Mariners and ships in Australian Waters

OCEANIEN

OF MARSEILLES, G. MAGNEN, MASTER, BURTHEN 2536 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA MELBOURNE TO SYDNEY NEW SOUTH WALES, 5TH OCTOBER, 1908

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MAGNEN G CAPTAIN 51 FRANCE CREW  
JACQUES JOSEPH CHIEF OFFICER 41 FRANCE CREW  
ADVINENT LUCIEY 2ND OFFICER 32 FRANCE CREW  
CHAREUN JEAN 3RD OFFICER 31 FRANCE CREW  
DERNANGE AUGUSTE 4TH OFFICER 32 FRANCE CREW  
BONIFARE ANTOINE CHIEF ENGINEER 52 FRANCE CREW  
LAPONT MARIUS 2ND ENGINEER 38 FRANCE CREW  
MARQUAND MARIUS 3RD ENGINEER 37 FRANCE CREW  
MALMAZEL LEONCE 4TH ENGINEER 40 FRANCE CREW  
DE POIZAT GERENTE M. DR 47 FRANCE CREW  
BOISSENON GUSTAR PURSER 53 FRANCE CREW  
MAULEZUN JACQUES 2ND PURSER 25 FRANCE CREW  
MARIOTTE FRANCOIS 1ST BOATSWAIN 44 FRANCE CREW  
ORSIM FRANCOIS CAPT AT ARMS 41 FRANCE CREW  
GIACOMONI JOSEPH CARPENTER 35 FRANCE CREW  
PAILLET EHENNE 2ND CARPENTER 32 FRANCE CREW  
LORENZI JEAN 2ND BOATSWAIN 40 FRANCE CREW  
BOZZI JULES 3RD BOATSWAIN 40 FRANCE CREW  
LUCCHELLE FRANCOIS SEAMAN 43 FRANCE CREW  
JACQUES ALBERT SEAMAN 22 FRANCE CREW  
GRAVAL FRANCOIS SEAMAN 32 FRANCE CREW  
BELBOOCK JEAN SEAMAN 40 FRANCE CREW  
LEMONNIER HENRI SEAMAN 32 FRANCE CREW  
SORELLE JEAN SEAMAN 37 FRANCE CREW  
RUBATTO JEAN SEAMAN 19 FRANCE CREW  
TURET JEAN SEAMAN 29 FRANCE CREW  
RINESI JOSEPH SEAMAN 30 FRANCE CREW  
MACE VICTOR SEAMAN 33 FRANCE CREW  
GUILIANI JOSEPH SEAMAN 18 FRANCE CREW  
BUCCHINI JEAN SEAMAN 23 FRANCE CREW  
DOMIMCI ANTOINE SEAMAN 29 FRANCE CREW  
FRANCHIM PIERRE SEAMAN 24 FRANCE CREW  
BASTIANI JOSEPH SEAMAN 23 FRANCE CREW  
QUILCHIM ANG SEAMAN 22 FRANCE CREW  
GENNEPY HENRI SEAMAN 45 FRANCE CREW  
RASTIGNE MARCEL SEAMAN 37 FRANCE CREW  
GERMA ARTHUR SEAMAN 41 FRANCE CREW  
SOMAGLIA PIERRE SEAMAN 34 FRANCE CREW  
QUIRICONI PIERRE SEAMAN 19 FRANCE CREW  
LICCIONI PIERRE SEAMAN 20 FRANCE CREW  
PORTCE JOSEPH SEAMAN 27 FRANCE CREW  
ALLAIN JOSEPH SEAMAN 21 FRANCE CREW  
DUVILLIER F. MR   ? DUVALLIER PASSENGER  
MACKEN M. MISS     PASSENGER  
FOY J. MR     PASSENGER  
FOY   MRS     PASSENGER  
ROSE   MRS     PASSENGER  
HOPE W. MR     PASSENGER  
O'SULLIVAN   MR     PASSENGER  
O'SULLIVAN   MRS     PASSENGER  
BUCKMANN W. MR     PASSENGER  
AUVINET J. MR     PASSENGER  
LUTHER   MAJOR     PASSENGER  
COOPER A. MR     PASSENGER  
LAMBORAY   MR     PASSENGER  
LAMBORAY   MRS     PASSENGER  
LAMBORAY CHILD 1       PASSENGER  
LAMBORAY CHILD 2       PASSENGER  
LAMBORAY CHILD 3       PASSENGER  
LAMBORAY   & SERVANT     PASSENGER  
ROLLAND   MR     PASSENGER  
CHRISTOFINI   MR     PASSENGER  
CHRISTOFINI   MRS     PASSENGER  
PERDRIEL   MR     PASSENGER  
PORTERAT   MR     PASSENGER  
HUNUFF S. MR     PASSENGER  
HUNUFF   MRS     PASSENGER  
HUNUFF CHILD       PASSENGER  
GOLF L. MRS     PASSENGER  
GOLF CHILD       PASSENGER  
CHIAN   MR     PASSENGER  
MASSON   MR     PASSENGER  
MASSON   MRS     PASSENGER  
MASSON CHILD 1       PASSENGER  
MASSON CHILD 2       PASSENGER  
MASSON CHILD 3       PASSENGER  
