Mariners & ships in Australian Waters

ZIETEN

OF SYDNEY, F. PROESCH, MASTER, BURTHEN 8043 TONS
FROM THE PORT OF BREMEN & SOUTHAMPTON VIA PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES,
5 JUNE 1908

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments  
PROESCH F MASTER     CREW  
HURTZIG AUG. 1 OFFICER 38 BREMERHAVEN CREW  
HAHN JUTH. 2 OFFICER 33 LEHE CREW  
GOLDENSTÄDT JUL. 3 OFFICER 32 VAREL CREW  
FRANSSEN WILH. 4 OFFICER 23 GODESBERG CREW  
HAMMER DR SURGEON 28 BERLIN CREW  
KOKÜLINSKE FRED. BOATSWAIN 32 LEHE CREW  
SCHLECHTE FRED BOATSWAIN 30 LEHE CREW  
VOISHALL   BOATSWAIN 32 ROÜNEBECK CREW  
HUSIMANN JOH. BOATSWAIN 25 LEHE CREW  
BELINKEN FRED. QUARTER MASTER 40 LEHE CREW  
CZIPOFSKI AUG. QUARTER MASTER 32 GDINGEN CREW  
LOHSE FRED. QUARTER MASTER 23 ELSFLETH CREW  
WINTER AUG. QUARTER MASTER 50 JASENITZ CREW  
WEINBERG FRED SAILMAKER 45 GANDERSHEIM CREW  
BERG EMIL SAILOR 27 DUCHOW CREW  
HEEDT OTTO SAILOR 29 LEHE CREW  
HESSLER JOH. SAILOR 22 LEHE CREW  
KOLBERG MICH. SAILOR 25 MEMEL CREW  
MAASS WILH. SAILOR 27 WALLIN CREW  
MANNSHARDT GUST. SAILOR 28 SCHULP CREW  
PLENNIS ? SAILOR 24 KARKELBECK CREW  
HENTSCHEL M SAILOR 29 GEESTEMÜNDE CREW  
MEYER ALBT SAILOR 29 LESÜM CREW  
POHLMANN FRED SAILOR 24 FARGE CREW  
REENTS FIDDO SAILOR 28 LEHE CREW  
SCHIEWER F SAILOR 31 ZIETZEN CREW  
SCHLÜLZE ALF. SAILOR 29 MEERANE CREW  
VOIGT WALT. SAILOR 23 LEIPZIG CREW  
BRANDT KARL O. S. 17 GEESTEMÜNDE CREW  
HENNICKE AUG. O. S. 17 LEHE CREW  
HETTLICH AUG. O. S. 18 TRIBERG CREW  
JUNGE FRED. O. S. 18 OBERNDORF CREW  
KUSSPE M O. S. 20 BERLIN CREW  
MEYER F O. S. 20 GEESTEMÜNDE CREW  
ARDDT F BOY 18 LEBBIN CREW  
KÜHN FRANZ BOY 16 LEHE CREW  
MÜLLER O BOY 19 BREMERHAVEN CREW  
WONTERGHEM VAN BOY 17 OSTENDE CREW  
STANGE KARL PORTER 37 LEHE CREW  
DOLLMANN WILH. BAGGAGE MASTER 26 STUTTGART CREW  
NIELSON P MR     PASSENGER PRIVATE  
NIELSON   MRS     PASSENGER    
PALMER   MRS     PASSENGER    
BLACK C MR     PASSENGER TRAVELLER  
REUTER A MR     PASSENGER    
HENTZE W MR     PASSENGER ENGINEER  
MARTIN A H MR     PASSENGER BOARD INSPECTOR  
RATAZZI SUL CONSUL     PASSENGER CONSUL  
RUYLE C F MR     PASSENGER CONSUL  
RUYLE   MRS     PASSENGER    
RUYLE FLOR   12   PASSENGER    
RUYLE ELSIE   13   PASSENGER    
PEENMILLER B MR     PASSENGER TOURIST  
UNSLAUFT H MR     PASSENGER CONFECTIONER  
HILLIGER A MR     PASSENGER    
HILLIGER   MRS     PASSENGER    
HILLIGER CHILD 1   13   PASSENGER    
HILLIGER CHILD 2   10   PASSENGER    
HILLIGER CHILD 3   9   PASSENGER    
MAHONY M MR     PASSENGER TOURIST  
WRIGHT   MRS     PASSENGER    
WILSON   MR     PASSENGER TOURIST  
RUBENSTEIN   MRS     PASSENGER    
SCAGRINI T A MR     PASSENGER MERCHANT  
RIWALDI F L MR     PASSENGER MERCHANT  
