| Mariners and ships in Australian Waters | 
| KARLSRUHEOF BREMEN, P. GROSCH, MASTER, BURTHEN 3189/5057 TONSFROM THE PORT OF BREMEN via MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 11TH JULY 1904
 | 
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments | 
| GROSCH | P. | MASTER |  |  | CREW |  | 
| KASTEN | R. | 1ST OFFICER | 43 | LEHE | CREW |  | 
| BUSING | A. | 2ND OFFICER | 33 | ELSFLETH | CREW |  | 
| DRECHSEL | W. | 3RD OFFICER | 25 | LEHE | CREW |  | 
| MENGE | C. | 4TH OFFICER | 22 | HANNOVER | CREW |  | 
| LINKEN | DR. | PHYSICIAN | 26 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| KIRVILMS | M. | 1ST BOATSWAIN | 35 | GILGE | CREW |  | 
| SALZMANN | H. | 2ND BOATSWAIN | 35 | LEHE | CREW |  | 
| JUNGE | F. | 1ST CARPENTER | 47 | BARTH | CREW |  | 
| MEYER | H. | 2ND CARPENTER | 28 | BRASKE | CREW |  | 
| MULLER | A. | QUARTER MASTER | 51 | LASSAN | CREW |  | 
| PIGORSCH | R. | QUARTER MASTER | 30 | HOHENTIN | CREW |  | 
| SCHAFER | R. | QUARTER MASTER | 32 | WILHELMINE | CREW |  | 
| UTERHARDT | C. | QUARTER MASTER | 37 | NEUWARP | CREW |  | 
| MARTELOCK | C. | SAILMAKER | 25 | ZETSEN | CREW |  | 
| DREYER | P. | A. B. | 24 | LEHE | CREW |  | 
| EHLERS | C. | A. B. | 19 | JENA | CREW |  | 
| GRUSING | H. | A. B. | 25 | WESTRHAUDERFEHN | CREW |  | 
| KAPPLER | J. | A. B. | 31 | OBERLENGNHARDT | CREW |  | 
| KEHR | F. | A. B. | 25 | LUBECK | CREW |  | 
| LILIENTHAL | E. | A. B. | 26 | BOMMELSVITTE | CREW |  | 
| LANGE | W. | A. B. | 25 | LEBBIN | CREW |  | 
| LAASCH | L. | A. B. | 27 | OSNABRUCK | CREW |  | 
| RASS | J. | A. B. | 23 | NORDERNEY | CREW |  | 
| SCHAFER | P. | A. B. | 20 | WILHELMINE | CREW |  | 
| THIEMS | H. | A. B. | 19 | NEERMOOR | CREW |  | 
| ZYNDA | A. | A. B. | 26 | STETTIN | CREW |  | 
| BROG | F. | SEAMAN | 20 | LINDAU | CREW |  | 
| KANNING | A. | SEAMAN | 16 | LEHE | CREW |  | 
| SCHWARDT | R. | SEAMAN | 17 | ROTTORF | CREW |  | 
| TEDSEN | D. | SEAMAN | 16 | LEHE | CREW |  | 
| GEIKEN | J. | BOY | 19 | NORDERNEY | CREW |  | 
| JACOBS | W. | BOY | 15 | LEHE | CREW |  | 
| NOLTING | W. | BOY | 14 | LEHE | CREW |  | 
| TOBORG | J. | BOY | 14 | LEHE | CREW |  | 
| SENSKE | M. | PORTER | 25 | KONITZ | CREW |  | 
| SCHUTZE | G. | 1ST ENGINEER | 53 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| QUERFELD | F. | 2ND ENGINEER | 36 | LEHE | CREW |  | 
| LEDERHAUS | W. | 3RD ENGINEER | 28 | GEESTEMUNDE | CREW |  | 
| GOERITZ | H. | 4TH ENGINEER | 24 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| HEYER | H. | ASSISTANT ENGINEER | 23 | VAREL | CREW |  | 
| HATTRICK | J. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| SHOEMAN | W. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| BOLLMANN | L. | MRS |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| GOSCHE | M. | MRS |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| GOSCHE | CHILD | SON |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| HELLBERG | J. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| BUCHHOLZ | G. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| HOLTZ | G. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | SALOON | 
| WOGATZKE | A. | MISS |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| ERNST | A. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| GRADOWSKA | S. | MISS |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| CATTERALL | G. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| WARD | J. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| MARSH | F. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| SCOTSON | J. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| DUNCALF | E. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| FRECHTLING |  | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| FRECHTLING |  | MRS |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| FRECHTLING | INFANT |  |  | TOURSIT | PASSENGER | STEERAGE | 
