Mariners and ships in Australian Waters

AMIRAL CECILLE

OF NANTES, A. MARCHANDEAU, MASTER, BURTHEN 2848/2298 TONS
FROM THE PORT OF BRISTOL & NEWCASTLE, N.S.W. TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
1ST AUGUST 1911

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MARCHANDEAU AUGUSTE MASTER 37 ILE D'YEU CREW  
TRUSCAL ? VINCENT CHIEF OFFICER 27 ILE AUX MOINES CREW  
FAUTEL JOSEPH 1ER MAÎTRE 33 PLENER ? CREW  
PORTANGUEN ANGE 2È MAÎTRE 40 GÂVRES CREW  
DEVAUX JEAN CARPENTER 38 AURAY CREW  
CHEVRIER HYPOLYTE ENGINEER 37 NANTES CREW  
NOUEL LOUIS COOK 42 ST. ETIENNE CREW  
OLLIVIER YVES SAILOR 32 LANNION CREW  
PIRIAN LOUIS D 41 DOUARNENEZ CREW  
THOMAS EUGÈNE D 43 BELLE ILE CREW  
CHAUCHE JEAN D 26 BORDEAUX CREW  
SAMZUN AUGUSTIN D 20 BELLE ILE CREW  
GUILLERIE ALPHONSE D 19 AURAY CREW  
MOALIE LOUIS D 25 CONCARNEAU CREW  
KERGAAL JOSEPH D 19 BAIS CREW  
LE JOLIE PIERRE D 17 QUIBERON CREW  
ROUELLAND GUY D 17 QUIBERON CREW  
MOCACO ROGER BOY 15 ST. PIERRE DES CORPS CREW  
L'HEVEDER JACQUES SAILOR 53 L ? CREW  
BAHAIN ADRIEN D 24 DINAN CREW  
LE BRETON LOUIS D 29 ST. QUAY CREW  
BUIVEL CHARLES D 33 BADEN CREW  
VENPECKE ALFRED SEN. OFFICER 26 ILE A ? CREW  
GRAVIER EUGÈNE SAILOR 22 VERSAILLES CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X354] reel 2059.   Transcribed by Ann Yvorra. Proofread by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2022

Mariner's Home | This month's list | Search