Mariners & ships in AUSTRALIA Waters

PACIFIQUE

OF SYDNEY, ARMAND CHARVIN, MASTER, BURTHEN 900 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 27TH OCTOBER 1912

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CHARVIN ARMAND CAPTAIN 41 FRANCE CREW  
BOUFFARD ALBERT CHIEF OFFICER 28 FRANCE CREW  
LAUSSEL ROBERT 1ST OFFICER 28 FRANCE CREW  
MORIN ROGER 2ND OFFICER 22 FRANCE CREW  
SANQUER YVES CHIEF ENGINEER 38 FRANCE CREW  
NOAN JOSEPH 1ST ENGINEER 29 FRANCE CREW  
BIENAIME EDMOND 2ND ENGINEER 30 FRANCE CREW  
LECOCQ PIERRE PURSER 28 FRANCE CREW  
DE MOSTUEJOULS CHARLES PURSER 25 FRANCE CREW  
SCHOTTE LUCIEN DOCTOR 31 FRANCE CREW  
CALLISTI VINCENT BOATSWAIN 43 FRANCE CREW  
CARATINI ANTOINE BOATSWAIN 35 FRANCE CREW  
GANEL FRANCOIS CARPENTER 33 FRANCE CREW or GARREL
LOPS TOUSSAINT QUARTER MASTER 30 FRANCE CREW  
MAZANTI BAPTISTE SAILOR 40 FRANCE CREW  
KERBERIOU YVES SAILOR 25 FRANCE CREW  
CASTON ANTOINE SAILOR 27 FRANCE CREW  
NICOLINI JEAN SAILOR 20 FRANCE CREW  
KERDONKUFF FRANCOIS SAILOR 27 FRANCE CREW  
SIMON LOUIS SAILOR 27 FRANCE CREW  
JEARD LOUIS FIREMAN 46 FRANCE CREW  
MAESTRATI ROGER FIREMAN 23 FRANCE CREW  
RAILLARD LOUIS FIREMAN 26 FRANCE CREW  
BRIDE CHARLES FIREMAN 22 FRANCE CREW  
BAFFICO PHILIPPE 1ST CHIEF STEWARD 36 FRANCE CREW  
HENRI HERBERT 2ND CHIEF STEWARD 32 FRANCE CREW  
TELAMON CHARLES 3RD CHIEF STEWARD 31 FRANCE CREW  
TRUILLET PIERRE STEWARD 38 FRANCE CREW  
CHARVIN   MRS     PASSENGER  
LEVERRIER Y. MISS     PASSENGER  
LEVERRIER N MISS     PASSENGER  
GAILLARD   CAPTAIN     PASSENGER NAVY OFFICER
CROSS   MR     PASSENGER NAVY OFFICER
MAISONNEUVE   MR     PASSENGER NAVY OFFICER
HERZ   MR     PASSENGER  
HERZ   MRS     PASSENGER  
VOZIA   MR     PASSENGER  
STOCKS   MISS     PASSENGER  
CARRUTHERS   MRS     PASSENGER  
DI CHASTENIER   MR     PASSENGER  
DI CHASTENIER   MRS     PASSENGER  
DI CHASTENIER BABY       PASSENGER  
KING   MRS     PASSENGER  
KING   MISS     PASSENGER  
KING   MISS     PASSENGER  
PLUME   MRS     PASSENGER  
PLUME BABY       PASSENGER  
BIENAIME   MRS     PASSENGER  
CERCIAT E MR     PASSENGER  
AZEMAT   MRS     PASSENGER  
AZEMAT   CHILD 1     PASSENGER  
AZEMAT   CHILD 2     PASSENGER  
AZEMAT   CHILD 3     PASSENGER  
AZEMAT   CHILD 4     PASSENGER  
DIFIA D MR     PASSENGER  
DAILHER   MLLE.     PASSENGER  
CANDALOT   MR     PASSENGER  
BOUDON   MRS     PASSENGER  
FREDERIKSON   MR     PASSENGER  
FOURET   MR     PASSENGER SERGEANT
HOUET   MR     PASSENGER  
ANTONI   MR     PASSENGER  
