Mariners and ships in Australian Waters

PACIFIQUE

OF ?, GEORGES BOURGE, MASTER, BURTHEN 899 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 19TH JUNE 1904

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOURGE GEORGES MASTER 43 FRANCE CREW  
POGGI JEAN CHIEF OFFICER 46 FRANCE CREW  
CRITIN PARY PAUL 2ND OFFICER 27 FRANCE CREW  
MUGRIER ETIENNE 3RD OFFICER 22 FRANCE CREW  
POSSISOT GUSTAVE CHIEF ENGINEER 41 FRANCE CREW  
MICHELLON AUGUSTE 2ND ENGINEER 30 FRANCE CREW  
BARTHILEMY HENRIE 3RD ENGINEER 31 FRANCE CREW  
LEBLORS CHARLES PURSER 34 FRANCE CREW  
MILLET JULES SURGEON 35 FRANCE CREW  
CASABON PAULIN SAILOR 38 FRANCE CREW  
PORTES PIEVE SAILOR 33 FRANCE CREW  
CARATINI ANTOINE SAILOR 30 FRANCE CREW  
CALIZI EUGENE SAILOR 27 FRANCE CREW  
GASPERINI ONNIBEL SAILOR 31 FRANCE CREW  
UYARTEMENDIE JOSEPH SAILOR 27 FRANCE CREW  
SENET HENRI SAILOR 19 FRANCE CREW  
MORGANTI CILESTIN SAILOR 34 FRANCE CREW  
SALMON JULIEN SAILOR 19 FRANCE CREW  
LOUIS MICHEL SAILOR 24 FRANCE CREW  
FALIOZ HENRI COOK 31 FRANCE CREW  
BEROUD PAUL COOK 31 FRANCE CREW  
ANTRAN ANTOINE STOREMAN 25 FRANCE CREW  
ESTIENNE MARIUS STOREMAN 40 FRANCE CREW  
SEANIGLIX JOSEPH STOREMAN 22 FRANCE CREW  
ANNEGRUN ANTOINE STEWARD 40 FRANCE CREW  
BAPPIO JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
CARAMAN JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
GIULIAINE JEAN STEWARD 35 FRANCE CREW  
AMBROSELLI MICHEL STEWARD 34 FRANCE CREW  
BELYODIRE PHILIPPE STEWARD 30 FRANCE CREW  
BORSSET FELIX STEWARD 21 FRANCE CREW ? BORNET
MARE LERS STEWARD 18 FRANCE CREW  
HONDIE JEAN STEWARD 17 FRANCE CREW  
CHARLES CHAUNE STEWARD 16 FRANCE CREW  
DUMUIS MARIE STEWARDESS 48 FRANCE CREW  
FARE GAUL STOKER 43 FRANCE CREW  
LANZADA FRANCOIS STOKER 33 FRANCE CREW  
CHEVALIER EMILE STOKER 39 FRANCE CREW  
MONNEREAU GABRIEL STOKER 45 FRANCE CREW  
LAHAN JEAN STOKER 48 FRANCE CREW  
BRILARD   MR     PASSENGER  
KIDD   MR     PASSENGER  
RICHARDSON   MR     PASSENGER  
FENGELLY   MR     PASSENGER  
TAIT W L MR     PASSENGER  
BILLIS   MR     PASSENGER  
BILLIS   MRS     PASSENGER  
BILLIS BABY       PASSENGER  
MEYER A L MR     PASSENGER  
PONBERD   MR     PASSENGER  
PONBERD   MRS     PASSENGER  
OTHON   MR     PASSENGER  
LESAINT   MR     PASSENGER  
KOLMAN   MR     PASSENGER  
MAY   MR     PASSENGER  
MAY   MRS     PASSENGER  
DO VAN THU         PASSENGER  
PHAN VAN THAN         PASSENGER  
DO VUN TAN         PASSENGER  
CREMIEUX   MR     PASSENGER  
CREMIEUX   MRS     PASSENGER  
CREMIEUX CHILD 1       PASSENGER  
CREMIEUX CHILD 2       PASSENGER  
DELOBANDE   MR     PASSENGER  
CUVELIER   MR     PASSENGER  
CUVELIER   MRS     PASSENGER  
CUVELIER   MISS     PASSENGER  
DAVID   MR     PASSENGER  
LEVEILLE   MR     PASSENGER  
EXHEMHENNER   MR     PASSENGER  
EXHEMHENNER   MRS     PASSENGER  
EXHEMHENNER CHILD 1       PASSENGER  
EXHEMHENNER CHILD 2       PASSENGER  
VISEL   MR     PASSENGER  
VISEL   MRS     PASSENGER  
SLOPHANAS   MR     PASSENGER  
GALINE E MR     PASSENGER  
GENU         PASSENGER  
BUREL         PASSENGER  
PILLOT         PASSENGER  
RALIE         PASSENGER  
QENAL         PASSENGER  
TUPIN   MR     PASSENGER  
TUPIN   MRS     PASSENGER  
TUPIN CHILD       PASSENGER  
SCOFFINI   MRS     PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 1       PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 2       PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 3 3 or 8     PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 4       PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 5       PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 6       PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 7       PASSENGER  
SCOFFINI CHILD 8       PASSENGER  
ESTEADE   MR     PASSENGER  
BRIDUE   MR     PASSENGER  
VIGNAL   MR     PASSENGER  
MACE         PASSENGER  
COLLANGE   MR     PASSENGER  
COLLANGE   MRS     PASSENGER  