LEE J MR     PASSENGER MERCHANT  
MAINE   MRS     PASSENGER    
MCEVOY T MR     PASSENGER MERCHANT  
BLAIR F C MR     PASSENGER MERCHANT  
ROBINSON P MR     PASSENGER MERCHANT  
LORENZ F MRS     PASSENGER    
CAVE S R MIS     PASSENGER    
SILBERBERG   MRS     PASSENGER    
JUNGHANS C MR     PASSENGER TRUNKMAKER  
KALLMEYER LEO MASTER     PASSENGER    
KALLMEYER OTTO MASTER     PASSENGER    
MERKENSCHLAGER M MR     PASSENGER CLERK  
JENSSEN J CH MR     PASSENGER FARMER  
MOLLER S M MISS     PASSENGER    
MILLER   MR     PASSENGER    
MILLER   MRS     PASSENGER    
MILLER CHILD 1   7   PASSENGER    
MILLER CHILD 2   5   PASSENGER    
MILLER CHILD 3   3   PASSENGER    
SKEEN B MRS     PASSENGER    
AUGER S MR     PASSENGER JOINER  
AUGER   MRS     PASSENGER    
TALLEY A E MR     PASSENGER JOINER  
BOCK EMIL 1 ENGINEER 55 BREMERHAVEN CREW  
HENSEL M 2 ENGINEER 46 BREMERHAVEN CREW  
LÖPSER F 3 ENGINEER 32 BREMERHAVEN CREW  
ROTTKE OTTO 4 ENGINEER 27 BREMERHAVEN CREW  
FISCHER AUG. 4 ENGINEER 23 GEESTEMÜNDE CREW  
LEÜSCHNER M ASS. ENGINEER 21 OELS CREW  
LEHE OSCAR ASS. ENGINEER 23 BERLIN CREW  
TRETSCH OTTO ASS. ENGINEER 21 DARMSTADT CREW  
HINRICKS JUL ELECTRICIAN 27 BREMERHAVEN CREW  
REHKOPF F BOILER REPAIRER 31 LINDEN CREW  
HANSELER JUL. STOREKEEPER 43 LEHE CREW  
BEYER LOUIS CHIEF FIREMAN 32 DRESDEN CREW  
GÜNTHER ALBRECHT CHIEF FIREMAN 27 ROTHSINBEN CREW  
ZIETZ F ERUPT CHIEF FIREMAN 43 LEHE CREW  
BUSSEJAHN ERUPT GREASER 40 MAGDEBURG CREW  
DAHLENBURG PAUL GREASER 30 KEIL CREW  
MUNKWITZ OTTO GREASER 31 LITTERFELD CREW  
SCHMITZ JOH. GREASER 30 GEESTEMÜNDE CREW  
TITTEL OTTO GREASER 43 LEIPZIG CREW  
THUDIGH OTTO GREASER 32 BERLIN CREW  
BAASS FREID. FIREMAN 32 BREMERHAVEN CREW  
BREITSCHÜH KARL FIREMAN 22 ASCHERLEBEN CREW  
CORDES F FIREMAN 22 LEHE CREW  
BAITLIN LUD. FIREMAN 28 BASEL CREW  
DÜRVALD FRANZ FIREMAN 23 MAGDEBURG CREW ? DUWALD  
FISCHER JOH. FIREMAN 31 HAIN CREW  
MEINANDÜS F FIREMAN 33 ALTENBURG CREW  
PAESLACK KUD FIREMAN 25 NEYDICKEN CREW  
PTOCK KARL FIREMAN 28 KONGISHÜTTE CREW  
ROSENBALM F FIREMAN 27 WEISSENFELS CREW  
SCHWARZE EMIL FIREMAN 31 STÖTTERITZ CREW  
STRZALLA KARL FIREMAN 37 LOBKOWITZ CREW  
TSCHAMKE ROBT FIREMAN 30 BERLIN CREW  
WIDERSTEIN PETER FIREMAN 28 LIMBURG CREW  
WYCZYKOWSKI ANDR. IREMAN 39 CRONE CREW  
BEIZOW AUG. FIREMAN 26 LOLSDORF CREW  
HINTERLACH P FIREMAN 28 MARRAUMUNDE CREW  
NEUMANN ERNST FIREMAN 32 HOHENZAHDAN CREW  
ENGEHANSEN F COAL TRIMMER 21 CHARLOTTENBURG CREW  
HÖCK ERNST COAL TRIMMER 23 ANKLAM CREW  
MORRIS G J MR     PASSENGER DESIGNER  
CHOUMOY T MR     PASSENGER CLERK  
CHOUMOY W MR     PASSENGER CLERK  
CLUGH S MR     PASSENGER LABOURER  
COOK H MR     PASSENGER FARMER  
BROOKS ANNIE MIS     PASSENGER DRESSMAKER  
