Mariners and ships in Australian Waters

COBLENZ

OF BREMEN, L. KLUGKIST, MASTER, BURTHEN 1869 TONS
FROM THE PORT OF YOKOHAMA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 4TH SEPTEMBER 1912

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments  
KLUGKIST L CAPTAIN 46 HANN. MUNDEN CREW    
GERLACH MAX 1ST OFFICER 39 OLDENBURG CREW    
FRECH MAX 2ND OFFICER 32 LOSSNITZ CREW    
DRAEGER BRUNO 3RD OFFICER 28 GERMANY CREW    
HENSEL M CHIEF ENGINEER 51 GERMANY CREW    
BEYERMANN H 2ND ENGINEER 42 GERMANY CREW    
PHILLIPS W 3RD ENGINEER 40 GERMANY CREW    
KAHLBETZER W 4TH ENGINEER 27 GERMANY CREW    
GOYMAN R ENGINEER ASST. 22 GERMANY CREW    
GELVINK W ENGINEER ASST. 21 GERMANY CREW    
EHLERS J ENGINEER ASST. 36 GERMANY CREW    
NEUMANN FRDR. ENGINEER ASST. 27 GERMANY CREW    
LACHMANN RUD. ENGINEER ASST. 26 GERMANY CREW    
WIESE LOUIS PURSER 33 GERMANY CREW    
SCHURTZ HERM. CHIEF COOK 31 GERMANY CREW    
AHL HINRICH STOREKEEPER 24 GERMANY CREW    
LANGER ELISE STEWARDESS 25 GERMANY CREW    
WEGNER HUGO BAKER 24 GERMANY CREW    
GOLDFISCH CAESAR CHIEF STEWARD 39 GERMANY CREW    
WEDEMEIER F BOATSWAIN 44 GERMANY CREW    
SCHUSTER   DR. MED. 29 GERMANY CREW    
OSMAN   SAILOR 42 MALAY CREW    
GONDO   SAILOR 36   CREW    
ASSIN   SAILOR 29   CREW    
SALI   SAILOR 34   CREW    
YIRANG   SAILOR 31   CREW    
ALI   SAILOR 28   CREW    
AGAN   SAILOR 30   CREW    
GATI   SAILOR 19   CREW    
SIMA   SAILOR 24   CREW    
AMAT   SAILOR 27   CREW    
WUSSINTIN   SAILOR 29   CREW    
DOLA   SAILOR 30   CREW    
MATTI   SAILOR 31   CREW    
AMAT 2   SAILOR 29   CREW    
AMAT 3   SAILOR 24   CREW    
YOKAN   SAILOR 27   CREW    
LINDHORST LUDWIG       PASSENGER TRAVELLER  
DONAGHY FRANK J.       PASSENGER TRAVELLER  
OSWALD   DR     PASSENGER JUDGE  
GUYOT FRITZ       PASSENGER CANTER  
KOLBE P MRS     PASSENGER PASSENGER  
WOOD P. S. MR     PASSENGER TRAVELLER  
DEEN VALKER BROTHER     PASSENGER BROTHER  
JOCHEN   MR     PASSENGER TAILOR  
KING WEIT KIVANG       PASSENGER LABOURER  
CHIN KIM         PASSENGER LABOURER  
GE WILLIAM       PASSENGER LABOURER  
WONG GING         PASSENGER LABOURER  
WONG KOON GAM         PASSENGER LABOURER  
TRAN         PASSENGER SERVANT  
WHISKY         PASSENGER NATIVE BOY  
SALI   DECK HAND 19 MALAY CREW    
YEUNG LENG   FIREMAN 39 CANTON CREW    
KWOK TANG   FIREMAN 40 CANTON CREW    
HONG KUI   FIREMAN 45 CANTON CREW    
GON LIN   FIREMAN 44 CANTON CREW    
LO RANG   FIREMAN 30 CANTON CREW    
A MUK   FIREMAN 29 CANTON CREW    
WONG FUK   FIREMAN 28 CANTON CREW    
A DAI   FIREMAN 41 CANTON CREW    
A TAN   FIREMAN 42 CANTON CREW    
WU CHI   FIREMAN 29 CANTON CREW    
WONG HAK   FIREMAN 21 CANTON CREW    
WO WAN   FIREMAN 36 CANTON CREW    
WAN FUNG   FIREMAN 30 CANTON CREW    
YEUNG HA   FIREMAN 37 CANTON CREW    
LO KA   FIREMAN 29 CANTON CREW    
YEUNG CUNG   FIREMAN 38 CANTON CREW    
AMAN   FIREMAN 44 CANTON CREW    
LE KWONG   FIREMAN 22 CANTON CREW    
TONG TE   FIREMAN 20 CANTON CREW    
YANG CHI   FIREMAN 24 CANTON CREW    
KA CHEONG   FIREMAN 26 CANTON CREW    
LO GONG   FIREMAN 27 CANTON CREW    
DAI YIT   FIREMAN 28 CANTON CREW    
A TO   FIREMAN 37 CANTON CREW    
LEONG MO   FIREMAN 30 CANTON CREW    
LO LAK   FIREMAN 29 CANTON CREW    
LAN WAI   FIREMAN 28 CANTON CREW    
HONG HENK   FIREMAN 24 CANTON CREW    
A KA   FIREMAN 16 CANTON CREW    
NG GAN   BOY 46 CANTON CREW    
WONG YU   BOY 34 CANTON CREW    
MOK GA   BOY 24 CANTON CREW    
YUNG KANG   BOY 34 CANTON CREW    
LEONG FUNG   BOY 32 CANTON CREW    
TANG YONG   BOY 27 CANTON CREW    
HO WUN   BOY 30 CANTON CREW    
YAN FONG   BOY 40 CANTON CREW    
LI FANG   BOY 39 CANTON CREW    
MAK GROI   BOY 24 CANTON CREW    
JEN YIN   BOY 27 CANTON CREW    
YEONG LAN   BOY 26 CANTON CREW    
YUNG FIN   BOY 26 CANTON CREW    
A HENG   BOY 19 CANTON CREW    
CHAN LUNG   BOY 17 CANTON CREW    
NG FANG   BOY 18 CANTON CREW    
CHAN GANG   BOY 24 CANTON CREW    
LEONG YAN   BOY 27 CANTON CREW    
CHE GENG   BOY 30 CANTON CREW    
CHAN HAN   BOY 34 CANTON CREW    
CHOI GAI   BOY 40 CANTON CREW    
CHI CHIM   BOY 30 CANTON CREW    
LONG HANG   BOY 36 CANTON CREW    
LAU PUI   BOY 30 CANTON CREW    
CHEONG KWAI   BOY 29 CANTON CREW    
HUNG FAI   BOY 24 CANTON CREW    
DANG FO   BOY 30 CANTON CREW    
NONG CHAK CHI   BOY 30 CANTON CREW    
GO KIM   BOY 21 CANTON CREW    
SUI SHUI   BOY 37 CANTON CREW    
NAI FO   BOY 29 CANTON CREW    

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X367] reel 2066, 2067.   Transcribed by Kathy Hooper. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search