Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF ?, JEAN MOUTON, MASTER. BURTHEN, 3876. 80 TONS
FROM PORT OF MARSEILLES VIA MELBOURNE TO SYDNEY. NEW SOUTH WALES. 2ND DECEMBER 1910

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MOUTON JEAN CAPTAIN 53 FRANCE CREW  
DUBETTIER LOUIS CHIEF OFFICER 43 FRANCE CREW  
MALAUSSINA F 2ND OFFICER 33 FRANCE CREW  
GABRILLARGUR P 3RD OFFICER 34 FRANCE CREW  
CASSE L 4TH OFFICER 34 FRANCE CREW  
BOISSEZON G PURSER 55 FRANCE CREW  
RIPERT J 2ND PURSER 35 FRANCE CREW  
MOUILLERON L M. DOCTOR. 61 FRANCE CREW  
MARQUIER M CHIEF ENGINEER 49 FRANCE CREW  
TERCY A 2ND ENGINEER 35 FRANCE CREW  
BRUN E 3RD ENGINEER 34 FRANCE CREW  
LESBORDES J 4TH ENGINEER 32 FRANCE CREW  
FAMULARO D 1ST BOATSWAIN 41 FRANCE CREW  
GRANDON F CAPTAIN AT ARMS 31 FRANCE CREW  
TARTARINI A CARPENTER 38 FRANCE CREW  
POUCEL A 2ND CARPENTER 19 FRANCE CREW  
DONADIEU A 2ND BOATSWAIN 37 FRANCE CREW  
LUCHETTI F 3RD BOATSWAIN 32 FRANCE CREW  
BERLANDIER G SEAMAN 39 FRANCE CREW  
PENCHI L SEAMAN 40 FRANCE CREW  
THOREUX A SEAMAN 25 FRANCE CREW  
PORTES P SEAMAN 40 FRANCE CREW  
VITALI E SEAMAN 28 FRANCE CREW  
VALERY D SEAMAN 26 FRANCE CREW  
PIERRETTI CH. SEAMAN 46 FRANCE CREW  
LUCHESI BPTE. SEAMAN 27 FRANCE CREW  
GARAN JEAN SEAMAN 43 FRANCE CREW  
JANTET FD SEAMAN 42 FRANCE CREW  
MARIOTTI J SEAMAN 31 FRANCE CREW  
LANDI J SEAMAN 29 FRANCE CREW  
PREVOST F SEAMAN 47 FRANCE CREW  
FILIPPI A SEAMAN 42 FRANCE CREW  
RINESI JH. SEAMAN 32 FRANCE CREW  
BARINEI F SEAMAN 24 FRANCE CREW  
LAMENDE M SEAMAN 24 FRANCE CREW  
GAMBARELLI J SEAMAN 21 FRANCE CREW  
BIANCARDI D SEAMAN 24 FRANCE CREW  
LIPARELLI F SEAMAN 43 FRANCE CREW  
SEQUINEAU M SEAMAN 41 FRANCE CREW  
VINCIGUERRA D SEAMAN 25 FRANCE CREW  
CAUSSY P SEAMAN 32 FRANCE CREW  
MUCIAN E SEAMAN 34 FRANCE CREW  
WHITEHEAD   MR     PASSENGER  
LOTH   MRS     PASSENGER  
LOTH CHILD 1       PASSENGER  
LOTH CHILD 2       PASSENGER  
LOTH CHILD 3       PASSENGER  
APPLETON   MR     PASSENGER  
KENT   MR     PASSENGER  
OSSIPOFF   MR     PASSENGER  
OSSIPOFF   MRS     PASSENGER  
OSSIPOFF CHILD 1       PASSENGER  
OSSIPOFF CHILD 2       PASSENGER  
OSSIPOFF CHILD 3       PASSENGER  
OSSIPOFF CHILD 4       PASSENGER  
BOUGNOL   MR     PASSENGER  
BOUGNOL CHILD 1       PASSENGER  
BOUGNOL CHILD 2       PASSENGER  
SALVADOR   MR     PASSENGER  
VIKENTKIOS   MR     PASSENGER  
FATOURAS G MR     PASSENGER  
FATOURAS E MR     PASSENGER  
FATOURAS NICOLAS MR     PASSENGER  
POLITES NICOLAS MR     PASSENGER  
COLIDAS   MR     PASSENGER  
POLITES PH. MR     PASSENGER  
JEAN EM. MR     PASSENGER  
COUVARAS   MR     PASSENGER  
COUVARAS CHILD       PASSENGER  
DESTERIU CH. MR     PASSENGER  
FATOURAS S MR   ? VATOURAS PASSENGER  
FATOURAS D MR     PASSENGER  
FATOURAS S MR     PASSENGER  
SIFALAGGIS   MR     PASSENGER  
ANTONY   MR     PASSENGER  
METAXAR TH. MR     PASSENGER  
METAXAR CHILD       PASSENGER  
JOMARAS J MR     PASSENGER  
FALANGUS   MR     PASSENGER  
BAFALOUCOS   MR     PASSENGER  
BAFALOUCOS CHILD       PASSENGER  
CARASTAMATER   MR     PASSENGER  
