Mariners and ships in Australian Waters |
DUMBEAOF MESSAGERIES LINE, MARIE REBUFAT, MASTER, BURTHEN ? TONS, FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 7TH SEPTEMBER 1909 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
REBUFAT |
MARIE |
MASTER |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
GUERIN |
LOUIS |
CHIEF OFFICER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
PLANCHEUR |
LEON |
1ST OFFICER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
PALLY |
JOSEPH |
2ND OFFICER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
COMEAU |
JACQUES |
3RD OFFICER |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUX |
HENRI |
CHIEF ENGINEER |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
CHARLET |
JULES |
1ST ENGINEER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
JOURDAN |
JOSEPH |
2ND ENGINEER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
MANIVEL |
ANTOINE |
3RD ENGINEER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
CLERMONT |
FELIX |
PURSER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BARRET |
HENRI LOUIS |
PURSER'S ASSISTANT |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
LAFARELLE |
EDOUARD |
SURGEON |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
SAVONA |
JOSEPH |
BOATSWAIN |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
LAVENOT |
EDOUARD |
BOATSWAIN |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
RAISIGNI |
ANTOINE |
BOATSWAIN |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
PAOLI |
FRANCOIS |
BOATSWAIN |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
PLANET |
ALBERT |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
MAGNIN |
CHARLES |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
LUCCHELLI |
JEAN |
SAILOR |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
CANI |
ANTOINE |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
CARALIOSI |
LOUIS |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
SUPEREGNI |
J.B. |
SAILOR |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
LUCCHELLI |
PIERRE |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
BURLOT |
TOUSSAINT |
SAILOR |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
LeNECHO |
JOSEPH |
SAILOR |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
MAGNA |
PAUL |
SAILOR |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
BONNET |
ANTOINE |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANCESHI |
F. |
SAILOR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
BORNI |
SAUVEUR |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BATTESTI |
FRANCOIS |
SAILOR |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BERTONI |
ANTOINE |
SAILOR |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
LORENZI |
JEAN |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
LeFLOCH |
PIERRE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
CAVERA |
CONSTANTIN |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
DEBELLE |
MARCEL |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
BATTESTI |
ANTOINE |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
CACCIAGUERRA |
ANTOINE |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
GALLONI |
JEAN |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
LESAVRE |
LOUIS |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
LEVRIER |
PIERRE |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
DREMARACCI |
MICHEL |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BASTELICA |
ANTOINE |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
ALZATE |
JEAN |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
KINEIDER |
JOSEPH |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
FAYET |
BENOIT |
APPRENTICE |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTEL |
FRANCOIS |
APPRENTICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
BALAGNADINA |
JEAN |
APPRENTICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANCESCHI |
EDMOND |
APPRENTICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
DESANTI |
DECIUS |
APPRENTICE |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
MONDIELLI |
FRANCOIS |
APPRENTICE |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
MERIA |
JEAN |
APPRENTICE |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
BOSREDON |
ANTOINE |
APPRENTICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
LEPPI |
FRANCOIS |
1ST FIREMAN |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANCESCHI |
FRANCOIS |
1ST FIREMAN |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
GARBUCCIA |
JEAN |
1ST FIREMAN |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
ROLILY |
JACQUES |
1ST FIREMAN |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
SICARD |
MICHEL |
1ST FIREMAN |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
DIANE |
FRANCOIS |
1ST FIREMAN |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
PINGARD |
ANDRE |
1ST FIREMAN |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
GREGOREY |
ANTOINE |
1ST FIREMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
BRUN |
IGNACE |
1ST FIREMAN |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
ANGELINI |
ANTOINE |
1ST FIREMAN |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
COLONNA |
ANTOINE |
1ST FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
PEHT |
JULIEN |
1ST FIREMAN |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
ALARY |
CHARLES |
1ST FIREMAN |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
MAURIN |
JOSEPH |
1ST FIREMAN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
MORVAN |
PIERRE |
1ST FIREMAN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
LeGOUPIL |
ALBERT |
INFIRMARY ATTENDANT |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
BAFFICO |
PHILLIPPE |
CHIEF STEWARD |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANCESCHI |
PIERRE |
2ND STEWARD |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
BLANE |
JEAN |
3RD STEWARD |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
LARCHEVEQUE |
EUGENE |
STEWARD |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
DELLERBA |
LOUIS |
STEWARD |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
CHALON |
JEAN |
STEWARD |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
MUSSELLI |
FRANCOIS |
STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
MONTEIL |
PHILLIPPE |
STEWARD |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANCHI |
DOMINIQUE |
STEWARD |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
GRANGIER |
FERDINAND |
STEWARD |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
SABLAYROLLES |
JULES |
STEWARD |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
MAZZOLI |
TOUSSAINT |
STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
RIVIERE |
JOSEPH |
STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUGERON |
GUSTAVE |
STEWARD |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
CHARDES |
EUGENE |
STEWARD |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
SAUZET |
JOSEPH |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
PRADES |
LOUIS |
STEWARD |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
PRIEUR |
JULES |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GUILIANO |
ROSELIN |
STEWARD |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
COUMIANI ?? |
JEAN |
STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BOURRETERRE |
MARIE |
STEWARDESS |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
ROSSI |
ANGELE |
STEWARDESS |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
BOISSELY |
MARCELIN |
CHIEF COOK |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
BARLATIER |
FELIX |
COOK |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BABERIS |
ANTOINE |
COOK |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
GARINO |
AUGUSTE |
COOK |
|
FRANCE |
CREW |
|
CHENATI |
HIPPOLYTE |
COOK |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
CALS |
MARCUS |
COOK |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
SIMON |
JEAN |
STOREKEEPER |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
MASSEIGLIA |
FERDINAND |
STOREKEEPER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
ANDRE |
CHARLES |
BAKER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
CANOUX |
FRANCOIS |
BAKER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
DELORME |
EMILE |
BAKER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
ROSSIGNOL |
FLEURY |
BUTCHER |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
GAILLARD |
ALPHONSE |
BUTCHER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
GLIZE |
JUSTIN |
BUTCHER |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
MAMELIN |
EUGENE |
STEWARD |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
HOPHANG |
HENRI |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
CARRE |
|
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
AHMET |
ABDALLAH |
FIREMAN |
52 |
ARABIA |
CREW |
|
AMED |
DONAT |
FIREMAN |
50 |
ARABIA |
CREW |
|
SALEH |
MOHAMED |
FIREMAN |
41 |
ARABIA |
CREW |
|
AOUAT |
DEFOU |
FIREMAN |
40 |
ARABIA |
CREW |
|
AHMET |
OMAR JOUSSE |
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
MASSEM |
MAHAMED |
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
AHMOUT |
ABDALLAH |
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
ALED |
ALLAH SALEH |
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
MAHAMED |
ALI |
FIREMAN |
35 |
ARABIA |
CREW |
|
MOHAMED |
NESSET |
FIREMAN |
43 |
ARABIA |
CREW |
|
ABDALLAH |
SALEH |
FIREMAN |
42 |
ARABIA |
CREW |
|
ALI |
MOHAMED |
FIREMAN |
47 |
ARABIA |
CREW |
|
ABDALLAH |
ASSEN |
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
ABDOOL |
GAVUIT |
FIREMAN |
45 |
ARABIA |
CREW |
|
MOHAMED |
AMED |
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
NASSEUR |
AMED |
FIREMAN |
43 |
ARABIA |
CREW |
|
MOHAMED |
ABDALLA |
FIREMAN |
50 |
ARABIA |
CREW |
|
GASPER |
ASSEN |
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
MATTEN |
ASSEN |
FIREMAN |
22 |
ARABIA |
CREW |
|
AMED |
ABDALLAH |
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
MOHAMED |
SALEH |
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
MATANA |
SALI |
FIREMAN |
43 |
ARABIA |
CREW |
|
HAMET |
OLEBUT |
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
MOHAMED |
NASSE |
FIREMAN |
27 |
ARABIA |
CREW |
|
ALI |
JAYA |
FIREMAN |
28 |
ARABIA |
CREW |
|
ALI |
NASSEM |
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
AHMET |
ABDALLAH |
FIREMAN |
49 |
ARABIA |
CREW |
|
MOHAMED |
MEDOU |
FIREMAN |
32 |
ARABIA |
CREW |
|
ALI |
SALE |
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
HAMET |
OBAT |
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
ALLI |
SALEH |
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
HAMED |
SALEN |
FIREMAN |
47 |
ARABIA |
CREW |
|
ALLI |
ZET |
FIREMAN |
33 |
ARABIA |
CREW |
|
MESSEN |
HAMED |
FIREMAN |
25 |
ARABIA |
CREW |
|
ALLI |
ABDALLAH |
FIREMAN |
49 |
ARABIA |
CREW |
|
HAMED |
BEN HAMED |
FIREMAN |
21 |
ARABIA |
CREW |
|
SAID |
ABDALLAH |
FIREMAN |
48 |
ARABIA |
CREW |
|
MAHAMED |
SALI |
FIREMAN |
47 |
ARABIA |
CREW |
|
SALEH |
AMED |
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
SALEHI |
MOUSLEH |
FIREMAN |
48 |
ARABIA |
CREW |
|
MOHAMED |
ESSEN |
FIREMAN |
47 |
ARABIA |
CREW |
|
ALLI |
NOSSEUR |
FIREMAN |
39 |
ARABIA |
CREW |
|
HAMED |
OUITT |
FIREMAN |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
NASSEM |
ALI |
FIREMAN |
29 |
ARABIA |
CREW |
|
HAMED |
ASSEN |
FIREMAN |
49 |
ARABIA |
CREW |
|
SALI |
ABDALLAH |
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
NOD |
NETAM |
FIREMAN |
49 |
ARABIA |
CREW |
|
ALI |
HAMED |
FIREMAN |
38 |
ARABIA |
CREW |
|