COLLANGE CHILD 1       PASSENGER  
COLLANGE CHILD 2       PASSENGER  
COLLANGE CHILD 3       PASSENGER  
COLLANGE CHILD 4       PASSENGER  
LEPONET   MR     PASSENGER  
LEPONET   MRS     PASSENGER  
LEPONET CHILD 1       PASSENGER  
LEPONET CHILD 2       PASSENGER  
PIETRI HEISILIS MRS     PASSENGER  
BOURDONNEAU         PASSENGER  
MANTEZ         PASSENGER  
MONNIER         PASSENGER  
FICHENT         PASSENGER  
FLEUR         PASSENGER  
LEUPIER         PASSENGER  
RIVVA         PASSENGER  
GONBIN         PASSENGER  
THOSMMEDI         PASSENGER  
MILON         PASSENGER  
GANDIN         PASSENGER  
BISQUAY         PASSENGER  
CASSESON         PASSENGER  
EVEN         PASSENGER  
KEWREIN         PASSENGER  
LE GUEN         PASSENGER  
DEBEAUMONHI         PASSENGER  
GIRAND         PASSENGER  
CIENE         PASSENGER  
WILLEM         PASSENGER  
RICHARD         PASSENGER  
MERTY         PASSENGER  
SCHMULLIN         PASSENGER  
LIBERT         PASSENGER  
NEAU         PASSENGER  
JAUME         PASSENGER  
PIC         PASSENGER  
GOSSELIN         PASSENGER  
ROHINKOFF         PASSENGER  
MARCHILTE PASCAL STOKER 30 FRANCE CREW  
FRASSETTO JACQUES STOKER 41 FRANCE CREW  
LEIPIS JEAN STOKER 42 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH STOKER 23 FRANCE CREW  
ILAGNES ALBERT STOKER 31 FRANCE CREW  
ARDOINO DOMIQUE STOKER 47 FRANCE CREW  
MOMIN CHARLES STOKER 38 FRANCE CREW  
LURE   NATIVE SAILOR 20 NEW CALEDONIA CREW  
UMINGO   NATIVE SAILOR 25 NEW CALEDONIA CREW  
LISSANE   NATIVE SAILOR 18 NEW CALEDONIA CREW  
CIVIL   NATIVE SAILOR 22 NEW CALEDONIA CREW  
BOP / BOSS   NATIVE SAILOR 30 NEW CALEDONIA CREW  
WAOLO JEROME NATIVE SAILOR 21 NEW CALEDONIA CREW  
CAPON JOSEPH NATIVE SAILOR 25 NEW CALEDONIA CREW  
MAKET JOSEPH NATIVE SAILOR 33 NEW CALEDONIA CREW  
FABIAM   NATIVE SAILOR 29 NEW CALEDONIA CREW  
MARSIEN MARTIN DIT NATIVE SAILOR 29 NEW CALEDONIA CREW  
KANES   NATIVE SAILOR 30 NEW CALEDONIA CREW  
MEIA   NATIVE BOY 22 NEW CALEDONIA CREW  
ONE   NATIVE BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
CHONA   NATIVE BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
ANDEMARD   NATIVE BOY 23 PONDICHERRY CREW  
PORNA   NATIVE BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
BOMINO   NATIVE BOY 31 NEW CALEDONIA CREW  
HORK PIERRE NATIVE BOY 20 NEW CALEDONIA CREW  
JEAN   NATIVE BOY 20 NEW CALEDONIA CREW  
OUATAM   NATIVE BOY 28 NEW CALEDONIA CREW  
NAGUI KARSEN NATIVE BOY 30 ADEN CREW  
TONA   NATIVE BOY 23 NEW CALEDONIA CREW  
MAHEMED HAMED NATIVE BOY 21 ADEN CREW  
ABDELLA ALI NATIVE BOY 32 ADEN CREW  
NAGUI ALI NATIVE BOY 34 ADEN CREW  
LE KUIDE         PASSENGER  
JULES         PASSENGER  
LE KUIDE         PASSENGER  
EMMENUIL         PASSENGER  
DUVAL         PASSENGER  
LE GOFF         PASSENGER  
LEGOUESTRE         PASSENGER  
SEVENO         PASSENGER  
CONNEBET         PASSENGER  
GUYOMESCH         PASSENGER  
RIVNAL         PASSENGER  
THICE         PASSENGER  
RICORDEL         PASSENGER  
LE CANDICE         PASSENGER  
HENRY         PASSENGER  
PERROT         PASSENGER  
MERAIS         PASSENGER  
GUILLON         PASSENGER  
HILLIS         PASSENGER  
LOREC         PASSENGER  
DALSIAN         PASSENGER  
PLIMER         PASSENGER  
LE ROUX         PASSENGER  
CAMPAGNE         PASSENGER  
HERVE         PASSENGER  
LE DENTIC         PASSENGER  
BAST         PASSENGER  
DORSO         PASSENGER  
SATURNIN         PASSENGER  
KALNA         PASSENGER  
LETESTU         PASSENGER  
RIVAL         PASSENGER  
HERVIS         PASSENGER  
GLAFEON         PASSENGER  
BRIAND         PASSENGER  
MORISET         PASSENGER  
LEBIET         PASSENGER  
PENNEE         PASSENGER  
GUIGNEN         PASSENGER  
LE FLEUR         PASSENGER  
LOUIS         PASSENGER  
JOSEPH         PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X290] reel 2018 / 2019.   Transcribed by Di Westcott.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search