| Mariners and ships in Australian Waters | 
| COBLENZOF BREMEN, H. RAEGENER, MASTER, BURTHEN 1869 / 3130 TONS,FROM THE PORT OF HONG KONG VIA SAMARAI TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
 5TH SEPTEMBER 1909
 | 
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments | 
| RAEGENER | H. | MASTER |  |  | CREW |  | 
| GERLACH | MAX | 1ST OFFICER | 36 | OLDENBURG | CREW |  | 
| FRECH | MAX | 2ND OFFICER | 28 | LOSSNITZ | CREW |  | 
| MEINDL | GUSTAV | 3RD OFFICER | 27 | MUNCHEN | CREW |  | 
| BROCKHOF | OTTO | 1ST ENGINEER | 39 | GEESTEMUNDE | CREW |  | 
| BOSIEN | GOTTHOLD | 2ND ENGINEER | 38 | GOTTSTADT | CREW |  | 
| SIDDEN | WILH. | 3RD ENGINEER | 35 | LEHE | CREW |  | 
| BUSING | BERNH. | 4TH ENGINEER | 25 | OLDENBURG | CREW |  | 
| MANCHERN | WILH. | ENGINEER'S ASSISTANT | 21 | WEISSTEIN | CREW |  | 
| GRIEM | ADOLF | ENGINEER'S ASSISTANT | 21 | ALT. RAHLSTEDT | CREW |  | 
| VEHLOW | KARL | ENGINEER'S STOREKEEPER
 | 23 | ALT. SCHLAWE | CREW |  | 
| RABENSTEIN | FRIEDR. | REFRIGERATION ENGINEER
 | 35 | BRINDLACH | CREW |  | 
| SCHULZ | ALBERT | BOILERMAKER | 20 | WILKAU | CREW |  | 
| WEDEMEYER | FRIEDR. | BOATSWAIN | 37 | DORUM | CREW |  | 
| KRONSBERG | ERNST | 1ST CARPENTER | 32 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| MULLER | ALEXANDER | PURSER | 29 | BAD NEUENAHR | CREW |  | 
| SCHWERTING | CARL | STOREKEEPER | 26 | ALTEDEICH | CREW |  | 
| HERTEL | PAUL | CHIEF STEWARD | 32 | SEDOW | CREW |  | 
| LAU | MAX | SURGEON | 33 | MIEDERWILDUNGEN | CREW |  | 
| SCHURTZ | HERM. | CHIEF COOK | 28 | AACHEN | CREW |  | 
| MI PIN |  | BOATSMAN | 40 | SINGAPORE | CREW |  | 
| AH LUK |  | SAILMAKER | 57 | SINGAPORE | CREW |  | 
| MAI ASSIN |  | CASSAB | 30 | SINGAPORE | CREW |  | 
| AMAT |  | QUARTER MASTER | 22 | SINGAPORE | CREW |  | 
| USSUP |  | QUARTER MASTER | 50 | SINGAPORE | CREW |  | 
| ALI |  | QUARTER MASTER | 28 | SINGAPORE | CREW |  | 
| AMAT II |  | QUARTER MASTER | 30 | SINGAPORE | CREW |  | 
| AMAT III |  | SAILOR | 30 | SINGAPORE | CREW |  | 
| GALLAN |  | SAILOR | 25 | SINGAPORE | CREW |  | 
| SAMAT |  | SAILOR | 31 | SINGAPORE | CREW |  | 
| ASSAN |  | SAILOR | 25 | SINGAPORE | CREW |  | 
| DIEN |  | SAILOR | 24 | SINGAPORE | CREW |  | 
| MAHOMAD |  | SAILOR | 45 | SINGAPORE | CREW |  | 
| AMAT IV |  | SAILOR | 25 | SINGAPORE | CREW |  | 
| MO SIN FIN |  | SAILOR | 25 | SINGAPORE | CREW |  | 
| MASSUP |  | SAILOR | 35 | SINGAPORE | CREW |  | 
| MOK HUNG |  | COOK | 52 | CANTON | CREW |  | 
| CHAN ZAN |  | 1ST CARPENTER | 28 | CANTON | CREW |  | 
| HO DAK SZAN |  | 1ST FIREMAN | 24 | CANTON | CREW |  | 
| HIM LAI |  | 2ND FIREMAN | 28 | CANTON | CREW |  | 
| SIA YUNG |  | 3RD FIREMAN | 26 | CANTON | CREW |  | 
| LONG FUK HAK |  | GREASER | 24 | CANTON | CREW |  | 
| A YISH |  | GREASER | 36 | CANTON | CREW |  | 
| KWAN LUNG |  | GREASER | 24 | CANTON | CREW |  | 
| CHIA SZING |  | FIREMAN | 24 | CANTON | CREW |  | 
| KWAN PIN |  | FIREMAN | 26 | CANTON | CREW |  | 
| NAN KAN |  | FIREMAN | 35 | CANTON | CREW |  | 
| NA LANG |  | FIREMAN | 25 | CANTON | CREW |  | 
| NG MUN |  | FIREMAN | 26 | CANTON | CREW |  | 
| NA PUI |  | FIREMAN | 23 | CANTON | CREW |  | 
| NG CHAN |  | FIREMAN | 22 | CANTON | CREW |  | 
| NAN SZENG |  | FIREMAN | 22 | CANTON | CREW |  | 