HAMED |
SALEH |
FIREMAN |
43 |
ARABIA |
CREW |
|
ALLI |
MOHAMET |
FIREMAN |
41 |
ARABIA |
CREW |
|
ALLI |
ZIT |
FIREMAN |
36 |
ARABIA |
CREW |
|
ZEF |
ESEUS |
FIREMAN |
34 |
ARABIA |
CREW |
|
SALEH |
ALI |
FIREMAN |
49 |
ARABIA |
CREW |
|
AHMED |
AUEB |
FIREMAN |
28 |
ARABIA |
CREW |
|
ALLI |
SALEH |
FIREMAN |
43 |
ARABIA |
CREW |
|
ESEN |
AHMET |
FIREMAN |
43 |
ARABIA |
CREW |
|
SALEH |
AMET |
FIREMAN |
47 |
ARABIA |
CREW |
|
ALI |
YAYA |
FIREMAN |
49 |
ARABIA |
CREW |
|
MOUSALI |
YAYA |
FIREMAN |
43 |
ARABIA |
CREW |
|
LAMOTTE |
|
BOY |
25 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
ABULLE |
|
BOY |
22 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
THOMAS |
|
BOY |
28 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
MACARIO |
|
BOY |
29 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
MACOU |
|
BOY |
28 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
MAHONE |
|
BOY |
27 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
LAZARE |
|
BOY |
27 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
MAIFIE |
|
BOY |
27 |
NEW CALEDONIA |
CREW |
|
POMBO |
ISADORE |
BOY |
29 |
MADAGASCAR |
CREW |
|
AMED ALI |
|
BOY |
30 |
ARABIA |
CREW |
|
FENCOL |
JOSEPH |
BOY |
32 |
REUNION |
CREW |
|
ANGE |
MATHIEU |
BOY |
53 |
MAHI |
CREW |
|
POHAPPOU |
|
BOY |
27 |
INDIA |
CREW |
|
BARTES |
|
BOY |
28 |
REUNION |
CREW |
|
NOEL |
ETIENNE |
BOY |
24 |
REUNION |
CREW |
|
ANTOINE |
|
BOY |
22 |
MAHI |
CREW |
|
SELLA |
J. |
BOY |
25 |
MAHI |
CREW |
|
SIMAYA |
L. |
BOY |
29 |
INDIA |
CREW |
|
PANAMA |
|
BOY |
30 |
INDIA |
CREW |
|
ALFRED |
LEON |
BOY |
32 |
REUNION |
CREW |
|
MEIN |
JEAN |
BOY |
31 |
REUNION |
CREW |
|
REINCHNEHER |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
REINCHNEHER |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
REINCHNEHER |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
REINCHNEHER |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
KLUMO |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
KLUMO |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
WRIGHT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
ULLMAM |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
MATTECOS |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
GERAUD |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
GARLINES |
|
MME. |
|
|
PASSENGER |
|
GARLINES |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
VAN DEN BERGUE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
DAVIDSON |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
GRANT |
|
|
|
|
PASSENGER |
Lic. 2.5.10
|
THOMSON |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
YATALLI |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
GUIDON |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
GUIDON |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
DESMARCHELIER |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
DESMARCHELIER |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
DESMARCHELIER |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
SCAMPS |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
SCAMPS |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
SCAMPS |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
KRECH |
G. |
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
SCAMPS |
BONNE |
|
|
|
PASSENGER |
|
BONHOURE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
BONHOURE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
BONHOURE |
CHILD |
Daughter |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DOLMAIN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DOLMAIN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
ROUVRAY |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
ROUVRAY |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
ROUVRAY |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
ROUVRAY |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
ROUVRAY |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
LAROCHE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
LAPLAGNE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
MARAZZANI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
MARAZZANI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DARBON |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DARBON |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DARBON |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DARBON |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DARBON |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DELMAS |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
GAUDE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
ST.MARTIN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DAVID |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
FILARD |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
ARCHAMBAUTH |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
|
|
CORPORAL SOLDIER |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
FAVRE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
LANG |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
LANG |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
MOULEDOUS |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
PEYRAT |
JEAN |
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
LANG |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
LANG |
BOY |
|
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DeEPERVANCHE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DORMANO |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
DORMANO |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
TO NOUMEA
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X331] reel 2047. Transcribed by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2010 | Mariner's Home | This month's list | Search |