Mariners and ships in Australian Waters

SONOMA

OF SAN FRANCISCO, J. H. TRASK, MASTER, BURTHEN 3911 TONS
FROM THE PORT OF SAN FRANCISCO via PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
23RD JULY 1912

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
TRASK J. H. MASTER     CREW  
KOUGHAN JOHN J. K. CHIEF OFFICER 51 CANADA CREW  
TOWN M. L. CHIEF ENGINEER 34 U.S.A CREW  
MCNULTY WM. H. PURSER 38 U.S.A CREW  
CLARK G. W. SURGEON 49 U.S.A CREW  
GRABOW L. S. WIRELESS OPERATOR 26 U.S.A CREW  
FLEMING THOS. 2ND OFFICER 24 U.S.A CREW  
HOUDLETTE H. C. 3RD OFFICER 37 U.S.A CREW  
AUSTIN D. C. 4TH OFFICER 31 U.S.A CREW  
DAWSON GEORGE CARPENTER 42 SCOTLAND CREW  
NOVEL W BOATSWAIN 27 RUSSIA CREW  
PEPLOW WALTER QUARTER MASTER 28 ENGLAND CREW  
HANSON C QUARTER MASTER 31 NORWAY CREW  
ANDERSON J. M. QUARTER MASTER 27 NORWAY CREW  
PEL J QUARTER MASTER 30 HOLLAND CREW  
MUNSON K SEAMAN 27 NORWAY CREW  
SETINATZ ? W SEAMAN 48 AUSTRIA CREW  
MORRISON D SEAMAN 27 SCOTLAND CREW  
KELLY E SEAMAN 27 U.S.A. CREW  
CORRIGAN P. J. SEAMAN 24 IRELAND CREW  
NOBLE A SEAMAN 41 SCOTLAND CREW  
MCLOUGHLIN M SEAMAN 42 IRELAND CREW  
DREYER H SEAMAN 26 DENMARK CREW  
ANDERSON FRED SEAMAN 34 DENMARK CREW  
ROSS A SEAMAN 55 ITALY CREW  
SWENSON G SEAMAN 34 SWEDEN CREW  
STEVENS GEO. J. CADET 17 U.S.A CREW  
WHITE ARTHUR CADET 19 U.S.A CREW  
POLEMAN H CADET 17 U.S.A CREW  
FRANK G CADET 20 U.S.A CREW  
MITCHELL P CADET 18 U.S.A CREW  
MORGAN P CADET 20 U.S.A CREW  
MATHER P DECK BOY 20 U.S.A CREW  
LEPSOE OSCAR SEAMAN 25 NORWAY CREW  
MCCLOSKEY THOS. 1ST ASST. ENGINEER 28 U.S.A. CREW  
COCHRAN RAY 2ND ASST. ENGINEER 26 U.S.A CREW  
FRASER H. N. 2ND ASST. ENGINEER 28 CANADA CREW  
JAQUES W. A. 3RD ASST. ENGINEER 29 ENGLAND CREW  
BOURDETTE J. W. MALE     PASSENGER SALOON
BROTCHIE GEO. MALE     PASSENGER SALOON
COFFIN A. F. MALE     PASSENGER SALOON
MARQUARDT JOHN MALE     PASSENGER SALOON
NEILSEN NEIL HON.     PASSENGER SALOON
SAMUELS F. S. MALE     PASSENGER SALOON
SAMUELS HAROLD MALE     PASSENGER SALOON
BOURDETTE I MRS     PASSENGER SALOON
COLDWELL E. H. MISS     PASSENGER SALOON
CULLEN J MISS     PASSENGER SALOON
JOHNS M MRS     PASSENGER SALOON
KEEFE A MISS     PASSENGER SALOON
SAMUELS SARAH A. MRS     PASSENGER SALOON
VASSAULT KATE MRS     PASSENGER SALOON
WAITHMAN GRACE MISS     PASSENGER SALOON
WAITHMAN G MRS     PASSENGER SALOON
BARNETT S MALE     PASSENGER 2ND CABIN
FRANKS H MALE     PASSENGER 2ND CABIN
GRINTON J. K. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
HAY JOHN CAPT.     PASSENGER 2ND CABIN
HAZARD ROY MALE     PASSENGER 2ND CABIN
KING A. W. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
MADIGAN C MASTER     PASSENGER 2ND CABIN
MURPHY J. M. MALE     PASSENGER 2ND CABIN
BIRCHALL J MRS     PASSENGER 2ND CABIN
GRINTON J. K. MRS     PASSENGER 2ND CABIN
HAZARD B MRS     PASSENGER 2ND CABIN
HAZARD N MISS     PASSENGER 2ND CABIN
KING A, W, MRS     PASSENGER 2ND CABIN
KING KELTY MISS     PASSENGER 2ND CABIN
MADIGAN J MRS     PASSENGER 2ND CABIN
MAYNARD E. A. MRS     PASSENGER 2ND CABIN
CALVERT J. A. MALE     PASSENGER STEERAGE
DIMETRA J. P. MALE     PASSENGER STEERAGE
ROBERTSON ROBT. MALE     PASSENGER STEERAGE
RUBIN MAX MALE     PASSENGER STEERAGE
WOOLF LEWIS MALE     PASSENGER STEERAGE
BENTLY F MALE     PASSENGER STEERAGE
FOSTER W MALE     PASSENGER STEERAGE
FOZ   MALE     PASSENGER STEERAGE