OLLIVIER   MR     PASSENGER  
MANJEAN   MR     PASSENGER  
KERLEROUX   MR     PASSENGER  
BERNARD   MR     PASSENGER  
CALLIOU   MR     PASSENGER  
SALION   MR     PASSENGER  
LE GUEN   MR     PASSENGER  
LE QUELLIE   MR     PASSENGER  
BAUDEAN   MR     PASSENGER  
JOHNSTONE   MR     PASSENGER  
SALIM BAKHET   STOKER 45 ADEN CREW  
AHMED MOHAMED   STOKER 37 ADEN CREW  
MUSLEH SALEB   STOKER 39 ADEN CREW  
MAHOMED ALI   STOKER 30 ADEN CREW  
AHMED SALEM   STOKER 30 ADEN CREW  
AHMED MUTHANA   STOKER 35 ADEN CREW  
ALI MATHANA   STOKER 37 ADEN CREW  
ABDALLA AHMED   STOKER 30 ADEN CREW  
MAHOMED BESH   STOKER 37 ADEN CREW  
MAKYOOB HASSEN   STOKER 35 ADEN CREW  
AHMED SABEH   STOKER 37 ADEN CREW  
ALI MUTHANA   STOKER 35 ADEN CREW  
ALI OWAS   STOKER 33 ADEN CREW  
MAHOMED AMER   STOKER 30 ADEN CREW  
AHMED ALI   STOKER 31 ADEN CREW  
AHMED SABEH   STOKER 32 ADEN CREW  
ABDOLLAH YOYA   STOKER 35 ADEN CREW  
MUNSOOR DOWAD   STOKER 30 ADEN CREW  
SALEH ALI   STOKER 33 ADEN CREW  
HASHIM ABDO   STOKER 29 ADEN CREW  
KASSIM SALEB   STOKER 37 ADEN CREW  
MAHOMED SAUANI   STOKER 35 ADEN CREW  
SALEB OMER   STOKER 36 ADEN CREW  
SALEB AHMED   STOKER 35 ADEN CREW  
AHMED NASER   STOKER 39 ADEN CREW  
AHMED ALI   STOKER 35 ADEN CREW  
HAYDER ALI   STOKER 30 ADEN CREW  
ALI SAAD   STOKER 32 ADEN CREW  
MAJIE MAHOMED   STOKER 35 ADEN CREW  
KASSIM SALEB   STOKER 30 ADEN CREW  
AHMED HATHEM   STOKER 30 ADEN CREW  
YAMA FARAF   STOKER 33 ADEN CREW  
SAYED ABDALLA   STOKER 40 ADEN CREW  
KASSON ALI   STOKER 30 ADEN CREW  
ADBU AHMED   STOKER 35 ADEN CREW  
AHMED ALWAN   STOKER 30 ADEN CREW  
ALI SALEB   STOKER 35 ADEN CREW  
MUTHANA AHMED   STOKER 30 ADEN CREW  
AHMED MUTHANA   STOKER 30 ADEN CREW  
KASSIM HOOSEIN   STOKER 35 ADEN CREW  
MOKBELL ALI   STOKER 33 ADEN CREW  
KASSIM HAYDERA   STOKER 39 ADEN CREW  
KAYED YAHIA   STOKER 35 ADEN CREW  
MUSED SALEB   STOKER 30 ADEN CREW  
AHMED THARUSON   STOKER 35 ADEN CREW  
HAPE MUSSA   STOKER 42 ADEN CREW  
AHMED ALI   STOKER 35 ADEN CREW  
SAAD ALI   STOKER 37 ADEN CREW  
MOKBELL MOSHEB   STOKER 39 ADEN CREW  
MURTAFA ADBELKEMAN   STOKER 30 ADEN CREW  
YEBRIE ALI   STOKER 32 ADEN CREW  
HAJF MAHOMED   STOKER 35 ADEN CREW  
ALI SAID   STOKER 29 ADEN CREW  
METTANA AHMET   STOKER 31 ADEN CREW  
BOUTON EBENNE PANTRY BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
SINAMA PIERRE PANTRY BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
GAMB LAURENT PANTRY BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
YONA FRANCOIS PANTRY BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
OUIN ALPHOUSE PANTRY BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
BILLY CHARLES PANTRY BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
PETER GEORGE PANTRY BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
WALLALLA ARTHIMEY PANTRY BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
REDEY MAISE PANTRY BOY 24 NEW CALEDONIA CREW  
CHARLES GRACE PANTRY BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
CAVILLA HENRI PANTRY BOY 23 NEW CALEDONIA CREW  
