Mariners and ships in Australian Waters |
KUMANO MARUOF JAPAN, K. SOYEDA, MASTER, BURTHEN 3154 TONS, FROM THE PORT OF YOKOHAMA via WAY PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 22ND JUNE 1914 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
SOYEDA |
K. |
MASTER |
|
|
CREW |
|
IWAMOTO |
T. |
CHIEF OFFICER |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
TAKECHI |
T. |
2ND OFFICER |
33 |
JAPAN |
CREW |
|
ICHIHARA |
K. |
3RD OFFICER |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
KAGAMI |
S. |
4TH OFFICER |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
MIYAZAKI |
S. |
APPRENTICE OFFICER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
SHIRAHAMA |
S. |
APPRENTICE OFFICER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
MATSUO |
H. |
CHIEF ENGINEER |
43 |
JAPAN |
CREW |
|
KOZAKA |
A. |
1ST ENGINEER |
37 |
JAPAN |
CREW |
|
YAMADA |
T. |
2ND ENGINEER |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
OHNISHI |
S. |
3RD ENGINEER |
32 |
JAPAN |
CREW |
|
OKAMURA |
S. |
4TH ENGINEER |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
SATOH |
J. |
ENGINEER APPRENTICE |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
SAKAMOTO |
M. |
ENGINEER APPRENTICE |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
MIZUKAWA |
A. |
PURSER |
31 |
JAPAN |
CREW |
|
KATAOKA |
T. |
ASST. PURSER |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
OKAMURA |
Y. |
DOCTOR |
53 |
JAPAN |
CREW |
|
MAKINO |
T. |
CLERK |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
YAMAMOTO |
J. |
CHIEF STEWARD |
43 |
JAPAN |
CREW |
|
CALLINAM |
MISS K. |
NURSE |
46 |
ENGLAND |
CREW |
|
HSIAR |
F. |
CHINESE INTERPRETER |
28 |
CHINA |
CREW |
|
FUJITA |
Y. |
BOATSWAIN |
34 |
JAPAN |
CREW |
|
TSURUGA |
I. |
CARPENTER |
51 |
JAPAN |
CREW |
|
SUGAYA |
K. |
QUARTER MASTER |
43 |
JAPAN |
CREW |
|
TAKEUCHI |
T. |
QUARTER MASTER |
41 |
JAPAN |
CREW |
|
ISHINODA |
W. |
QUARTER MASTER |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
OHSHITA |
T. |
QUARTER MASTER |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
FUJIYASU |
K. |
DECK STOREKEEPER |
44 |
JAPAN |
CREW |
|
OKAMOTO |
K. |
SAILOR |
41 |
JAPAN |
CREW |
|
MARUKO |
J. |
SAILOR |
31 |
JAPAN |
CREW |
|
NAGATA |
T. |
SAILOR |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
ICHINO |
T. |
SAILOR |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
SHIMOGAMI |
K. |
SAILOR |
40 |
JAPAN |
CREW |
|
IKEDA |
M. |
SAILOR |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
NAKAI |
S. |
SAILOR |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
HIROMAKA |
M. |
SAILOR |
34 |
JAPAN |
CREW |
|
|
|
|
|
|
1ST CLASS |
|
WAUGH |
THOS. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Yokohama
|
CLARK |
H.M. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
AINSWORTH |
G.F. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
FEGEN |
F.H. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
FEGEN |
F.H. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
FEGEN |
|
MASTER |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
KURIMOTO |
H. |
MRS |
|
JAPANESE |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
NATHAN |
B. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
NATHAN |
B. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
NATHAN |
L. |
MISS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
NATHAN |
L. |
MISS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
DOUGLASS |
F.M. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
DOUGLASS |
F.M. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
WADE |
H. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
HUME |
S.W. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
HUME |
N.F. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
THOMSON |
W. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
COSS |
W.J. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
COSS |
W.J. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
WAKEMAN |
O. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
MORELL |
H.H. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Townsville
|
ASHTON |
M. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Townsville
|
DRYSDALE |
A. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Townsville
|
WOOLLETT |
C. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
LYSEN |
F. |
|
|
BELGIAN |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
MICHAEL |
|
CAPTAIN |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Thursday Is.
