Mariners and ships in Australian Waters |
EL KANTARAOF MARSEILLES, LOUIS AMEN, MASTER, BURTHEN 6888/4426 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLES via FREMANTLE, ADELAIDE & MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 27TH APRIL 1920 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
AMEN |
LOUIS |
MASTER |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
RAZIMBAUD |
EDOUARD |
CHIEF OFFICER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
LAMY |
JULES |
LIEUTENANT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
SAUVAIGO |
HENRI |
LIEUTENANT |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
ALZON |
HENRI |
PURSER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
ROCA |
JEAN |
SURGEON |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
MICHELLON |
AUGUSTE |
CHIEF ENGINEER |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
SEDEVILLE |
ALBERT |
2ND ENGINEER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
DAURAT |
ALPHONSE |
3RD ENGINEER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
JACORIN ? |
PAUL |
4TH ENGINEER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
JUSTET |
MARCEL |
WIRELESS OPERATOR |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
GILARD |
JOSEPH |
BOATSWAIN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
MANOUILLET |
RAPHAEL |
CHIEF CLERK |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
GARREL |
FCOIS. |
CARPENTER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
COSTARD |
FCOIS. |
2ND BOATSWAIN |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
LEMONNIER |
HENRI |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
HAMON |
FRANCOIS |
SAILOR |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
BARZIC |
ALLAIN |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
CLAQUIN |
FCOIS. |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
ANDREU |
YVES |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
DUPONT |
ALEXIS |
SAILOR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
THAMS |
JEAN |
SAILOR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
BINDEL |
CELESTIN |
SAILOR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
LANNUZEL |
G |
SAILOR |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
LE POUL |
FCOIS. |
SAILOR |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
IPHAR |
EDMOND |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
LACHIVER |
AMEDE |
APPRENTICE |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
JOURE |
VIDAL |
ASST. SURGEON |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
SOREL |
JEAN |
FIREMAN |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
LENCK |
EDOUARD |
FIREMAN |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
COURTADE |
JOSEPHIN |
FIREMAN |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
LABORDE |
EMILE |
FIREMAN |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
MARTIN |
PIERRE |
FIREMAN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
LICCEA |
LORIN |
FIREMAN |
30 |
MOMBASSA IS. |
CREW |
|
CHIARELLI |
LAURENT |
FIREMAN |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
CHAMPMOREAU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DUPLAT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
CLERET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BLACHE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
COURTALON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
MORATTI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
ENGLER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
PERISSI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
REBOUL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
SORRIANE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
COPIE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
V ? |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
PHILLIPPE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
PELTIER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
LELOIRE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
FARROW |
|
REV. FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
JULIEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DEVARENNE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
PIRRELLI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
MEYER |
HERMANN |
REV. FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
FALZER |
|
REV. FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
DELPIERRE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DU ? GE |
CH. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
COLANGELO |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
FOULATIER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
COUTANT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
CHAMPMOREAU |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
RENEE |
MARIE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
DUPLAT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
DUPLAT |
BOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
MINIUT |
JONES |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
COURTALON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
COURTALON |
GIRL 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
COURTALON |
GIRL 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
PERISSI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
COPIE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
V ? |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
DE VANDIERE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
DE VANDIERE |
BABY |
|
|
|
PASSENGER |
|
PELTIER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
PELTIER |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
PELTIER |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
