Mariners and ships in Australian Waters

DUMBEA

OF MESSAGERIES LINE, MARIE REBUFAT, MASTER, BURTHEN ? TONS,
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
7TH SEPTEMBER 1909

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
REBUFAT MARIE MASTER 49 FRANCE CREW  
GUERIN LOUIS CHIEF OFFICER 38 FRANCE CREW  
PLANCHEUR LEON 1ST OFFICER 32 FRANCE CREW  
PALLY JOSEPH 2ND OFFICER 32 FRANCE CREW  
COMEAU JACQUES 3RD OFFICER 30 FRANCE CREW  
ROUX HENRI CHIEF ENGINEER 50 FRANCE CREW  
CHARLET JULES 1ST ENGINEER 33 FRANCE CREW  
JOURDAN JOSEPH 2ND ENGINEER 39 FRANCE CREW  
MANIVEL ANTOINE 3RD ENGINEER 32 FRANCE CREW  
CLERMONT FELIX PURSER 36 FRANCE CREW  
BARRET HENRI LOUIS PURSER'S ASSISTANT 32 FRANCE CREW  
LAFARELLE EDOUARD SURGEON 35 FRANCE CREW  
SAVONA JOSEPH BOATSWAIN 45 FRANCE CREW  
LAVENOT EDOUARD BOATSWAIN 44 FRANCE CREW  
RAISIGNI ANTOINE BOATSWAIN 42 FRANCE CREW  
PAOLI FRANCOIS BOATSWAIN 39 FRANCE CREW  
PLANET ALBERT SAILOR 45 FRANCE CREW  
MAGNIN CHARLES SAILOR 39 FRANCE CREW  
LUCCHELLI JEAN SAILOR 48 FRANCE CREW  
CANI ANTOINE SAILOR 45 FRANCE CREW  
CARALIOSI LOUIS SAILOR 39 FRANCE CREW  
SUPEREGNI J.B. SAILOR 43 FRANCE CREW  
LUCCHELLI PIERRE SAILOR 29 FRANCE CREW  
BURLOT TOUSSAINT SAILOR 17 FRANCE CREW  
LeNECHO JOSEPH SAILOR 18 FRANCE CREW  
MAGNA PAUL SAILOR 19 FRANCE CREW  
BONNET ANTOINE SAILOR 28 FRANCE CREW  
FRANCESHI F. SAILOR 37 FRANCE CREW  
BORNI SAUVEUR SAILOR 36 FRANCE CREW  
BATTESTI FRANCOIS SAILOR 35 FRANCE CREW  
BERTONI ANTOINE SAILOR 42 FRANCE CREW  
LORENZI JEAN SAILOR 41 FRANCE CREW  
LeFLOCH PIERRE SAILOR 40 FRANCE CREW  
CAVERA CONSTANTIN SAILOR 39 FRANCE CREW  
DEBELLE MARCEL SAILOR 27 FRANCE CREW  
BATTESTI ANTOINE SAILOR 28 FRANCE CREW  
CACCIAGUERRA ANTOINE SAILOR 29 FRANCE CREW  
GALLONI JEAN SAILOR 27 FRANCE CREW  
LESAVRE LOUIS SAILOR 45 FRANCE CREW  
LEVRIER PIERRE SAILOR 45 FRANCE CREW  
DREMARACCI MICHEL SAILOR 36 FRANCE CREW  
BASTELICA ANTOINE SAILOR 39 FRANCE CREW  
ALZATE JEAN SAILOR 45 FRANCE CREW  
KINEIDER JOSEPH SAILOR 28 FRANCE CREW  
FAYET BENOIT APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
CASTEL FRANCOIS APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
BALAGNADINA JEAN APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
FRANCESCHI EDMOND APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
DESANTI DECIUS APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
MONDIELLI FRANCOIS APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
MERIA JEAN APPRENTICE 19 FRANCE CREW  
BOSREDON ANTOINE APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
LEPPI FRANCOIS 1ST FIREMAN 45 FRANCE CREW  
FRANCESCHI FRANCOIS 1ST FIREMAN 43 FRANCE CREW  
GARBUCCIA JEAN 1ST FIREMAN 47 FRANCE CREW  