RAMSDEN   MRS     PASSENGER DRESSMAKER  
RAMSDEN   MISS 11   PASSENGER DRESSMAKER  
BENJAMIN ED. MR     PASSENGER SETTLER  
HUGHTON W MR     PASSENGER FARMER  
PESTY   MR,     PASSENGER TAILOR  
PESTY   MRS,     PASSENGER TAILOR  
PESTY BOY   1   PASSENGER TAILOR  
POLLASCHECK S R MIS     PASSENGER TELEPHONIST  
KUHLMANN A MR     PASSENGER CLERK  
FIBALDI E MR     PASSENGER LABORER  
BOCCALOTTA G MR     PASSENGER LABORER  
BOCCALOTTA L MR     PASSENGER LABORER  
BOCCALOTTA L MR     PASSENGER LABORER  
PALANZA   MR     PASSENGER LABORER  
PALANZA   MRS     PASSENGER LABORER  
SCALIOTTI E MR     PASSENGER LABORER  
MOISE D MR     PASSENGER CLERK  
PATANE G MR     PASSENGER LABORER  
MIARO   MR     PASSENGER LABORER  
MIOTTI   MR     PASSENGER    
MANZANO P MR     PASSENGER STOREKEEPER  
HAJGA S A MIS     PASSENGER STOREKEEPER  
MELLVILLE SRS MES     PASSENGER    
MELLVILLE   MR. 1 13   PASSENGER    
MELLVILLE   MR. 2 14   PASSENGER    
MELLVILLE   MR. 3 11   PASSENGER    
THIELAS N MR     PASSENGER    
HALUB MRS MR&     PASSENGER STOREKEEPER  
WIGIN R MR     PASSENGER    
HALUB   MRS.     PASSENGER    
HALUB CHILD 1   30   PASSENGER    
HALUB CHILD 2   20   PASSENGER    
HALUB CHILD 3   2   PASSENGER    
HALUB CHILD 4   1   PASSENGER    
HALUB CHILD 5   6 MTHS   PASSENGER    
FERSTADT F MR     PASSENGER LABOURER  
MORRIS P MRS     PASSENGER    
MORRIS CHILD   5   PASSENGER    
GEORGE A MR     PASSENGER    
SALVANS P MR     PASSENGER CLERK  
ABRAMS N MR     PASSENGER LABORER  
BATTISTA G MR     PASSENGER LABORER  
NECHELI S MR     PASSENGER LABORER  
ROYLE M MR     PASSENGER MINER  
JONES S MR     PASSENGER SURVEYOR  
DELABISTA T MR     PASSENGER LABORER  
NIETHAMER F MR     PASSENGER LABOURER  
FRANKE W MR     PASSENGER BLACKSMITH  
OBER FREID. COAL TRIMMER 47 WAMBEL CREW  
SCHLAGOWSKI JAS COAL TRIMMER 21 CARTHAUS CREW  
MARTENS JOHN COAL TRIMMER 24 LEMEWERDE CREW  
SAUSBEIR KARL COAL TRIMMER 27 TRAVEMUNDE CREW  
SVENENER PAUL COAL TRIMMER 30 STETTIN CREW  
SCHUBERT KARL COAL TRIMMER 22 RANSCHA CREW  
LERBUCHTE FRIED. COAL TRIMMER 29 LÜDINGHAUSEN CREW  
THEILE OTTO COAL TRIMMER 22 WARTENBERG CREW  
LONJES GUST. COAL TRIMMER 28 FUNENHAÜSEN CREW  
TEMPLIN AUG. COAL TRIMMER 24 HAMELN CREW  
FRITZSCHE M. COAL TRIMMER 21 MYLAN CREW  
KLUTZ F COAL TRIMMER 26 WITTENFELDE CREW  
HÄHNEL GEORG COAL TRIMMER 21 LOILAS CREW  
MANN RUD. COAL TRIMMER 26 POSEN CREW  
POSCHNER RUD. COAL TRIMMER 26 LUENON CREW  
KEKELER KARL COAL TRIMMER 25 CHEMNITZ CREW  
SIPPEL OSC. COAL TRIMMER 27 GERA CREW  
STEFFENS AUG. PURSER 39 LEHE CREW  
STOCK FRIED. CHIEF COOK 34 LEHE CREW  
ZOLLNER ALF. II COOK 31 EBERSWALDE CREW  
LEHRMANN WILH. II COOK 44 BREMERHAVEN CREW  
LEIPP AUG. III COOK 20 STRASSBURG CREW  