| SMITH | E. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| SMITH | M. | MISS |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| KITTLE | A. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| MADDOCK | J. | MR |  | TOURIST | PASSENGER | STEERAGE | 
| DAY | A. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| GRAF | P. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| GREEN | WM. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| MILROY |  | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| MILROY |  | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| EDWARDS |  | MISS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| LE BON | O. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| CLIFF |  | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| CLIFF |  | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| MORGAN | A.E. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| SMALL | R. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| ERNST | F. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| BARTOLO | B. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| MANDELBERG | J. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| LUIGI | C. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| LUIGI | C. | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| QUASS | W. | ASSISTANT ENGINEER | 24 | INOWRAZLAW | CREW |  | 
| SCHELZKI | F. | ASSISTANT ENGINEER | 24 | GEESTEMUNDE | CREW |  | 
| HUFNAGEL | D. | BOILER SMITH | 46 | GEESTEMUNDE | CREW |  | 
| WEISS | C. | STOREKEEPER | 46 | GR MANTEL | CREW |  | 
| HEDZIELSKI | J. | CHIEF FIREMAN | 36 | LEHE | CREW |  | 
| KONZELMAN | A. | CHIEF FIREMAN | 29 | STUTTGART | CREW |  | 
| ZOLLIN | G. | CHIEF FIREMAN | 41 | AUGGEN | CREW |  | 
| BERGER | H. | FIREMAN | 41 | RUDEN | CREW |  | 
| BUSKS | C. | FIREMAN | 31 | PENSKOWS | CREW |  | 
| HARDER | P. | FIREMAN | 21 | MUNCHEN | CREW |  | 
| LENK | R. | FIREMAN | 23 | HINTENSHLMAMSDORF ? | CREW |  | 
| LAKOWEYZK | J. | FIREMAN | 31 | SKRZYNKI | CREW |  | 
| LINK | G. | FIREMAN | 21 | LEHE | CREW |  | 
| LUHR | R. | FIREMAN | 21 | LEHE | CREW |  | 
| MOBINS | E. | FIREMAN | 24 | MEERANE | CREW |  | 
| PEITSCHKE | H. | FIREMAN | 24 | STOLP | CREW |  | 
| ROSCLEN | C. | FIREMAN | 24 | BLUMENTHAL | CREW |  | 
| SCHAFER | C. | FIREMAN | 25 | BERNKASTEL | CREW |  | 
| WETZEL | D. | FIREMAN | 24 | SCHNEEBERG | CREW |  | 
| BRANDTMANN | A. | TRIMMER | 26 | BERGEDORF | CREW |  | 
| HANN | E. | TRIMMER | 21 | CHEMNITZ | CREW |  | 
| HESSE | O. | TRIMMER | 20 | ARMSTADT | CREW |  | 
| KIRCHHEIM | C. | TRIMMER | 26 | PAAIN ? | CREW |  | 
| LOSENER | A. | TRIMMER | 23 | SALZWEDEL | CREW |  | 
| MEYLING | J. | TRIMMER | 27 | NARCHER | CREW |  | 
| MUSSBACH | P. | TRIMMER | 19 | HAMBURG | CREW |  | 
| RODERWALD | P. | TRIMMER | 29 | PANKOW | CREW |  | 
| SCHULTZ | M. | TRIMMER | 21 | BERLIN | CREW |  | 
| STARKE | H. | TRIMMER | 25 | LOBTAU | CREW |  | 
| STILLER | B. | TRIMMER | 20 | MEISSEN | CREW |  | 
| TULOWITZKI | A. | TRIMMER | 20 | ALTENESSEN | CREW |  | 
| UHLEMANN | C. | TRIMMER | 22 | FREIHERNDORF ? | CREW |  | 
| SCHAEFER | W. | PURSER | 37 | LEHE | CREW |  | 
| HANSEROTH | J. | CHIEF COOK | 35 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| SCHUMACHER | H. | 2ND COOK | 21 | BROTZINGER | CREW |  | 