ROLILY JACQUES 1ST FIREMAN 39 FRANCE CREW  
SICARD MICHEL 1ST FIREMAN 38 FRANCE CREW  
DIANE FRANCOIS 1ST FIREMAN 36 FRANCE CREW  
PINGARD ANDRE 1ST FIREMAN 35 FRANCE CREW  
GREGOREY ANTOINE 1ST FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BRUN IGNACE 1ST FIREMAN 33 FRANCE CREW  
ANGELINI ANTOINE 1ST FIREMAN 31 FRANCE CREW  
COLONNA ANTOINE 1ST FIREMAN 29 FRANCE CREW  
PEHT JULIEN 1ST FIREMAN 27 FRANCE CREW  
ALARY CHARLES 1ST FIREMAN 26 FRANCE CREW  
MAURIN JOSEPH 1ST FIREMAN 25 FRANCE CREW  
MORVAN PIERRE 1ST FIREMAN 25 FRANCE CREW  
LeGOUPIL ALBERT INFIRMARY
ATTENDANT
45 FRANCE CREW  
BAFFICO PHILLIPPE CHIEF STEWARD 47 FRANCE CREW  
FRANCESCHI PIERRE 2ND STEWARD 38 FRANCE CREW  
BLANE JEAN 3RD STEWARD 39 FRANCE CREW  
LARCHEVEQUE EUGENE STEWARD 40 FRANCE CREW  
DELLERBA LOUIS STEWARD 38 FRANCE CREW  
CHALON JEAN STEWARD 37 FRANCE CREW  
MUSSELLI FRANCOIS STEWARD 36 FRANCE CREW  
MONTEIL PHILLIPPE STEWARD 34 FRANCE CREW  
FRANCHI DOMINIQUE STEWARD 32 FRANCE CREW  
GRANGIER FERDINAND STEWARD 30 FRANCE CREW  
SABLAYROLLES JULES STEWARD 40 FRANCE CREW  
MAZZOLI TOUSSAINT STEWARD 35 FRANCE CREW  
RIVIERE JOSEPH STEWARD 35 FRANCE CREW  
ROUGERON GUSTAVE STEWARD 40 FRANCE CREW  
CHARDES EUGENE STEWARD 39 FRANCE CREW  
SAUZET JOSEPH STEWARD 28 FRANCE CREW  
PRADES LOUIS STEWARD 45 FRANCE CREW  
PRIEUR JULES STEWARD 28 FRANCE CREW  
GUILIANO ROSELIN STEWARD 32 FRANCE CREW  
COUMIANI ?? JEAN STEWARD 36 FRANCE CREW  
BOURRETERRE MARIE STEWARDESS 40 FRANCE CREW  
ROSSI ANGELE STEWARDESS 39 FRANCE CREW  
BOISSELY MARCELIN CHIEF COOK 45 FRANCE CREW  
BARLATIER FELIX COOK 35 FRANCE CREW  
BABERIS ANTOINE COOK 30 FRANCE CREW  
GARINO AUGUSTE COOK   FRANCE CREW  
CHENATI HIPPOLYTE COOK 35 FRANCE CREW  
CALS MARCUS COOK 28 FRANCE CREW  
SIMON JEAN STOREKEEPER 46 FRANCE CREW  
MASSEIGLIA FERDINAND STOREKEEPER 44 FRANCE CREW  
ANDRE CHARLES BAKER 42 FRANCE CREW  
CANOUX FRANCOIS BAKER 39 FRANCE CREW  
DELORME EMILE BAKER 29 FRANCE CREW  
ROSSIGNOL FLEURY BUTCHER 43 FRANCE CREW  
GAILLARD ALPHONSE BUTCHER 35 FRANCE CREW  
GLIZE JUSTIN BUTCHER 34 FRANCE CREW  
MAMELIN EUGENE STEWARD 22 FRANCE CREW  
HOPHANG HENRI STEWARD 25 FRANCE CREW  
CARRE   STEWARD 28 FRANCE CREW  
AHMET ABDALLAH FIREMAN 52 ARABIA CREW  
AMED DONAT FIREMAN 50 ARABIA CREW  
SALEH MOHAMED FIREMAN 41 ARABIA CREW  
AOUAT DEFOU FIREMAN 40 ARABIA CREW  
AHMET OMAR JOUSSE FIREMAN 38 ARABIA CREW  
MASSEM MAHAMED FIREMAN 39 ARABIA CREW  
AHMOUT ABDALLAH FIREMAN 36 ARABIA CREW  
ALED ALLAH SALEH FIREMAN 36 ARABIA CREW  
MAHAMED ALI FIREMAN 35 ARABIA CREW  
MOHAMED NESSET FIREMAN 43 ARABIA CREW  
ABDALLAH SALEH FIREMAN 42 ARABIA CREW  
ALI MOHAMED FIREMAN 47 ARABIA CREW  
ABDALLAH ASSEN FIREMAN 38 ARABIA CREW  
ABDOOL GAVUIT FIREMAN 45 ARABIA CREW  