PELTIER |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
IRMA |
CHANTAL |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
DEVARENNE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
LEMOINE |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
PIRRELLI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
PIRRELLI |
BOY 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
PIRRELLI |
BOY 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
|
AMELIE |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
MERCEDES |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
|
DAVID |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
DELPIERRE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
DELPIERRE |
BABY |
|
|
|
PASSENGER |
|
DE COURTENAY |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
MARSH |
MICHAEL |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
MARSH |
SUZANNE |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
MARSH |
JULIE |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
COLANGELO |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
COUTANT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
COUTANT |
BOY |
|
|
|
PASSENGER |
|
GARBIER |
FRANCOIS |
FIREMAN |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
EAMBA |
ANDRE |
FIREMAN |
22 |
SENGAL |
CREW |
|
YOUANON |
JULIEN |
FIREMAN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
PEFFARD |
CESAR |
FIREMAN |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
CHIGADEN |
FREDERIC |
FIREMAN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
ISTICH |
GEROME |
FIREMAN |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
BARSZIC |
VICTOR |
FIREMAN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
OLLIVIER |
J. BTE. |
FIREMAN |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
LE PENNEC |
FCOIS. |
FIREMAN |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
LE GLOANNEC |
JOSEPH |
FIREMAN |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
BAFFICO |
|
CHIEF STEWARD |
52 |
FRANCE |
CREW |
|
ROELNA |
CHARLES |
2ND STEWARD |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
BAIL |
EMMANUEL |
WAITER |
60 |
FRANCE |
CREW |
|
NJAZA |
ARISTIDE |
WAITER |
30 |
MADAGASCAR |
CREW |
|
ALZIEU |
CHARLES |
WAITER |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
AYROULET |
PHILIPPE |
WAITER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
DAVID |
PAUL |
WAITER |
35 |
CEYLON |
CREW |
|
MOIRAN |
CHARLES |
WAITER |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
GIUAL |
JULES |
WAITER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
LE RATT |
LOUISE |
STEWARDESS |
52 |
FRANCE |
CREW |
|
DAUNAU |
FCOIS. |
CHIEF COOK |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
AGRUARD |
ALBERT |
2ND COOK |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
ABRIAD |
PAUL |
3RD COOK |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
LAUGIER |
ARMAND |
4TH COOK |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
AUTRAN |
ANTONE |
STOREKEEPER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
GRAZIELLI |
HONORE |
2ND STOREKEEPER |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
MOULIS |
JEAN |
BAKER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
BARTELICA |
CHARLES |
BAKER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
BLANCHARD |
ALEXANDRE |
BUTCHER |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
LE ROUE |
FCOIS. |
ASST. COOK |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
OUTANE |
ANTONIE |
NATIVE SERVANT |
29 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
JOACHIM |
|
NATIVE SERVANT |
30 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
SAMUEL |
|
NATIVE SERVANT |
27 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
ABEL |
|
NATIVE SERVANT |
24 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
SAID |
ZARTE |
NATIVE SERVANT |
28 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
YVOULA |
JOROU |
NATIVE SERVANT |
26 |
MOMBASSA IS. |
CREW |
|
SARUD |
ARMAND |
NATIVE SERVANT |
29 |
MOMBASSA IS. |
CREW |
|
EMILE |
ALBERT |
NATIVE SERVANT |
27 |
MOMBASSA IS. |
CREW |
|
FASSAM |
HARAN |
NATIVE SERVANT |
23 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
LEDA |
EBASPHILE |
NATIVE SERVANT |
27 |
MADAGASCAR |
CREW |
|
APORK |
|
NATIVE SERVANT |
37 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
ROUEIL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
PAOLI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
VERGOZ |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
OBRY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GRAUDIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
ESTRIPEAU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
TOZE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
OLIVE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
NEYRET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HENRI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
COMENY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
SOURBIER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
MARTIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
INBERT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
MAYAUD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GAYNON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GIROT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
PREL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BETAR |
JOSEPH |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GREW |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
FRENNOT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HORAUD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