|
HOUSTON |
G. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Brisbane
|
HUME |
R.A. |
MISS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Brisbane
|
HORN |
D. |
MISS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Brisbane
|
KITAMURA |
T. |
|
|
JAPANESE |
PASSENGER |
Fr. Brisbane
|
BRODRIBB |
N.K.S. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Struck Through
|
BRODRIBB |
N.K. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Struck Through
|
FUJITA |
T. |
SAILOR |
21 |
JAPAN |
CREW |
|
OKADA |
K. |
SAILOR |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
KATAHIRA |
S. |
SAILOR |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
MIZUKAMI |
K. |
SAILOR |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
KAMEDA |
T. |
NO. 1 OILER |
47 |
JAPAN |
CREW |
|
TAKANO |
Y. |
NO. 2 OILER |
43 |
JAPAN |
CREW |
|
IWANAGA |
T. |
NO. 3 OILER |
43 |
JAPAN |
CREW |
|
IWAI |
S. |
ENGINE STOREKEEPER |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
ISHIDA |
M. |
FIREMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
YOSHIKAWA |
H. |
FIREMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
FURUKAWA |
J. |
FIREMAN |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
NAKAHARA |
K. |
FIREMAN |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
FUJIMOTO |
K. |
FIREMAN |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
OKAJIMA |
S. |
FIREMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
MIURA |
K. |
FIREMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
MIYAZAKI |
M. |
FIREMAN |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
MAYEKAWA |
J. |
FIREMAN |
34 |
JAPAN |
CREW |
|
SAKAI |
K. |
FIREMAN |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
KAMEZAKI |
O. |
FIREMAN |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
HANAWA |
S. |
FIREMAN |
32 |
JAPAN |
CREW |
|
NOMURA |
S. |
FIREMAN |
26 |
JAPAN |
CREW |
|
HORIIYE |
T. |
FIREMAN |
37 |
JAPAN |
CREW |
|
MASUDA |
K. |
FIREMAN |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
ANAZAWA |
J. |
FIREMAN |
24 |
JAPAN |
CREW |
|
IMAI |
K. |
COAL PASSER |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
YAMAMOTO |
T. |
COAL PASSER |
19 |
JAPAN |
CREW |
|
MORITA |
Y. |
COAL PASSER |
21 |
JAPAN |
CREW |
|
KATOH |
K. |
COAL PASSER |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
WATANABE |
T. |
COAL PASSER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
MIYATA |
K. |
COAL PASSER |
21 |
JAPAN |
CREW |
|
NAGAI |
S. |
2ND STEWARD |
41 |
JAPAN |
CREW |
|
KIKUCHI |
Y. |
PROV. STOREKEEPER |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
SHINODA |
T. |
COOK |
36 |
JAPAN |
CREW |
|
PEEBLE |
|
CAPTAIN |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Thursday Is.
|
|
|
|
|
|
2ND CLASS |
|
FINCH |
M. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Yokohama
|
AH TOW |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
CARTER |
H. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Manila
|
CARTER |
H. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Manila
|
HEY |
J. |
MISS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Thursday Is.
|
HEY |
J. |
MASTER |
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Thursday Is.
|
|
|
|
|
|
INTERMEDIATE |
|
NISHIDA |
Y. |
|
|
JAPANESE |
PASSENGER |
Fr. Kobe
|
CHIPPENDALE |
J. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
Fr. Thursday Is.
|
|
|
|
|
|
3RD CLASS |
|
SUKRUN |
A. |
|
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
ROSTOSEFF |
J. |
|
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
NORKUK |
|
|
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
NORKUK |
|
MRS |
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
NORKUK |
|
MISS |
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
KUBER |
D. |
MRS |
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
KUBER |
A. |
MISS |
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Nagasaki
|
FOOK CHOY |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
CHOW SOW |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
CHUNG CHONG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
WUN SUN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
BACK SOW |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
QUOCK MOW |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JONG CHEW |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LEE TANG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LIN TIN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
CHUNG DIN HOW |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
AH FOOL |
JIMMY |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LIN TICK |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
AH QUAN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
GUS SUE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
MURATA |
M. |
COOK |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
MIWATA |
T. |
COOK |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
TACHIKAWA |
A. |
COOK |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
SHIMADA |
T. |
COOK |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
HARADA |
K.T. |
COOK |
62 |
JAPAN |
CREW |
|
MATSUMOTO |
Y. |
COOK |
47 |
JAPAN |
CREW |
|
HIRADA |
K.Y. |
COOK |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
ICHIHARA |
K. |
BAKER |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
TOKUHIRO |
N. |
BAKER |
25 |
JAPAN |
CREW |
|
MORITA |
Z. |
BAKER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
KANAHIRO |
K. |
STEWARD |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
MATSUSHIMA |
K. |
STEWARD |
48 |
JAPAN |
CREW |
|
NISHINO |
T. |
STEWARD |
34 |
JAPAN |
CREW |
|
OKADA |
K. |
STEWARD |
39 |
JAPAN |
CREW |
|
MATSUOKA |
T. |
STEWARD |
42 |
JAPAN |
CREW |
|
TERASHIMA |
K. |
STEWARD |
40 |
JAPAN |
CREW |
|
KAMIYAMA |
B. |
STEWARD |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
IWATA |
K. |
STEWARD |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
KANAHIRO |
H. |
STEWARD |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