PERSALIEN   MR     PASSENGER  
PERSALIEN   MRS     PASSENGER  
FOX   MR     PASSENGER SAILOR
LE GUILLOUX   MR     PASSENGER SAILOR
HUE   MR     PASSENGER  
MAUBOURGUET   MR     PASSENGER  
LE PETIT   MR     PASSENGER  
LAUNAY   MR     PASSENGER  
NICOLAS   MR     PASSENGER SOLDIER
DARTHOUX   MR     PASSENGER SOLDIER
PERIE   MR     PASSENGER SOLDIER
COUSINIER   MR     PASSENGER SOLDIER
PHAN VAN THU       TONKINESE PASSENGER  
NGU VAN BI       TONKINESE PASSENGER  
NGU VAN CON       TONKINESE PASSENGER  
TRAN VAN DIAN       TONKINESE PASSENGER  
NGU VAN TAYET       TONKINESE PASSENGER  
NGU VAN TOAN       TONKINESE PASSENGER  
NGU VAN CAO       TONKINESE PASSENGER  
NGU VAN KHIEM       TONKINESE PASSENGER  
MISTACK GALLIEN STEWARD 29 FRANCE CREW  
PROEUR JULES STEWARD 35 FRANCE CREW  
SOLA BERTHE STEWARDESS 33 FRANCE CREW  
BONNAUD CHARLES CHIEF COOK 34 FRANCE CREW  
COLOMER LAUREUR 2ND COOK 36 FRANCE CREW  
BARBE HENRI STOREMAN 29 FRANCE CREW  
BULLIT LAZARE BAKER 25 FRANCE CREW  
PFISTER MARCEL 3RD COOK 26 FRANCE CREW  
LAVALLIE LEON 3RD COOK 18 FRANCE CREW  
HIPPOLYTE   BOY 24 INDIAN CREW  
AUDEMAR   BOY 27 INDIAN CREW  
VICTOR   BOY 30 INDIAN CREW  
PANAMA   BOY 30 INDIAN CREW  
DUC   BOY 19 TONKINESE CREW  
AVIS   BOY 27 KANAKA CREW  
MATO   BOY 31 KANAKA CREW  
CUKI   BOY 26 KANAKA CREW  
OUAPONE   BOY 19 KANAKA CREW  
BASILE   BOY 28 KANAKA CREW  
KÉSUÉ   BOY 31 KANAKA CREW  
TAPÉ   BOY 29 KANAKA CREW  
ILFRED   BOY 29 KANAKA CREW  
OUAGONE   BOY 24 KANAKA CREW  
AUGUSTE   BOY 27 KANAKA CREW  
TEIN   BOY 24 KANAKA CREW  
MAGANA   BOY 29 KANAKA CREW  
KAPÉA   BOY 23 KANAKA CREW  
ERNEST   BOY 21 KANAKA CREW  
MAYON   FIREMAN 28 ARABIAN CREW  
MAHMOUD   FIREMAN 26 ARABIAN CREW  
ARLGATHE   FIREMAN 32 ARABIAN CREW  
SOW ABDALLAH   FIREMAN 30 ARABIAN CREW  
HASSET ABDO   FIREMAN 31 ARABIAN CREW  
MOUSARD HAMED   FIREMAN 29 ARABIAN CREW  
SAÏD NOUMAN   FIREMAN 32 ARABIAN CREW  
CHARNSAUD   FIREMAN 29 ARABIAN CREW  
ALI MOUSSARD   FIREMAN 26 ARABIAN CREW  
AHMET BOUBACK   FIREMAN 28 ARABIAN CREW  
ALLAH TABET   FIREMAN 24 ARABIAN CREW  
MAYOUF   FIREMAN 34 ARABIAN CREW  
CAÏD NAGHI   FIREMAN 40 ARABIAN CREW  
MOUCHED   FIREMAN 38 ARABIAN CREW  
OBAD ALI   FIREMAN 32 ARABIAN CREW  
ADDALAH HAMED   FIREMAN 28 ARABIAN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; PASSENGER Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X368] reel 2067, 2068.   Transcribed by Susan Retchless. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search