COUTSOURAS   MR     PASSENGER  
MANOLIS   MR     PASSENGER  
MACRIS   MR     PASSENGER  
CHICK   MR     PASSENGER  
O'BRIEN   MR     PASSENGER CROSSED OUT
GANZA NASFE   MR     PASSENGER CROSSED OUT
LAWSON   MR     PASSENGER CROSSED OUT
PELISSIER   MR     PASSENGER  
STREET   MRS     PASSENGER  
STREET INFANT 1       PASSENGER  
STREET INFANT 2       PASSENGER  
ELLIS   MR     PASSENGER  
LOCKLEY   MR     PASSENGER  
COLLINS   MR     PASSENGER  
COLLINS   MRS     PASSENGER  
COLLINS   MISS     PASSENGER  
COLLINS CHILD 1       PASSENGER  
COLLINS CHILD 2       PASSENGER  
COLLINS CHILD 3       PASSENGER  
COLLINS BABY 1       PASSENGER  
COLLINS BABY 2       PASSENGER  
SULLIVAN   MR     PASSENGER  
PENTKO   MR     PASSENGER  
PREVOST CAMILLE SEAMAN 35 FRANCE CREW  
PLUSQUELLIC J SEAMAN 29 FRANCE CREW  
THIBAULT A INFIRMARY ATTENDANT 34 FRANCE CREW  
COLOMBINI J APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
FABRE A APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
BARTOLI J APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
CASSELLY H APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
ORLANDI M APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
MARCANTONI CH. APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
BUGNANI JH. APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
PENZA H APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
LEGRAND N FIREMAN 42 FRANCE CREW  
ALFONSI E FIREMAN 37 FRANCE CREW  
SALVO CANDIDE FIREMAN 35 FRANCE CREW  
BASTELLICA F FIREMAN 32 FRANCE CREW  
MUSSO J FIREMAN 40 FRANCE CREW  
HERVE P FIREMAN 44 FRANCE CREW  
RAFFANELLI O FIREMAN 44 FRANCE CREW  
DUPONT P FIREMAN 42 FRANCE CREW  
MATTIE L FIREMAN 41 FRANCE CREW  
LINALE A FIREMAN 41 FRANCE CREW  
SOCA M FIREMAN 27 FRANCE CREW  
BOCOGNANO M FIREMAN 30 FRANCE CREW  
VEDELLE E FIREMAN 27 FRANCE CREW  
RAGONNEAU L FIREMAN 30 FRANCE CREW  
COURT L FIREMAN 41 FRANCE CREW  
JOUVE JH. HEAD STEWARD 33 FRANCE CREW  
CASTAGNET SIMON 2ND STEWARD 40 FRANCE CREW  
BALLU CH. 3RD STEWARD 44 FRANCE CREW  
GUILLOTEAU J STEWARD 37 FRANCE CREW  
RINALDI F STEWARD 31 FRANCE CREW  
WITHMANN CH. STEWARD 32 AUSTRIA CREW  
NAKAMURA C STEWARD 57 JAPAN CREW  
JONAINEN H STEWARD 27 FRANCE CREW  
HERMELIN E STEWARD 39 FRANCE CREW  
GORDES J STEWARD 31 FRANCE CREW  
GAUDIN T STEWARD 35 FRANCE CREW  
PELISSIER L STEWARD 29 FRANCE CREW  
MONTEIL PH. STEWARD 32 FRANCE CREW  
GUINAT F STEWARD 34 FRANCE CREW  
FONDACEI A STEWARD 29 FRANCE CREW  
GEROMINI J STEWARD 30 FRANCE CREW  
LEBOEUF   MR     PASSENGER  
LEBOEUF   MRS     PASSENGER  
PERROT   MR     PASSENGER  
RICCA   MR. JR.     PASSENGER  
MARCHAND   MR     PASSENGER  
MAUVE   MR     PASSENGER  
MAUVE   MRS     PASSENGER  
MAUVE CHILD 1       PASSENGER  
MAUVE CHILD 2       PASSENGER  
MAUVE CHILD 3       PASSENGER  
MAUVE CHILD 4       PASSENGER  
LE GAC   MR     PASSENGER  
LE MOIGN   MR     PASSENGER  
GUEPY   MR     PASSENGER  
LE HAGER   MRS     PASSENGER  
COUVARAS JNR.         PASSENGER  
LUCCHESI R       PASSENGER  
