Mariners and ships in Australian Waters

SONOMA

OF SAN FRANCISCO, J. H. TRASK, MASTER, BURTHEN 3911 TONS
FROM THE PORT OF SAN FRANCISCO TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 17TH SEPTEMBER 1912

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
TRASK J. H MASTER     CREW  
KOUGHAN JOHN J. K. CHIEF OFFICER 52 CANADA CREW  
TOWN M. L. CHIEF ENGINEER 34 U.S.A CREW  
MC NULTY WM. H. PURSER 38 U.S.A CREW  
CLARK G. W SURGEON 39 U.S.A CREW  
GRABOW L. S WIRELESS OPERATOR 26 U.S.A CREW  
FLEMING T 2ND OFFICER 24 U.S.A CREW  
HOUDLETTE H. C 3RD OFFICER 37 U.S.A CREW  
CURTIS R 4TH OFFICER 23 U.S.A CREW  
DAWSON GEO. CARPENTER 42 SCOTLAND CREW  
NOVEL W BOATSWAIN 27 RUSSIA CREW  
ANDERSON J. M QUARTER MASTER 27 NORWAY CREW  
JOHANSON J QUARTER MASTER 34 SWEDEN CREW  
HANSON C. QUARTER MASTER 30 NORWAY CREW  
KIELLY E QUARTER MASTER 37 U.S.A CREW  
MORRISON DONALD SEAMAN 24 SCOTLAND CREW  
SWENSON G SEAMAN 34 SWEDEN CREW  
LARSEN CARL SEAMAN 36 NORWAY CREW  
MC CARTHY B SEAMAN 36 IRELAND CREW  
BROE B SEAMAN 21 NORWAY CREW  
NOLEKILL ? C SEAMAN 31 RUSSIA CREW ? UDEKILL
SEDERHOLM A SEAMAN 32 RUSSIA CREW  
O'BRIEN VALENTINE SEAMAN 36 U.S.A CREW  
ERICKSON NILS SEAMAN 22 SWEDEN CREW  
EDWARDSON ANTON SEAMAN 32 NORWAY CREW  
POLEMAN H CADET 17 U.S.A CREW  
JOHANSON E. L CADET 19 U.S.A CREW  
KAHN BUNNY CADET 18 U.S.A CREW  
PURGOLD G SEAMAN 23 GERMANY CREW  
NORRIE ED. SEAMAN 30 IRELAND CREW  
COCHRAN R 1ST ASST. ENGINEER 26 U.S.A CREW  
FRASER H. N 2ND ASST. ENGINEER 38 CANADA CREW  
JAQUES W. A 2ND ASST. ENGINEER 30 ENGLAND CREW  
MC GILLIVIARY A 3RD ASST. ENGINEER 34 NEW ZEALAND CREW  
FITZPATRICK GEO. M. REFRIG. ENGINEER 30 U.S.A CREW  
MIDDLETON F 2ND REFG. ENGINEER 35 U.S.A CREW  
KAUFFMAN H. H ELECTRICIAN 37 U.S.A CREW  
MC DONNELL J NO.1 WATER TENDER 26 U.S.A CREW  
ALLISON WM. MALE     PASSENGER SALOON
BOND GEO. A. MALE     PASSENGER SALOON
BUCHANAN F MALE     PASSENGER SALOON
HAYES GEORGE MALE     PASSENGER SALOON
LAND W. J. G MALE     PASSENGER SALOON
PAUL F. P MALE     PASSENGER SALOON
STERNFIELD J. L MALE     PASSENGER SALOON
STUART WILLIARD MALE     PASSENGER SALOON
TARILTON GEORGE MALE     PASSENGER SALOON
ALLISON M MRS     PASSENGER SALOON
BOND JEANNETTE MRS     PASSENGER SALOON
CARNEY F. H MISS     PASSENGER SALOON
GALE MILLICENT MRS     PASSENGER SALOON
JARDINE A. B MRS     PASSENGER SALOON
LAND STELLA MRS     PASSENGER SALOON
LANG M MRS     PASSENGER SALOON
LYONS M MISS     PASSENGER SALOON
ARNOLD D. E MALE     PASSENGER 2ND CABIN
ASHCROFT JAS. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
COATES H. A MALE     PASSENGER 2ND CABIN
DRAY J. A MALE     PASSENGER 2ND CABIN
FARIS H. L MALE     PASSENGER 2ND CABIN
FULLERTON J. D MALE     PASSENGER 2ND CABIN
HANSEN H. L MALE     PASSENGER 2ND CABIN
HEASLEY SAM MALE     PASSENGER 2ND CABIN
HOCKIN THOS. C MALE     PASSENGER 2ND CABIN
JOST JAS. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
LAMONT H MALE     PASSENGER 2ND CABIN
LEVINSON THOS. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
MACARTHY P. D MALE     PASSENGER 2ND CABIN
MACARTHY GERALD MALE     PASSENGER 2ND CABIN
TAYLOR E. M MALE     PASSENGER 2ND CABIN
VIETTI JOS. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
CHALK M. J MRS     PASSENGER 2ND CABIN
COATES DORA MRS     PASSENGER 2ND CABIN
CONWAY K MISS     PASSENGER 2ND CABIN
MACARTHY EDNA MRS     PASSENGER 2ND CABIN
MACARTHY M MISS     PASSENGER 2ND CABIN
