER 36 FRANCE CREW  
TAILLON MARIUS WAITER 33 FRANCE CREW  
PERPERE ALPHONS WAITER 26 FRANCE CREW  
LARNATA PASCAL WAITER 23 FRANCE CREW  
BUBO AHMET ABDO CHIEF FIREMAN 50 ARABIA CREW  
ATHIA OMER FIREMAN 41 ARABIA CREW  
YAYA ALI FIREMAN 32 ARABIA CREW  
SALED MOHAMED FIREMAN 33 ARABIA CREW  
ACH ALI FIREMAN 27 ARABIA CREW  
MOUSLEH SALEED FIREMAN 29 ARABIA CREW  
ABDALLAH MOHAMED FIREMAN 28 ARABIA CREW  
METHANA NASER FIREMAN 35 ARABIA CREW  
KOBECK ALALLAH FIREMAN 28 ARABIA CREW  
GAFFIRI ALDO FIREMAN 31 ARABIA CREW  
AHMET NASER FIREMAN 26 ARABIA CREW  
ABDALLAH MALBONCK FIREMAN 24 ARABIA CREW  
MESSEN MOUSSHA FIREMAN 32 ARABIA CREW  
ALI ABDALLAH FIREMAN 39 ARABIA CREW  
NASEN YAYA FIREMAN 28 ARABIA CREW  
MOHAMET SALEED FIREMAN 33 ARABIA CREW  
SABAI MUSSAHA FIREMAN 33 ARABIA CREW  
ACHEM NAGAER FIREMAN 29 ARABIA CREW  
HAMETT SALEED FIREMAN 41 ARABIA CREW  
ALI NASER   FIREMAN 42 ARABIA CREW  
ALI NASER   FIREMAN 25 ARABIA CREW  
AHMET NASSER FIREMAN 26 ARABIA CREW  
YASSAN SALED FIREMAN 33 ARABIA CREW  
ALI MOHAMED   FIREMAN 32 ARABIA CREW  
SALEH ALI   FIREMAN 29 ARABIA CREW  
ALI ABUBAKI   FIREMAN 26 ARABIA CREW  
HASSON SAUD   FIREMAN 23 ARABIA CREW  
ABDO AHMET   FIREMAN 19 ARABIA CREW  
SALEED ALI   FIREMAN 25 ARABIA CREW  
MOHAMET SALUD FIREMAN 26 ARABIA CREW  
BEN-SALED SALED FIREMAN 22 ARABIA CREW  
SALED ALI   FIREMAN 29 ARABIA CREW  
SALED MAHOMED FIREMAN 30 ARABIA CREW  
ABDALLAH AHMET FIREMAN 25 ARABIA CREW  
MUTHANA SALEED FIREMAN 34 ARABIA CREW  
MOHAMET AHMET FIREMAN 21 ARABIA CREW  
AHMET SALI   FIREMAN 23 ARABIA CREW  
ABDALLA ALI   FIREMAN 37 ARABIA CREW  
MAHOMET MAGUI FIREMAN 33 ARABIA CREW  
AHMET ALI   FIREMAN 39 ARABIA CREW  
YAYA HASSEN   FIREMAN 40 ARABIA CREW  
MAHOMET ABRAHIM FIREMAN 41 ARABIA CREW  
ENNEDICH HAMONT FIREMAN 44 ARABIA CREW  
ESSEN AHMET   FIREMAN 27 ARABIA CREW  
MOHAMED SALI   FIREMAN 27 ARABIA CREW  
MOUCHET MOUSSLEH FIREMAN 29 ARABIA CREW  
MUTHANA SALI   FIREMAN 33 ARABIA CREW  
ALI MAHOMET   FIREMAN 23 ARABIA CREW  
SALEED ALI   FIREMAN 19 ARABIA CREW  
NASSER AHMED   FIREMAN 25 ARABIA CREW  
JATAAH OMAR   FIREMAN 26 ARABIA CREW  
HUSSEIN SALED   FIREMAN 29 ARABIA CREW  
HAMED SAUD   FIREMAN 30 ARABIA CREW  
ALI MOUSLET   FIREMAN 31 ARABIA CREW  
MOUSLEH AHMED   FIREMAN 32 ARABIA CREW  
MUTHANA ALI   FIREMAN 23 ARABIA CREW  
MOUSLETT DONDI   FIREMAN 34 ARABIA CREW  
SALEM MOHAMED   FIREMAN 37 ARABIA CREW  
ESSEN MOHAMED   FIREMAN 36 ARABIA CREW  
ABDALLAH SALI   FIREMAN 37 ARABIA CREW  
MILLY JOSEPH   CHIEF BOY 39 NEW CALEDONIA CREW  
WILLIAM JOHN   BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
AMBROISE   BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
MICHEL ANAGA   BOY 31 NEW CALEDONIA CREW  
YOACHIM   BOY 24 NEW CALEDONIA CREW  
ERMBROMBET   BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
GEORGES JEAN   BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
ARAMAGON MAURREL BOY 23 NEW CALEDONIA CREW  
ALEXANDRE   BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
CIPRANIA   BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
PIERRE GLENON   BOY 34 NEW CALEDONIA CREW  
JOHN   BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
DAVID   BOY 33 NEW CALEDONIA CREW  
JULES VALATA   BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
ZARATAMBO   BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
KONA   BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
YASTON TERRIERE   BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X374] reel 2071.   Transcribed by Rod Cross.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2022

Mariner's Home | This month's list | Search