MEALAU SPIRO       PASSENGER  
SPATONIS JEAN       PASSENGER  
ROMSANIDE G       PASSENGER  
SALORIDER JEAN       PASSENGER  
MC AULIFFE         PASSENGER  
HELIATES V. D.       PASSENGER  
PALEOKRASSAS M       PASSENGER  
PAPALAZARO         PASSENGER  
FURE H BARBER 31 FRANCE CREW  
RIGAUD M STEWARD 24 FRANCE CREW  
GRANT AL. STEWARD 23 FRANCE CREW  
MOULTSON J STEWARD 37 FRANCE CREW  
PEQUET M STEWARD 23 FRANCE CREW  
MACDONALD M STEWARDESS 33 BRITAIN CREW  
VAUVELLI M STEWARDESS 43 FRANCE CREW  
SCHENEBERGER A STEWARD 54 SWITZERLAND CREW  
AGNELLY E HEAD COOK 44 FRANCE CREW  
BEROUD P 2ND COOK 37 FRANCE CREW  
NERAULT L 3RD COOK 28 FRANCE CREW  
RICHARD L 4TH COOK 34 FRANCE CREW  
RIZZO J PASTRY COOK 48 FRANCE CREW  
BLANC P STOREMAN 48 FRANCE CREW  
NEGREL O 2ND STOREMAN 25 FRANCE CREW  
ARNOULD M BAKER 37 FRANCE CREW  
BAGARRE E 2ND BAKER 44 FRANCE CREW  
CHRISTOFINI D BUTCHER 34 FRANCE CREW  
VIEULES R 2ND BUTCHER 33 FRANCE CREW  
LAFAYE F ICEMAN 34 FRANCE CREW  
FEISSIMER L ASST. COOK 30 FRANCE CREW  
LOUCHE L ASST. COOK 25 FRANCE CREW  
ALI   ARABIAN STOCKER 30 ARABIA CREW  
SALEM MOHAMED   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
MAK LEN SALI   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
ALI MOHAMED EUDI   ARABIAN STOCKER 27 ARABIA CREW  
NAGHI HASSEN   ARABIAN STOCKER 31 ARABIA CREW  
SALE OMAR   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
NAGHI ABDOLLAH   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
SAID AHMED   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
MOHAMED ONIDAN   ARABIAN STOCKER 35 ARABIA CREW  
METANAB YAYA   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
ALI MOHAMED JEBALI   ARABIAN STOCKER 30 ARABIA CREW  
OMAR SALI   ARABIAN STOCKER 27 ARABIA CREW  
ALI ABDOH   ARABIAN STOCKER 26 ARABIA CREW  
SALE AHMED   ARABIAN STOCKER 31 ARABIA CREW  
SALE OMAR   ARABIAN STOCKER 40 ARABIA CREW  
AHMET BEN AKMET   ARABIAN STOCKER 38 ARABIA CREW  
OMAR SALE   ARABIAN STOCKER 37 ARABIA CREW  
MAGSEN ALI   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
KALT YAYA   ARABIAN STOCKER 31 ARABIA CREW  
SAID ABDDALLAH   ARABIAN STOCKER 30 ARABIA CREW  
AHMET NASSERK   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
AHMET BEN AHMET   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
NAGHI NASSENI   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
SALE ALI   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
SALE AHMET   ARABIAN STOCKER 31 ARABIA CREW  
SALE ALAH   ARABIAN STOCKER 30 ARABIA CREW  
MENSALEH AHMET   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
ALI BIN ALI   ARABIAN STOCKER 25 ARABIA CREW  
AHMET ALI   ARABIAN STOCKER 24 ARABIA CREW  
ARZEH AHMET   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
ALI GADHERY   ARABIAN STOCKER 27 ARABIA CREW  
MAGGEBED   ARABIAN STOCKER 26 ARABIA CREW  
HUSSEIN SALE   ARABIAN STOCKER 32 ARABIA CREW  
SALE BASHER   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
ABDALLAH AHMET   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
MEHEMET ALI   ARABIAN STOCKER 30 ARABIA CREW  