OKUBORI |
S. |
STEWARD |
32 |
JAPAN |
CREW |
|
TSUNA |
T. |
STEWARD |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
INUTSUKA |
S. |
STEWARD |
29 |
JAPAN |
CREW |
|
YAMAJI |
S. |
STEWARD |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
MIYAZAKI |
K. |
STEWARD |
20 |
JAPAN |
CREW |
|
KOBAYASHI |
T. |
STEWARD |
20 |
JAPAN |
CREW |
|
MORIOKA |
J. |
STEWARD |
41 |
JAPAN |
CREW |
|
MURAI |
K. |
STEWARD |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
GOMI |
S. |
STEWARD |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
ODA |
J. |
STEWARD |
30 |
JAPAN |
CREW |
|
KAGATA |
K. |
STEWARD |
23 |
JAPAN |
CREW |
|
KONISHI |
S. |
STEWARD |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
NAKAJIMA |
S. |
STEWARD |
35 |
JAPAN |
CREW |
|
HAYASHIDA |
H. |
STEWARD |
32 |
JAPAN |
CREW |
|
YAMAGUCHI |
N. |
BATH STEWARD |
33 |
JAPAN |
CREW |
|
BOCK WOO |
TOMMY |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
WIN GOON |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
HOONG KEE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
CHUN TIN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
AH LEN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
YOUNG |
CHARLIE |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JIP YIN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JOE CHEONG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LOW HOW YOU |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
AH TOOEY |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
AH FATT |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
GOO GOON SUN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
MOO YIN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
FONG YEE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
FONG HEE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
KONG YIP SHEONG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LEONG TAI |
JOE |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
YUM CHONG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LOO KING |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LOO YEN SING |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
KEM SING |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JOE HOY |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JOE TONG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JOE GEUNG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JUNE CHOW |
JOE |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JOE AER |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
JOE CHUNG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LUM CHONG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LOI YEE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
|
JAMES |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
WING LING |
JOE |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
NGAN NIUE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
NGAN GAISHE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
LUM KEE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
ILCHENKO |
P. |
|
|
RUSSIAN |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
OSABE |
R. |
BATH STEWARD |
28 |
JAPAN |
CREW |
|
SUGIBAYASHI |
T. |
WASHERMAN |
40 |
JAPAN |
CREW |
|
SHIMIZU |
H. |
WASHERMAN |
27 |
JAPAN |
CREW |
|
OYAMA |
Y. |
BARBER |
22 |
JAPAN |
CREW |
|
CHIN COCK |
|
COOK |
30 |
CHINA |
CREW |
|
WONG POI |
|
COOK |
27 |
CHINA |
CREW |
|
LI SHANG POO |
|
COOK |
25 |
CHINA |
CREW |
|
SIE SHACK KWAN |
|
COOK |
27 |
CHINA |
CREW |
|
SAM YIN |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
Fr. Hong Kong
|
|
|
|
|
|
1ST CLASS |
|
HENRY |
LISTER |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
FIELDING |
G.A. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
SHACKELL |
H.L. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
BURGOYNE |
A.E.L. |
|
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
BURGOYNE |
|
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
BURGOYNE |
|
MISS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
BURGOYNE |
|
MASTER |
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
MCILRAITH |
E. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
|
|
|
|
|
2ND CLASS |
To Melbourne
|
AH HOE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
LEE ACK |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
POON GOOEY |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
|
|
|
|
|
3RD CLASS |
To Melbourne
|
AH LOY |
CHARLIE |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
TIM LEM |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
AH POY |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
YEN FON |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
AH SUON |
SAMUEL |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
YOUKE WING HOP |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
PON AH HOUEY |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
AH MOON |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
AH YOUNG |
CHARLEY |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
AH SING |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
WING ON |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
WONG TOON |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
TOM CHUE |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
LOUEY DOT |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
LEW FONG |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
LOUEY SING |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
LOUIE |
GEORGE |
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
AH YOU |
|
|
|
CHINESE |
PASSENGER |
To Melbourne
|
|
|
|
|
|
1ST CLASS |
|
BRODRIBB |
N.K.S. |
MR |
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
BRODRIBB |
N.K. |
MRS |
|
BRITISH |
PASSENGER |
To Melbourne
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X388] reel 2079, 2080. Transcribed by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2018 | Mariner's Home | This month's list | Search |