| KREKER | F. | 2ND COOK | 23 | LUBECK | CREW |  | 
| MEYER | H. | 2ND COOK | 23 | SOEST | CREW |  | 
| MALITZ | E. | CONFECTIONER | 34 | BERLIN | CREW |  | 
| SCHOCKE | C. | STEAM COOK | 51 | USLER | CREW |  | 
| MAHLER | W. | 1ST BAKER | 29 | BENTWISCH | CREW |  | 
| PIETRO | L. | MR |  | LABOURER | PASSENGER | STEERAGE | 
| PIETRO | L. | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| PIETRO | CHILD | SON |  |  | PASSENGER | STEERAGE | 
| SPREAFICO | R.M | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| GOCHWEND |  | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| CORAS |  | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| KACAMANOLI |  | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| CARAMALLIS |  | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| ROSONOWSKY | P. | MRS |  | DOMESTIC | PASSENGER | STEERAGE | 
| PESKE | G. | 2ND BAKER | 23 | BURNERSDORF | CREW |  | 
| JACOB | C. | PROVISION STEWARD | 35 | LEHE | CREW |  | 
| BENNECKENSTEIN | C. | BUTCHER | 27 | NORDHAUSEN | CREW |  | 
| NICOL | H. | SCULLERYMAN | 25 | DRESDEN | CREW |  | 
| SCHMIDT | M. | SCULLERYMAN | 24 | GOTHENBURG | CREW |  | 
| VELTIA | A. | SCULLERYMAN | 27 | ATTENDORN | CREW |  | 
| BOSE | R. | CHIEF STEWARD | 36 | GEESTEMUNDE | CREW |  | 
| MULLER | P. | 2ND STEWARD | 33 | LEHE | CREW |  | 
| HEIDER | C. | 1ST PANTRYMAN | 27 | BRESLAU | CREW |  | 
| MULLER | A. | 2ND PANTRYMAN | 25 | GEESTEMUNDE | CREW |  | 
| LEUSCHNER | M. | ASSISTANT PANTRYMAN | 33 | BERLIN | CREW |  | 
| EISENHAUT | J. | SCULLERYMAN | 20 | TIEFURT | CREW |  | 
| HAYEN | A. | BARBER | 34 | BREMEN | CREW |  | 
| GROTE | H. | STEWARDESS | 34 | DELMENHORST | CREW |  | 
| LUDEKE | H. | STEWARDESS | 39 | KEMELINGEN | CREW |  | 
| LENTZE | E. | STEWARDESS 3rRD CLASS | 35 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| ARPS | J. | WASHERWOMAN | 33 | LEHE | CREW |  | 
| GABRIEL | J. | STEWARD | 21 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| HOBORN | P. | STEWARD | 27 | LASSEN | CREW |  | 
| HELLER | O. | STEWARD | 30 | STREHLIN | CREW |  | 
| JAGER | L. | STEWARD | 26 | ILMENAU | CREW |  | 
| REINHOLD | M. | STEWARD | 24 | DRESDEN | CREW |  | 
| SPARKE | G. | STEWARD | 22 | ALTENESCH | CREW |  | 
| SCHIERECK | C. | STEWARD | 23 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| SCHMATZ | F. | STEWARD | 20 | ALTENBURG | CREW |  | 
| PASSAU | E. | STEWARD & MUSICIAN | 24 | GRONWOHLDSHORST | CREW |  | 
| SCHILLING | G. | STEWARD & MUSICIAN | 26 | BERLIN | CREW |  | 
| SCHNELLE | H. | STEWARD & MUSICIAN | 24 | STASSFURT | CREW |  | 
| BAUMANN | A. | STEWARD & MUSICIAN | 26 | HESSEN | CREW |  | 
| HENSKE | J. | STEWARD & MUSICIAN | 20 | HAMBURG | CREW |  | 
| MOLLER | H. | STEWARD 3RD CLASS | 36 | BREMEN | CREW |  | 
| GARTNER | P. | STEWARD 3RD CLASS | 20 | BREMEN | CREW |  | 
| LAHL | E. | STEWARD 3RD CLASS | 31 | BREMERHAVEN | CREW |  | 
| RAAP | C. | STEWARD 3RD CLASS | 19 | LEHE | CREW |  | 
| FRANGOTT | F. | STEWARD 3RD CLASS | 24 | BRACKWEDE | CREW |  | 
| WINKELHAGE | H. | STEWARD 3RD CLASS | 20 | ZOPTAU | CREW |  | 
| HARTWIG | E. | STEWARD 3RD CLASS | 16 | BERLIN | CREW |  | 
| TOBORG | A. | STEWARD 3RD CLASS | 16 | LEHE | CREW |  | 
| STREITER | F. | STEWARD & MUSICIAN | 22 | COSWIG | CREW |  | 
|   Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X291] reel 2019.   Transcribed by Dorothy D'Arcy. Proofread by Lyn & Maurie. You may view/print a scan of the original list      - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. | 
| Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | 
| Email Mary-Anne Warner
 2013
 | Mariner's Home | This month's list | Search |