MADDO DAHOMAT   ARABIAN STOCKER 27 ARABIA CREW  
ALI MESSALT   ARABIAN STOCKER 26 ARABIA CREW  
NASSEIM AHMET   ARABIAN STOCKER 24 ARABIA CREW  
SALE MHAMED   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
NAGUEY ALI   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
ABDALLAH AHMET   ARABIAN STOCKER 25 ARABIA CREW  
MAYR GEORGE       PASSENGER  
O'BRIEN M. D.       PASSENGER  
NAGUEY AHMET   ARABIAN STOCKER 27 ARABIA CREW  
AHMET O BATH   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
MOHAMED SALI   ARABIAN STOCKER 30 ARABIA CREW  
TALAH ALI   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
ALI Y MOHAMED   ARABIAN STOCKER 37 ARABIA CREW  
AHMET BIN AHNUT   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
SALAH BIN ALI   ARABIAN STOCKER 34 ARABIA CREW  
ABDOLLAH MOHAMED   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
ABDOOL GRONICH   ARABIAN STOCKER 31 ARABIA CREW  
AHMT SALI   ARABIAN STOCKER 34 ARABIA CREW  
GABRAB AHMET   ARABIAN STOCKER 37 ARABIA CREW  
SALED AHMET   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
BAGHISH   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
ABDOOL ALI   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
AHMET EY MARK   ARABIAN STOCKER 31 ARABIA CREW  
SALAH ALI   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
AHMET SALEM   ARABIAN STOCKER 33 ARABIA CREW  
ABDOOLAH MOBARAR   ARABIAN STOCKER 37 ARABIA CREW  
ALI ZORAIT   ARABIAN STOCKER 29 ARABIA CREW  
SAIF ISMAIL   ARABIAN STOCKER 35 ARABIA CREW  
ALI SAAD   ARABIAN STOCKER 30 ARABIA CREW  
HSALEH NONAN   ARABIAN STOCKER 26 ARABIA CREW  
ALI SONAILEH   ARABIAN STOCKER 26 ARABIA CREW  
NAGUI MUSSELEH   ARABIAN STOCKER 28 ARABIA CREW  
ALI HESSEN   ARABIAN STOCKER 31 ARABIA CREW  
PASSA   COLOURED PANTRY BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
CHAMOL   COLOURED PANTRY BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
PHILIPPE   COLOURED PANTRY BOY 31 NEW CALEDONIA CREW  
WHIA   COLOURED PANTRY BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
YEFENE   COLOURED PANTRY BOY 24 NEW CALEDONIA CREW  
SUROA   COLOURED PANTRY BOY 24 NEW CALEDONIA CREW  
KEINENI   COLOURED PANTRY BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
ARVE   COLOURED PANTRY BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
KACONE   COLOURED PANTRY BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
TNIU   COLOURED PANTRY BOY 31 NEW CALEDONIA CREW  
DJOMO ANDRE   COLOURED PANTRY BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
NOEL KIAMO   COLOURED PANTRY BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
ECHON   COLOURED PANTRY BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
DICK   COLOURED PANTRY BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
ZENOU   COLOURED PANTRY BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
ABDOU   COLOURED PANTRY BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X346] reel 2055.   Transcribed by Nerryle Scriven.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search