NANSEN   MALE     PASSENGER STEERAGE
ROTERMAL ALFRED MALE     PASSENGER STEERAGE
ROTERMAL CILIS MALE     PASSENGER STEERAGE
ROTERMAL DICK MALE     PASSENGER STEERAGE
FITZPATRICK LEO. M. ICE ENGINEER 30 U. S. A. CREW  
MIDDLETON F 2ND ICE ENGINEER 25 U. S. A. CREW  
KAUFFMAN H. N. ELECTRICIAN 37 U. S. A. CREW  
READING J WATER TENDER 29 U. S. A. CREW  
FRANCIS HAROLD WATER TENDER 37 ENGLAND CREW  
MCDONALD JAMES WATER TENDER 29 U. S. A. CREW  
BLUETT CARL WATER TENDER 32 GERMANY CREW  
WOOD R WATER TENDER 38 U. S. A. CREW  
RAMSAY WM. WATER TENDER 29 SCOTLAND CREW  
HUGHES A. J. OILER 21 U. S. A. CREW  
DALEY TOM OILER 48 U. S. A. CREW  
LAMKET E. B. OILER 21 U. S. A. CREW  
VIVIAN THOS. OILER 21 U. S. A. CREW  
ALLEN EARL OILER 48 U. S. A. CREW  
MACDONALD P FIREMAN 22 CANADA CREW  
FERNANDEZ J FIREMAN 27 SPAIN CREW  
TAGLASIS M FIREMAN 48 SPAIN CREW  
FORTE G FIREMAN 30 GREECE CREW  
BATAGOES D FIREMAN 41 GREECE CREW  
VEITCH THOS. FIREMAN 29 U. S. A. CREW  
DOUGHERTY P. J. WIPER 41 U. S. A. CREW  
BARBITS J WIPER 26 SPAIN CREW  
MENA F WIPER 38 MEXICAN CREW  
MERONT JOHN WIPER 29 SPAIN CREW  
SHEIDEGGER S WIPER 34 SWITZERLAND CREW  
O'NEILL J STOREKEEPER 37 U. S. A. CREW  
CARLETON J CHIEF STEWARD 44 U. S. A. CREW  
BLACK W 2ND STEWARD 30 AUSTRALIA CREW  
CASEY PETER STEERAGE STEWARD 30 U. S. A. CREW  
BIRCHALL JAS. 2ND CABIN STEWARD 36 IRELAND CREW  
HOLTZ H. J. STOREKEEPER 31 U. S. A. CREW  
COOMBE MRS. M. B. STEWARDESS 38 ENGLAND CREW  
GOODWIN MRS. C. L. STEWARDESS 42 U. S. A. CREW  
HAASE W BAKER 34 GERMANY CREW  
SCHWARTZ L 2ND BAKER 26 GERMANY CREW  
CLAUS C BUTCHER 48 GERMANY CREW  
NORDMAN O PORTER 20 TAHITI CREW  
COHN WM. CHIEF COOK 27 GERMANY CREW  
GUTSCKOW P 2ND COOK 25 GERMANY CREW or GUTSCHOW
DUNCANSON F 3RD COOK 32 SCOTLAND CREW  
LEO T 4TH COOK 28 AUSTRALIA CREW  
GUERIERA T PANTRYMAN 31 PANAMA CREW  
LEM JOSE 2ND PANTRYMAN 35 CENTRAL AMERICA CREW  
O'BRIEN P MESSMAN 33 AUSTRALIA CREW  
ROBINSON T. J. 2ND MESSMAN 31 U. S. A. CREW  
BRIDGER ALF 3RD MESSMAN 28 ENGLAND CREW  
WESTERWAY G SILVERMAN 46 ENGLAND CREW  
STRAITON G PRINTER 25 ADELAIDE CREW  
HATCHETT H JANITOR 26 AUSTRALIA CREW  
PETTY J. T. JANITOR 22 AUSTRALIA CREW  
BRADLEY ARTHUR SALOON WATCHER 39 U. S. A. CREW  
DICKINSON R 2ND CABIN WATCHER 19 U. S. A. CREW  
KENNEDY P. J. STEERAGE WATCHER 32 U. S. A. CREW  
HARRIS H. J. FIREMAN MESS 38 U. S. A. CREW  
CONNOR GEORGE SAILORS MESS 24 U. S. A. CREW  
LEONARD JOHN 2ND CABIN PANTRY 24 U. S. A. CREW  
GRABOW T. M. WAITER 23 U. S. A. CREW  
PARRY W. J. WAITER 30 WALES CREW  
PRITCHARD F WAITER 47 ENGLAND CREW  
MEHIGAN D. F. WAITER 29 ENGLAND CREW  
FALCONER G WAITER 30 ENGLAND CREW  
MCINTYRE E WAITER 26 AUSTRALIA CREW  
RODDY LEO. M. WAITER 33 U. S. A. CREW  
MCCOLLOUGH M. W. WAITER 28 WALES CREW  
MACFARLAND E. P. WAITER 35 U. S. A. CREW  
STEDMAN A WAITER 23 U. S. A. CREW  
ASKINS J WAITER 26 U. S. A. CREW  
BESTEL F. E. WAITER 32 ENGLAND CREW  
KELLER A. C. WAITER 29 AUSTRALIA CREW  
MORRISON C WAITER 36 ITALY CREW  
BLACKWOOD F WAITER 30 ENGLAND CREW  
HICKOX A. J. WAITER 34 U. S. A. CREW  
SCOTT F. W. WAITER 34 ENGLAND CREW  
KEARNEY J WAITER 29 NEW ZEALAND CREW  
LITTLE W WAITER 22 U. S. A. CREW  
EWING W BARBER 36 U. S. A. CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X365] reels 2065 & 2066.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2026

Mariner's Home | This month's list | Search