Mariners and ships in Australian Waters

CALIDONIEN

OF MARSEILLE, MARCANLETTI ROCH, MASTER, BURTHEN ? TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 8TH DECEMBER, 1903

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
MARCANLETTI ROCH CAPITAINE 54 FRANCE CREW  
BARETGE CHARLES CHIEF OFFICER 49 FRANCE CREW  
RICODEAU ALFRED LIEUTENANT 33 FRANCE CREW  
GUERIN LOUIS 2ND OFFICER 35 FRANCE CREW  
ROSSI ALFRED 3RD OFFICER 30 FRANCE CREW  
TORGET PIERRE PURSER 34 FRANCE CREW  
BALAULT JOSEPH SURGEON 37 FRANCE CREW  
BERNARD HENRI CHIEF ENGINEER 47 FRANCE CREW  
TERRAL LAZARE 1ST ENGINEER 42 FRANCE CREW  
CHARLET JULES 2ND ENGINNER 34 FRANCE CREW  
HURLABORDE LEON 3RD ENGINNER 31 FRANCE CREW  
SINCHON EUGENE ELEVE COMMISSAIRE 28 FRANCE CREW  
GREGORE ALEXANDER MTRE D'EQUIPAGE 47 FRANCE CREW  
BIGGI JOAETIER 2ND MTRE D'EQUIPAGE 28 FRANCE CREW  
VALGIANI ANTONIE 2ND MTRE D'EQUIPAGE 36 FRANCE CREW  
LARER JEAN CAP D'ARMES 35 FRANCE CREW  
PROVOLL VINCENT CARPENTER 50 FRANCE CREW  
BONSIGNOUR MAURICE CARPENTER 25 FRANCE CREW  
OFFINI VINCENT A. B. 28 FRANCE CREW  
LORO VINCENT A. B. 38 FRANCE CREW  
HACHINO FRANCOIS A. B. 48 FRANCE CREW  
CREPINO ANTONIE A. B. 35 FRANCE CREW  
ORTONI AUDRE A. B. 28 FRANCE CREW  
BOUVET MAURICE A. B. 23 FRANCE CREW  
PAOLI COUSSEINT A. B. 18 FRANCE CREW  
LAOLI NOEL A. B. 19 FRANCE CREW  
CACCIAQUERA EULOIR A. B. 30 FRANCE CREW  
SCAGLIA FRANCOIS A. B. 22 FRANCE CREW  
UZENENI FRANCOIS A. B. 48 FRANCE CREW  
GIUVAMPAOLI PIERRE A. B. 49 FRANCE CREW  
MARTELLI PASCAL A. B. 22 FRANCE CREW  
SOLELLI EUGENE A. B. 29 FRANCE CREW  
LOLIDORI JOSEPH A. B. 29 FRANCE CREW  
QUEIMPER MATTENSIN A. B. 28 FRANCE CREW  
DRIMARRACCI XARIN A. B. 35 FRANCE CREW  
FEYRE ETIENNE A. B. 42 FRANCE CREW  
JANOVA ? TION A. B. 27 FRANCE CREW  
BRASIER DE CHUY   MR     PASSENGER  
BRASIER DE CHUY   MRS     PASSENGER  
LAURIE JOHN MR     PASSENGER  
HARLOVICH A MR     PASSENGER  
VOLKERDUN   MR     PASSENGER  
ALLAN   MR     PASSENGER  
CRISP   MR     PASSENGER  
CRISP   MRS     PASSENGER  
CRISP   BOY     PASSENGER  
TULLER   REV     PASSENGER  
KINGDOM   MRS     PASSENGER  
HAY JAMES REV     PASSENGER  
HUNTER   MR. 1     PASSENGER  
HENDERSON   MR     PASSENGER  
HUNTER   MR. 3     PASSENGER  
LE CAWZIC   MR     PASSENGER  
ROOKE   MR     PASSENGER  
THORNHILL   MR     PASSENGER  
WILKIE   MR     PASSENGER  
BIRCTISH ?   MR     PASSENGER  
TANDISING   MR     PASSENGER  
GEORGES W G S MR     PASSENGER  
GEORGES   MRS     PASSENGER  
GUIRAND   MRS     PASSENGER  
GUIRAND   DAUGHTER 1     PASSENGER  
GUIRAND   DAUGHTER 2     PASSENGER  
GUIRAND   DAUGHTER 3     PASSENGER  
GUIRAND   DAUGHTER 4     PASSENGER  
GUIRAND   DAUGHTER 5     PASSENGER  
GUIRAND   DAUGHTER 6     PASSENGER  
DE MARBRIN   MR     PASSENGER  
LAROQUE   MR     PASSENGER  
LAROQUE   MRS     PASSENGER  
LAROQUE   BABY     PASSENGER  
GUIRAND   MRS' SERVANT     PASSENGER  
BLANCHARD   MR     PASSENGER  
BLANCHARD   MRS     PASSENGER  
SIMM   MR     PASSENGER  
CASSAGNE   MR     PASSENGER  
CASSAGNE   MRS     PASSENGER  
GUERVILLE   MR     PASSENGER  
DAVCAN   MR     PASSENGER  
DENIS   MR     PASSENGER  
GAMBEY   MR     PASSENGER  