| YIT CHAN |  | FIREMAN | 23 | CANTON | CREW |  | 
| NG FONG |  | COAL PASSER | 23 | CANTON | CREW |  | 
| WONG PIN |  | COAL PASSER | 28 | CANTON | CREW |  | 
| CHUI GANG SZENG |  | COAL PASSER | 20 | CANTON | CREW |  | 
| YIT LANG |  | COAL PASSER | 26 | CANTON | CREW |  | 
| LIN FINK |  | COAL PASSER | 21 | CANTON | CREW |  | 
| LA SZAN |  | COAL PASSER | 21 | CANTON | CREW |  | 
| WONG PAI |  | COAL PASSER | 27 | CANTON | CREW |  | 
| LI PIN |  | COAL PASSER | 22 | CANTON | CREW |  | 
| SO FUH |  | COAL PASSER | 16 | CANTON | CREW |  | 
| YIM HENG |  | COOK | 24 | CANTON | CREW |  | 
| HO PAH |  | COOK'S BOY | 18 | CANTON | CREW |  | 
| HO CHUK FAI |  | NO. 1 STEWARD | 31 | CANTON | CREW |  | 
| WONG LIN |  | 2ND COOK | 58 | CANTON | CREW |  | 
| YIA DANG |  | 3RD COOK | 20 | CANTON | CREW |  | 
| YIM YANG |  | STEWARD | 33 | CANTON | CREW |  | 
| A LUNG |  | STEWARD | 20 | CANTON | CREW |  | 
| NG YIN |  | PANTRY BOY | 32 | CANTON | CREW |  | 
| LAWOH |  | STEWARD | 21 | CANTON | CREW |  | 
| SIN PONG |  | STEWARD | 27 | CANTON | CREW |  | 
| LUK PONG |  | STEWARD | 34 | CANTON | CREW |  | 
| NAK CHIN |  | STEWARD | 30 | CANTON | CREW |  | 
| LA SZAN |  | STEWARD | 27 | CANTON | CREW |  | 
| CHAN FAT |  | STEWARD | 22 | CANTON | CREW |  | 
| LAN KING |  | STEWARD | 33 | CANTON | CREW |  | 
| HO FAI |  | STEWARD | 25 | CANTON | CREW |  | 
| KUNG PAI |  | STEWARD | 21 | CANTON | CREW |  | 
| CHIN YAN |  | STEWARD | 25 | NINGPO | CREW |  | 
| SO PAI |  | STEWARD | 24 | NINGPO | CREW |  | 
| LA HUN |  | STEWARD | 25 | CANTON | CREW |  | 
| MOK SZENG |  | STEWARD | 20 | CANTON | CREW |  | 
| TO PSCHOH |  | STEWARD | 32 | CANTON | CREW |  | 
| WONG PIN |  | STEWARD | 27 | CANTON | CREW |  | 
| HUNG KAI |  | STEWARD | 35 | CANTON | CREW |  | 
| LE NAN |  | STEWARD | 22 | CANTON | CREW |  | 
| GANG CHEN |  | WASHMAN | 44 | NINGPO | CREW |  | 
| PUNG CHENG |  | WASHMAN | 28 | NINGPO | CREW |  | 
| CHAN LUK |  | STEWARD | 25 | CANTON | CREW |  | 
| LANG YOK CHIN |  | COMPRADOR | 36 | CANTON | CREW |  | 
| WONG YAT CHI |  | COMPRADOR | 39 | CANTON | CREW |  | 
| A PENG |  | COMPRADOR | 25 | CANTON | CREW |  | 
| BRUNING | E.R.V. | MR. |  |  | PASSENGER | Merchant | 
| BRUNING |  | MRS. |  |  | PASSENGER | Merchant | 
| LORICKE | FRANS | MR. |  |  | PASSENGER | Servant | 
| SIELEMANN |  | MR. |  |  | PASSENGER | Sailor G.N. | 
| SWAINE |  | BARON |  |  | PASSENGER |  | 
| SWAINE |  | BARONESS |  |  | PASSENGER |  | 
| MOSLLER |  | CAPT. |  |  | PASSENGER | Master | 
| HORN | PAUL | MR. |  |  | PASSENGER | Servant | 
| WALEKE |  | MR. |  |  | PASSENGER | Missionary | 
| STEHR |  | MRS. |  |  | PASSENGER |  | 
| STEHR | LUISE | MISS |  |  | PASSENGER |  | 
| DeLIMON | E. | MR. |  |  | PASSENGER | Planter | 
| ESSER |  | FATHER |  |  | PASSENGER | Missionary | 
| BIRRESBAUM |  | MR. |  |  | PASSENGER |  | 
| WEIRE |  | MR. |  |  | PASSENGER | Planter | 
| FORTNER | KARL | MR. |  |  | PASSENGER | Merchant | 
|   Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X331] reel 2047.   Transcribed by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list      - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. | 
| Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | 
| Email Mary-Anne Warner
 2010
 | Mariner's Home | This month's list | Search |