CAUDILE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GRUNIRGUY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
REMICCI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BERTTRON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
ROSTAVY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CONVICT
|
RENIER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CONVICT
|
BELAUM |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CONVICT
|
OMAR |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
CONVICT
|
GODARD |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
ROUEIL |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
ROUEIL |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
|
PAOLI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
FERRY |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
GRAGNON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
OLIVE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
OLIVE |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
NEYRET |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
HENRI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
METZGER |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
MARTIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
SOURBIER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
SOURBIER |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
SOURBIER |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
LELOIRE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
REMICCI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
REMICCI |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
SAID |
MOHAMED |
NATIVE SERVANT |
27 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
VALET |
SALEH |
NATIVE SERVANT |
30 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
IBRAHIM |
|
NATIVE SERVANT |
28 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
TOM |
|
NATIVE SERVANT |
24 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
PICAUST |
|
NATIVE SERVANT |
26 |
INDIAN |
CREW |
|
SANDENARNY |
ROUEN |
NATIVE SERVANT |
31 |
INDIAN |
CREW |
|
PRACHLER |
|
NATIVE SERVANT |
32 |
INDIAN |
CREW |
|
ALI |
MOHAMED |
NATIVE FIREMAN |
27 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
AHMED |
ALI |
NATIVE SERVANT |
24 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
FARED |
MOHAMED |
NATIVE FIREMAN |
29 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
MOHAMED |
HANEN |
NATIVE FIREMAN |
30 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
MOHAMED |
ALI ASSEN |
NATIVE FIREMAN |
41 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
MOHAMED |
MARBET |
NATIVE FIREMAN |
26 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ABDALLAH |
RANIM |
NATIVE FIREMAN |
29 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
AHMED |
SAID |
NATIVE FIREMAN |
33 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
AHMED |
ALI |
NATIVE FIREMAN |
28 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ALI |
MOHAMED |
NATIVE FIREMAN |
25 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
NEUMANN |
SAID |
NATIVE FIREMAN |
24 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
MARBUT |
TABET |
NATIVE FIREMAN |
33 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
NASSER |
MOHAMED |
NATIVE FIREMAN |
27 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
SALEH |
AHMED |
NATIVE FIREMAN |
31 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
AHMED |
ANEU |
NATIVE FIREMAN |
35 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
AHMED |
SALEH |
NATIVE FIREMAN |
39 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ABDALLAH |
MOHOMED |
NATIVE FIREMAN |
27 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ABDON |
EURMANN |
NATIVE FIREMAN |
30 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
MOHAMED |
DONALE |
NATIVE FIREMAN |
26 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
SALEM |
HADRALI |
NATIVE FIREMAN |
33 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ABDALLAH |
HUSSEM |
NATIVE FIREMAN |
31 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ABBAS |
HUSSEM |
NATIVE FIREMAN |
32 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
PAOLI |
FRANCIS |
LIEUTENANT |
25 |
FRANCE |
CREW |
ss PACIFIQUE
|
BORDORIN |
GEORGES |
CHIEF ENGINEER |
51 |
FRANCE |
CREW |
ss PACIFIQUE
|
ABDOULLE |
ALI |
NATIVE FIREMAN |
29 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
MARBET |
BRAMDJI |
NATIVE FIREMAN |
29 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
AMED |
SAID |
NATIVE FIREMAN |
32 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ALI |
ABEEBY |
NATIVE FIREMAN |
34 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
OASI |
OUAIN |
NATIVE FIREMAN |
23 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
OSKAR |
DJANN |
NATIVE FIREMAN |
27 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ABDI |
MOINE |
NATIVE FIREMAN |
26 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ABDI |
DJIBUL |
NATIVE FIREMAN |
29 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ASSEN |
ENSSEN |
NATIVE FIREMAN |
24 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
SAAD |
ALI |
NATIVE FIREMAN |
23 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
ALI |
HUSSAN |
NATIVE FIREMAN |
26 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
FAREH |
HUSSAN |
NATIVE FIREMAN |
28 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
FAREH |
MOUSSEN |
NATIVE FIREMAN |
31 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
AHMED |
YOUSSOUF |
NATIVE FIREMAN |
26 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
MAYDAM |
DJAMN |
NATIVE FIREMAN |
29 |
DJIBOUTI |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X443] reel 2110. Transcribed by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2021 | Mariner's Home | This month's list | Search |