Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
VALENTINEOF DUNKERQUE, LEON GARDANNE, MASTER, BURTHEN TONS | ||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments |
| GARDANNE | LEON | CAPTAIN | 33 | ST TROPEZ | CREW | |
| LE HIR | AUGUSTE | 2ND CAPTAIN | 38 | MORLAIX | CREW | |
| PERROT | YVES | 1ST LIEUTENANT | 24 | PLOUEZEC | CREW | |
| FLOCH | JOSEPH | 2ND LIEUTENANT | 24 | MOLENE | CREW | |
| ROPERS | EUGINE | 3RD LIEUTENANT | 22 | CAVAN | CREW | |
| LE BOURDAIS | ELIE | QUARTER MASTER | 38 | PLESLIN | CREW | |
| AILLET | ALFRED | QUARTER MASTER | 34 | ST BRIAC | CREW | |
| HELARY | EUGENE | CARPENTER | 40 | PLEHEDEL | CREW | |
| BERNARD | ARSINE | ENGINEER | 27 | PLEHEREL | CREW | |
| COUCHAUX | RAPHAEL | COOK | 45 | ANGERVILLE-L'ORCHER | CREW | |
| JAFFRION | ERNEST | A. B. | 34 | LEZARDRIEUX | CREW | |
| BOURIN | LOUIS | A. B. | 35 | PLOUEC | CREW | |
| LE CHEVANTON | LOUIS | A. B. | 36 | PENVENAN | CREW | |
| HAMON | YVES | A. B. | 43 | PLEUDANIEL | CREW | |
| PELLE | FREDERIC | A. B. | 20 | SAUMUR | CREW | |
| FOURCHEGU | ALFRED | A. B. | 22 | HAIRE | CREW | |
| BRIAND | PIERRE | A. B. | 25 | BREHAT | CREW | |
| KEROTRET | JEAN | A. B. | 20 | PLOUBAZLANEC | CREW | |
| EVEILLARD | EMMANUEL | A. B. | 19 | PLENEUF | CREW | |
| BRE | ADRIEN | A. B. | 19 | PLOUBAZLANEC | CREW | |
| FLOCH | ANTOINE | A. B. | 38 | AMBRIERES | CREW | |
| LE BOURLAIS | HERVE | A. B. | 32 | PLOUGASNOU | CREW | |
| GEGADEN | JOSEPH | A. B. | 36 | PLOUGASNOU | CREW | |
| DEPOT | ARTHUR | A. B. | 22 | DUNKERQUE | CREW | |
| DONNARD | MARZIN | A. B. | 33 | PONT L'ABBE | CREW | |
| CHIRION | JEAN | A. B. | 24 | QUESSANT | CREW | |
| CORLAY | JEAN | A. B. | 24 | CREDREZ ? | CREW | |
| CAMARET | ESTIVE | A. B. | 20 | NANTES | CREW | |
| LE GOASTER | FRANCOIS | APPRENTICE | 18 | PLOUNEZ | CREW | |
| BOHN | JOSEPH | BOY | 15 | PLOUBAZLANEC | CREW | |
| EVEN | IRENE | BOY | 18 | PLOUNEZ | CREW | |
| LE GUYADER | YVES | BOY | 14 | PAIMPOL | CREW | |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X337] reel 2050. Transcribed by Ian Sinclair. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list | ||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email | Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