MOHAMED AMED FIREMAN 39 ARABIA CREW  
NASSEUR AMED FIREMAN 43 ARABIA CREW  
MOHAMED ABDALLA FIREMAN 50 ARABIA CREW  
GASPER ASSEN FIREMAN 27 ARABIA CREW  
MATTEN ASSEN FIREMAN 22 ARABIA CREW  
AMED ABDALLAH FIREMAN 29 ARABIA CREW  
MOHAMED SALEH FIREMAN 36 ARABIA CREW  
MATANA SALI FIREMAN 43 ARABIA CREW  
HAMET OLEBUT FIREMAN 39 ARABIA CREW  
MOHAMED NASSE FIREMAN 27 ARABIA CREW  
ALI JAYA FIREMAN 28 ARABIA CREW  
ALI NASSEM FIREMAN 29 ARABIA CREW  
AHMET ABDALLAH FIREMAN 49 ARABIA CREW  
MOHAMED MEDOU FIREMAN 32 ARABIA CREW  
ALI SALE FIREMAN 33 ARABIA CREW  
HAMET OBAT FIREMAN 39 ARABIA CREW  
ALLI SALEH FIREMAN 36 ARABIA CREW  
HAMED SALEN FIREMAN 47 ARABIA CREW  
ALLI ZET FIREMAN 33 ARABIA CREW  
MESSEN HAMED FIREMAN 25 ARABIA CREW  
ALLI ABDALLAH FIREMAN 49 ARABIA CREW  
HAMED BEN HAMED FIREMAN 21 ARABIA CREW  
SAID ABDALLAH FIREMAN 48 ARABIA CREW  
MAHAMED SALI FIREMAN 47 ARABIA CREW  
SALEH AMED FIREMAN 39 ARABIA CREW  
SALEHI MOUSLEH FIREMAN 48 ARABIA CREW  
MOHAMED ESSEN FIREMAN 47 ARABIA CREW  
ALLI NOSSEUR FIREMAN 39 ARABIA CREW  
HAMED OUITT FIREMAN 30 ARABIA CREW  
NASSEM ALI FIREMAN 29 ARABIA CREW  
HAMED ASSEN FIREMAN 49 ARABIA CREW  
SALI ABDALLAH FIREMAN 36 ARABIA CREW  
NOD NETAM FIREMAN 49 ARABIA CREW  
ALI HAMED FIREMAN 38 ARABIA CREW  
HAMED SALEH FIREMAN 43 ARABIA CREW  
ALLI MOHAMET FIREMAN 41 ARABIA CREW  
ALLI ZIT FIREMAN 36 ARABIA CREW  
ZEF ESEUS FIREMAN 34 ARABIA CREW  
SALEH ALI FIREMAN 49 ARABIA CREW  
AHMED AUEB FIREMAN 28 ARABIA CREW  
ALLI SALEH FIREMAN 43 ARABIA CREW  
ESEN AHMET FIREMAN 43 ARABIA CREW  
SALEH AMET FIREMAN 47 ARABIA CREW  
ALI YAYA FIREMAN 49 ARABIA CREW  
MOUSALI YAYA FIREMAN 43 ARABIA CREW  
LAMOTTE   BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
ABULLE   BOY 22 NEW CALEDONIA CREW  
THOMAS   BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
MACARIO   BOY 29 NEW CALEDONIA CREW  
MACOU   BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
MAHONE   BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
LAZARE   BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
MAIFIE   BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
POMBO ISADORE BOY 29 MADAGASCAR CREW  
AMED ALI   BOY 30 ARABIA CREW  
FENCOL JOSEPH BOY 32 REUNION CREW  
ANGE MATHIEU BOY 53 MAHI CREW  
POHAPPOU   BOY 27 INDIA CREW  
BARTES   BOY 28 REUNION CREW  
NOEL ETIENNE BOY 24 REUNION CREW  
ANTOINE   BOY 22 MAHI CREW  
SELLA J. BOY 25 MAHI CREW  
SIMAYA L. BOY 29 INDIA CREW  
PANAMA   BOY 30 INDIA CREW  
ALFRED LEON BOY 32 REUNION CREW  
MEIN JEAN BOY 31 REUNION CREW  
REINCHNEHER   MR.     PASSENGER  
REINCHNEHER   MRS.     PASSENGER  
REINCHNEHER INFANT 1       PASSENGER  
REINCHNEHER INFANT 2       PASSENGER  
KLUMO   MR.     PASSENGER  