ZINO ALFRED PANTRY BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
KEAS AUGUSTE PANTRY BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
MASSE MAURICE PANTRY BOY 34 NEW CALEDONIA CREW  
TOMMY ONSTAVO PANTRY BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
DANE JURTY PANTRY BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
PERLI HENRI PANTRY BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
DORESSESH   PANTRY BOY 33 NEW CALEDONIA CREW  
LE FRIEC YVES SEAMAN 38 FRANCE CREW  
LUEHESI CESAR SEAMAN 30 FRANCE CREW  
PREDALI FRANCOIS SEAMAN 27 FRANCE CREW  
DERTONI JEAN SEAMAN 39 FRANCE CREW  
ASTALI JOINTAR APPRENTICE 18 FRANCE CREW  
RUBATTO CESAR APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
PETIT ANTOINE APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
MARAIM JOSEPH APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
ALATA LAURENT APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
BERARD LUDOVIC APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
GROS EMILE APPRENTICE 44 FRANCE CREW  
DUPERDU ANDRE FIREMAN 49 FRANCE CREW  
AURADON MICHEL FIREMAN 37 FRANCE CREW  
CANNE MICHEL FIREMAN 37 FRANCE CREW  
BLANC LOZARE FIREMAN 37 FRANCE CREW  
QUIRICOM JERMAIN FIREMAN 31 FRANCE CREW  
GALY EMILE FIREMAN 27 FRANCE CREW  
MAURATON ANTOINE FIREMAN 28 FRANCE CREW  
AURADON ALFRED FIREMAN 42 FRANCE CREW  
GEOGORI ANTOINE FIREMAN 22 FRANCE CREW  
DESANTE JACQUES FIREMAN 48 FRANCE CREW  
CAVENNE FELIX FIREMAN 28 FRANCE CREW  
TERCY JOSEPH FIREMAN 45 FRANCE CREW  
EYMOND AUGUSTE HEAD STEWARD 44 FRANCE CREW  
LECA ANGE 2ND STEWARD 52 FRANCE CREW  
JUNIQUE LEON 3RD STEWARD 48 FRANCE CREW  
FARIDEE HERVE STEWARD 38 FRANCE CREW  
MOULTSON JOSEPH STEWARD 35 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH STEWARD 34 FRANCE CREW  
VIVIER HENRI STEWARD 55 FRANCE CREW  
POUBLAU YVES BAFTE STEWARD 34 FRANCE CREW  
SAUSEL HENRI STEWARD 40 FRANCE CREW  
GIRAND ADOLPHE STEWARD 34 FRANCE CREW  
PROST FRANCOIS STEWARD 29 FRANCE CREW  
GORDES JUSTIY STEWARD 29 FRANCE CREW  
CHASSENDE FELIX STEWARD 30 FRANCE CREW  
PICHON FRANCOIS STEWARD 45 FRANCE CREW  
GIACORNONI ANTOINE STEWARD 43 FRANCE CREW  
MATERNOT NICOLAS STEWARD 25 FRANCE CREW  
DESMEDT EUGINE STEWARD 26 FRANCE CREW  
FREMY MRS GAY STEWARD 44 FRANCE CREW  
ABBADIC MRS CLAIRE STEWARD 49 FRANCE CREW  
CONSTANT CHARLES HEAD COOK 41 FRANCE CREW  
CLER ADOLPHE 2ND COOK 29 FRANCE CREW  
SENES MARIUS 3RD COOK 33 FRANCE CREW  
JULLIEN ANTOINE 4TH COOK 21 FRANCE CREW  
FABRE JEAN PASTRY COOK 21 FRANCE CREW  
ARCHIER FRANCOIS STOREMAN 35 FRANCE CREW  
CRUCIANS DOMINIQUE 2ND STOREMAN 50 FRANCE CREW  
VALETTE LOUIS BUTCHER 38 FRANCE CREW  
LECHEVALTIER ERNEST 2ND BUTCHER 31 FRANCE CREW  
RASSENE JN. BFTE BAKER 38 FRANCE CREW  
GODIN FRANCOIS 2ND BAKER 50 FRANCE CREW  
MAIGRON MAURICE ASST. COOK 20 FRANCE CREW  
RIVAL LUCIEN ASST. COOK 27 FRANCE CREW  
MEYNARD EUGINE BAKER 28 FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X320] reel 2041.   Transcribed by Robyn Synnott.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search