SCHMIDT F PASTRY COOK 39 GOTHA CREW  
DILLMANN GEORG PASTRY COOK 32 KASTELL CREW  
GODESCHIED AUG. I BAKER 30 LUDELISCHSEN CREW  
FRAZER WOLH III BAKER 24 LEMBERG CREW  
SEELER KARL 3 BAKER 24 EGELN CREW  
THOHLMANN F. PROV STEWARD 42 LILIENTHAL CREW  
SCHNELL KARL I BUTCHER 36 SCHIRWIDT CREW  
LODE FRANZ II BUTCHER 21 ACHTUM CREW  
GRÜNER BRUNO WASHER UP 19 KERGERSDORF CREW  
KOWALSKI OTTO WASHER UP 18 POSEMA CREW  
RÖPER KARL WASHER UP 19 HILDESHEIM CREW  
THEDE FREID. WASHER UP 24 NEUMUNSTER CREW  
PETZALD M II COOK 32 BLASEWITZ CREW  
FREIDRICH WILLY WASHER UP 20 REINBURG CREW  
LANGE OSC. CHIEF STEWARD 49 BREMERHAVEN CREW  
SANDER LEONARD II STEWARD 35 ALTENESCH CREW  
HERTEL PAUL II STEWARD 31 HOLZMINDEN CREW  
LAUTZE M I PANTRYMAN 35 CASSEL CREW  
AUDING A II PANTRYMAN 28 DRESDEN CREW  
BOHNER BRUNO II PANTRYMAN 22 GR DEHSA CREW  
CORDES FREID. II PANTRYMAN 30 LASSÜNN CREW  
FORSTER WILH. WASHER UP 21 LUDWIGSTADT CREW  
GANSELL KURT WASHER UP 21 BERLIN CREW  
BOFINGER MARTHA STEWARDESS 43 BREMERHAVEN CREW  
ROMSTEDT JOS. STEWARDESS 21 LEHE CREW  
HLAHN WILK. BARBER 40 LEHE CREW  
BRACKMAN WILK. STEWARD 21 GADDEBAUM CREW  
BAUMANN WALTER STEWARD 32 LEINBURG CREW  
HAGENAH FREID. STEWARD 21 NEUHAUS CREW  
HAGENAH PETER STEWARD 26 NEUHAUS CREW  
MAIX J STEWARD 22 HAMBURG CREW  
MEHTEINS ERUPT STEWARD 20 LEHE CREW  
RACHOI L STEWARD 33 MAINZ CREW  
ROSENTHAL KARL STEWARD 18 WASSENBERG CREW  
RAHN PAUL STEWARD 34 PRENZLAN CREW  
SCHLODTMANN EMIL STEWARD 19 WULSDORF CREW  
SCHNEIDER EMIL STEWARD 24 ZEITZ CREW  
SCHONE AUG. STEWARD 19 GUMNINDE CREW  
SCHULLER FREID. STEWARD 22 MAYEN CREW  
STANDL FRANZ STEWARD 22 DRESDEN CREW  
VOGT J STEWARD 29 NORDHAUSEN CREW  
KUCHNER OSC. STEWARD 41 GEESTEMÜNDE CREW  
DESSELMANN JOH. STEWARD 30 LIEMEN CREW  
DEMKAWSKI ARTH. STEWARD 25 DOHLEN CREW  
EINICKE OTTO STEWARD 25 KLEMLEINMANGER CREW  
KLUTH FREID. STEWARD 37 WABBELIN CREW  
REIFENSTAHL KARL STEWARD 33 GERMENDORF CREW  
SCHMIDT KARL STEWARD 32 DOINZDORF CREW  
TIEDERMAN HEIN. STEWARD 33 WAREN CREW  
TACKENS ROBT STEWARD 20 NEUKLOSTER CREW  
FREDERICKS KARL STEWARD 48 HAMBURG CREW  
BLUMENSTEIN ARNO STEWARD 44 WEIMAR CREW  
BONNER WILLY STEWARD 19 HALLE CREW  
OSTERVALD FREID. STEWARD 22 NEUHALDENSLADEN CREW  
SEIDEL PAUL STEWARD 27 GR GANDERN CREW  
SCHENZEL TH STEWARD 21 LEHE CREW  
NATARP EINALD STEWARD 28 GIESSEN CREW  
SAI GANG WASHERMAN 37 NINGPO CREW  
AH LONG   WASHERMAN 30 NINGPO CREW  
WAI SI   WASHERMAN 28 NINGPO CREW  
AH MOI AH WASHERMAN 29 NINGPO CREW  
DENKER HEINRICH STEWARD 27 NINGPO CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X317] reel 2039.   Transcribed by Christine Liava.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2020

Mariner's Home | This month's list | Search