KLUMO   MISS     PASSENGER  
WRIGHT   MR.     PASSENGER  
ULLMAM   MISS     PASSENGER  
MATTECOS   MISS     PASSENGER  
GERAUD   MISS     PASSENGER  
GARLINES   MME.     PASSENGER  
GARLINES CHILD       PASSENGER  
VAN DEN BERGUE   MR.     PASSENGER  
DAVIDSON         PASSENGER  
GRANT         PASSENGER Lic. 2.5.10
THOMSON         PASSENGER  
YATALLI         PASSENGER  
GUIDON   MR.     PASSENGER  
GUIDON   MRS.     PASSENGER  
DESMARCHELIER   MR.     PASSENGER  
DESMARCHELIER   MRS.     PASSENGER  
DESMARCHELIER CHILD       PASSENGER  
SCAMPS   MR.     PASSENGER  
SCAMPS   MRS.     PASSENGER  
SCAMPS CHILD       PASSENGER  
KRECH G. MRS.     PASSENGER  
SCAMPS BONNE       PASSENGER  
BONHOURE   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
BONHOURE   MRS.     PASSENGER TO NOUMEA
BONHOURE CHILD Daughter     PASSENGER TO NOUMEA
DOLMAIN   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
DOLMAIN   MRS.     PASSENGER TO NOUMEA
ROUVRAY   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
ROUVRAY   MRS.     PASSENGER TO NOUMEA
ROUVRAY CHILD 1       PASSENGER TO NOUMEA
ROUVRAY CHILD 2       PASSENGER TO NOUMEA
ROUVRAY CHILD 3       PASSENGER TO NOUMEA
LAROCHE   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
LAPLAGNE   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
MARAZZANI   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
MARAZZANI   MRS.     PASSENGER TO NOUMEA
DARBON   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
DARBON   MRS.     PASSENGER TO NOUMEA
DARBON CHILD 1       PASSENGER TO NOUMEA
DARBON CHILD 2       PASSENGER TO NOUMEA
DARBON CHILD 3       PASSENGER TO NOUMEA
DELMAS   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
GAUDE   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
ST.MARTIN   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
DAVID   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
FILARD   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
ARCHAMBAUTH   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
    CORPORAL SOLDIER     PASSENGER TO NOUMEA
FAVRE   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
LANG   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
LANG   MRS.     PASSENGER TO NOUMEA
MOULEDOUS   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
PEYRAT JEAN MR.     PASSENGER TO NOUMEA
LANG   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
LANG BOY       PASSENGER TO NOUMEA
DeEPERVANCHE   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
DORMANO   MR.     PASSENGER TO NOUMEA
DORMANO   MRS.     PASSENGER TO NOUMEA

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X331] reel 2047.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2010

Mariner's Home | This month's list | Search