RISS ANNA MISS     PASSENGER 2ND CABIN
TAYLOR ETHEL MISS     PASSENGER 2ND CABIN
VIETTI K MRS     PASSENGER 2ND CABIN
CAMERON WM. MALE     PASSENGER STEERAGE
MEYERLE N MALE     PASSENGER STEERAGE
MORAN THOS. J. MALE     PASSENGER STEERAGE
PSALTIC S MALE     PASSENGER STEERAGE
ROYCROFT JOHN MALE     PASSENGER STEERAGE
SIMPSON A MALE     PASSENGER STEERAGE
FRANCIS HAROLD NO. 1 WATER TENDER 38 ENGLAND CREW  
REDDING J NO. 1 WATER TENDER 29 U. S. A CREW  
RAMSAY W. G. NO. 2 WATER TENDER 29 SCOTLAND CREW  
WESTKAMPER J NO. 2 WATER TENDER 25 U. S. A CREW  
DOYLE M NO. 2 WATER TENDER 28 IRELAND CREW  
VIVIAN THOS. OILER 21 U. S. A CREW  
WOSSER J. L OILER 20 U. S. A CREW  
HUGHES A. J. OILER 21 U. S. A CREW  
SILBECK THOS. OILER 23 U. S. A CREW  
ALLEN EARL OILER 20 U. S. A CREW  
DOOLEY THOS. OILER 49 U. S. A CREW  
BATAGOES D FIREMAN 41 GREECE CREW  
DOUGHERTY P. J. FIREMAN 41 U. S. A CREW  
TAGLASIS M FIREMAN 48 SPAIN CREW  
FERNANDEZ J FIREMAN 27 SPAIN CREW  
FORTE G FIREMAN 40 GREECE CREW  
BARBITO J FIREMAN 26 SPAIN CREW  
MERM J WIPER 29 SPAIN CREW  
MENA F WIPER 37 MEXICO CREW  
LOPEZ N WIPER 26 SPAIN CREW  
LOPEZ C WIPER 37 MEXICO CREW  
O'NEILL J STOREKEEPER 37 U. S. A CREW  
POHLMANN T. H. CADET 16 U. S. A CREW  
STEVENS L CADET 18 U. S. A CREW  
FRANKS GEO. CADET 20 U. S. A CREW  
CARLETON J CHIEF STEWARD 40 U. S. A CREW  
BLACK W 2ND STEWARD 32 AUSTRALIA CREW  
HOLT H. J STOREKEEPER 31 U. S. A CREW  
BIRCHALL JOS. 2ND CABIN STEWARD 37 IRELAND CREW  
KENNEDY B. J STEERAGE STEWARD 32 U. S. A CREW  
COOMBS MRS. M. B. STEWARDESS 32 ENGLAND CREW  
HAASE W BAKER 33 GERMANY CREW  
GALT P 2ND BAKER 28 SCOTLAND CREW  
TURNER J BUTCHER 42 ENGLAND CREW  
COHN WM. CHIEF COOK 27 GERMANY CREW  
MASCHESO A 2ND COOK 30 SWITZERLAND CREW  
MURILLO S 3RD COOK 47 MEXICO CREW  
SALT A 4TH COOK 29 ENGLAND CREW  
GUERIERA T PANTRYMAN 40 PANAMA CREW  
LEM JOS. 2ND PANTRYMAN 35 CENTRAL AMERICA CREW  
LASKEY C 2ND CABIN
PANTRYMAN		 45 ENGLAND CREW  
DOLE H. E MESSMAN 32 U.S.A CREW  
MC DONALD G. J 2ND MESSMAN 30 U.S.A CREW  
MORGAN EARL 3RD MESSMAN 25 U.S.A CREW  
NORDMAN O PORTER 27 TAHITI CREW  
BRADLEY A SALOON WATCHMAN 39 U.S.A CREW  
WHITE C. V 2ND CABIN
WATCHMAN		 27 ENGLAND CREW  
COUGHLAN C STEERAGE
WATCHMAN		 27 ENGLAND CREW  
WESTERWAY G LINENMAN 46 ENGLAND CREW  
STRAITON G PRINTER 26 AUSTRALIA CREW  
HATCHETT H JANITOR 26 AUSTRALIA CREW  
BRAZIL T. R JANITOR 48 U.S.A CREW  
BACHELOR R. M FIREMAN'S MESS 35 U.S.A CREW  
WILLIAMS JNO. G SAILORS MESS 30 U.S.A CREW  
BLACKWOOD F WAITER 30 ENGLAND CREW  
PRITCHARD F WAITER 47 ENGLAND CREW  
FALCONER G WAITER 26 AUSTRALIA CREW  
KELLER C WAITER 29 AUSTRALIA CREW  
BESTEL F. E WAITER 32 AUSTRALIA CREW  
MC CALLOUGH M WAITER 28 WALES CREW  
MORRIS C WAITER 38 TURKEY CREW  
NEEMS H WAITER 26 ENGLAND CREW  
WELLS HARRY WAITER 31 U.S.A CREW  
KISTLER GEO. WAITER 21 U.S.A CREW  
BIRKENSTOCK PHIL WAITER 47 GERMANY CREW  
BATEMAN A WAITER 23 U.S.A CREW  
ASKINS I WAITER 26 U.S.A CREW  
PETTY J. T WAITER 22 AUSTRALIA CREW  
CARILLO R WAITER 24 U.S.A CREW  
KEEFE E WAITER 21 U.S.A CREW  
SAMPSON BURTON R. WAITER 21 WALES CREW  
BUTCHER G WAITER 32 ENGLAND CREW  
ERVING W BARBER 36 U.S.A CREW  
MURRAY E WORKAWAY 27 ENGLAND CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X367] reel 2066, 2067.   Transcribed by Susan R. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2023

Mariner's Home | This month's list | Search