Mariners and ships in Australian Waters |
SAINT JOSEPHOF ST. NAZAIRE, L. QUEMPER, MASTER, BURTHEN 5796/3689 TONS FROM THE PORT OF BORDEAUX via DURBAN TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 9 OCTOBER 1913 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
| QUEMPER |
L |
MASTER |
|
|
CREW |
|
| LE LAYER |
LOUIS |
1ST CAPTAIN |
32 |
VANNES |
CREW |
|
| CHARLOT |
GEORGES |
1ST LIEUTENANT |
25 |
BORDEAUX |
CREW |
|
| ALBERT |
ARMAND |
2ND LIEUTENANT |
23 |
BORDEAUX |
CREW |
|
| VIGIER |
ALBERT |
3RD LIEUTENANT |
23 |
NANCY |
CREW |
|
| ALLAIMAR |
CHARLES |
BOATSWAIN |
30 |
PAIMPOL |
CREW |
|
| EVENOU |
EMILE |
CARPENTER |
41 |
PAIMPOL |
CREW |
|
| RALON |
YVES |
STEWARD |
31 |
PONTRIEUX |
CREW |
|
| LE MEUTER |
PIERRE |
SEAMAN |
27 |
VANNES |
CREW |
? LE MENTER
|
| GUILLAS |
YVES |
SEAMAN |
22 |
AURAY |
CREW |
|
| LESQUEL |
YVES |
SEAMAN |
19 |
LARMOR |
CREW |
|
| SAVARY |
FRANCOIS |
SEAMAN |
24 |
BADEN |
CREW |
|
| ANIEBE |
GEORGES |
SEAMAN |
32 |
LA ROCHELLE |
CREW |
|
| CRUSOE |
LOUIS |
SEAMAN |
19 |
BINIC |
CREW |
|
| LE GARREC |
JULIEN |
SEAMAN |
51 |
AURAY |
CREW |
|
| CADIO |
LOUIS |
SEAMAN |
50 |
AURAY |
CREW |
|
| LE GOUBEY |
JULES |
SEAMAN |
19 |
CHERBOURG |
CREW |
|
| SALLABERRY |
GEORGES |
SEAMAN |
19 |
BIARRITZ |
CREW |
|
| LE TINEVEZ |
AUGUSTE |
SEAMAN |
18 |
TREGUIER |
CREW |
|
| LE BRAS |
ANTOINE |
SEAMAN |
17 |
PAIMPOL |
CREW |
|
| DEDIEN |
EDGAR |
COOK |
26 |
LA PALLICE |
CREW |
|
| TOURVIELLE |
ANATOLE |
BAKER |
19 |
ANGOULEME |
CREW |
|
| NAY |
ABERT |
CHIEF ENGINEER |
38 |
BORDEAUX |
CREW |
|
| LE JEUNE |
ACHILLE |
2ND ENGINEER |
39 |
HAVRE |
CREW |
|
| RUCORDEL |
PIERRE |
3RD ENGINEER |
27 |
ST. NAZAIRE |
CREW |
|
| L'HYVER |
JULIEN |
4TH ENGINEER |
33 |
QUIMPER |
CREW |
|
| RABASANA |
HENRI |
FIREMAN |
38 |
ST. NAZAIRE |
CREW |
|
| LE MENER |
JULES |
FIREMAN |
27 |
TREGUIER |
CREW |
|
| JOSSELIN |
EMILE |
FIREMAN |
23 |
ST. NAZAIRE |
CREW |
|
| CODBESSIN |
FOIS. LOUIS |
FIREMAN |
35 |
BINIC |
CREW |
|
| FOUGLAS |
MELAINE |
FIREMAN |
35 |
LORIENT |
CREW |
|
| YHUEL |
FRANCOIS |
FIREMAN |
24 |
LORIENT |
CREW |
|
| CALVAR |
PIERRE |
FIREMAN |
20 |
LORIENT |
CREW |
|
| CERNEL |
PIERRE |
FIREMAN |
25 |
ST. NAZAIRE |
CREW |
|
| GOURE |
JOSEPH |
FIREMAN |
25 |
CETTE |
CREW |
|
| GUILLO |
LEON |
FIREMAN |
20 |
BINIC |
CREW |
|
| TERRIE |
PARANUI |
FIREMAN |
22 |
TAHITI |
CREW |
|
| PELO |
NATURE |
FIREMAN |
21 |
TAHITI |
CREW |
|
| MAORI |
ALOBIN |
FIREMAN |
22 |
TAHITI |
CREW |
|
| TUHIAHU |
HENRI |
FIREMAN |
23 |
TAHITI |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X380] reel 2075. Transcribed by Susan R. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2023 | Mariner's Home | This month's list | Search |