PERRET   MR     PASSENGER  
ROUSSEAU   MR     PASSENGER  
BARBE   MR     PASSENGER  
TONTEYN   MR     PASSENGER  
BEAULIEU   MR     PASSENGER  
JOHN   MR     PASSENGER  
MILLINIERE   MR     PASSENGER  
KERVIAN   MR     PASSENGER  
  11 SAILORS     PASSENGERS  
TORLOLIS   MR     PASSENGER  
LAROQUE   MR.'S SERVANT     PASSENGER  
SANTINI PEPPE SAILOR 18 FRANCE CREW  
SARSAGLIA PIERRE SAILOR 29 FRANCE CREW  
TILORI ANDRE SAILOR 37 FRANCE CREW  
SALMON JUILIAN SAILOR 18 FRANCE CREW  
LAFONTAINE EMILE SAILOR 38 FRANCE CREW  
CARLI ANTONIE SAILOR 47 FRANCE CREW  
GUIDICELLI FRANCOIS SAILOR 19 FRANCE CREW  
BUCKRIDGE CHARLEY SAILOR 19 FRANCE CREW  
ALFIERE TOUNAINL ? SAILOR 49 FRANCE CREW  
CIAVALDINI ANGE APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
BENEDETTI JOSEPH APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
CARATINI LOUIS APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
SANLUCCI JOSEPH APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
MARCANTETTI FRANCOIS APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
LAVIZI PAUL APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
MORAGLIA FRANCOIS INFIRMIER 34 FRANCE CREW  
MARINETTE JOSEPH FIREMAN 36 FRANCE CREW  
TELICCI XAVIER FIREMAN 41 FRANCE CREW  
MORACHINI SEBASTIN FIREMAN 30 FRANCE CREW  
DEBRION TERRSAND FIREMAN 28 FRANCE CREW  
ROUBAND PIERRE FIREMAN 33 FRANCE CREW  
AIGLIN JEAN FIREMAN 47 FRANCE CREW  
TERRIER ALFRED FIREMAN 38 FRANCE CREW  
MARIANI EMILE FIREMAN 35 FRANCE CREW  
DONZEL FRANCOIS FIREMAN 19 FRANCE CREW  
SABRO NOAIOIN FIREMAN 31 FRANCE CREW  
DALLET FRANCOIS FIREMAN 35 FRANCE CREW  
TAGLIA ? FIREMAN 45 FRANCE CREW  
LOUVAIN FREDINAND CHIEF COOK 41 FRANCE CREW  
KLINGER ERNEST 2ND COOK 39 FRANCE CREW  
LOMBARD HENRI 3RD COOK 22 FRANCE CREW  
BERTON JOSEPH BOYS COOK 27 FRANCE CREW  
GALLEZ JOSEPH BOYS COOK 30 FRANCE CREW  
CALS MARIUS BOYS COOK 20 FRANCE CREW  
ROCH EMILE PASTRY COOK 34 FRANCE CREW  
ROUCH JOSEPH BAKER 27 FRANCE CREW  
BAGARUE ? BAKER 29 FRANCE CREW  
TALETTE ? BUTCHER 34 FRANCE CREW  
LICHERALLIE ? ASST. BUTCHER 24 FRANCE CREW  
RAYBAUD JOSEPH CAMBUSIER 40 FRANCE CREW  
MANUEL JOSEPH CAMBUSIER 26 FRANCE CREW  
POYETTE SOSTEIN EUROPEAN BOY 19 FRANCE CREW  
LEFEVRE AUGUSTE EUROPEAN BOY 20 FRANCE CREW  
LEFEVRE JOSEPH EUROPEAN BOY 25 FRANCE CREW  
VORTER JULLIEN EUROPEAN BOY 17 FRANCE CREW  
AOSTOLFI BLONGIE EUROPEAN BOY 18 FRANCE CREW  
FALGUIERE LOUIS EUROPEAN BOY 15 FRANCE CREW  
SALFOUS FRANCOIS EUROPEAN BOY 18 FRANCE CREW  
ANVILLE LOUIS EUROPEAN BOY 30 FRANCE CREW  
LE SILVA JOSEPH EUROPEAN BOY 32 FRANCE CREW  
DERNICHERI CAMILLE EUROPEAN BOY 18 FRANCE CREW  
KERAUD HIPPSOYTE STEWARD 41 FRANCE CREW  
BIANGIER JACQUES STEWARD 28 FRANCE CREW  
RENZO ANTONIE WAITER 40 FRANCE CREW  
ROBAUDINGO HENRI WAITER 44 FRANCE CREW  
PETTILOU ETIENNE WAITER 22 FRANCE CREW  
ARMAUD CHARLES WAITER 16 FRANCE CREW  
MASSARTIC LUCIEN WAITER 42 FRANCE CREW  
BILLIDENTY REGIS WAITER 31 FRANCE CREW  
NOHARET HENRI WAITER 20 FRANCE CREW  
ARATA ANTONIE WAITER 45 FRANCE CREW  
ROCCHI PIERRE WAITER 29 FRANCE CREW  
EPINCY BERNARD WAITER 50 FRANCE CREW  
HEIQUET FERNEND WAITER 40 FRANCE CREW  
JUEYRAS LOUIS WAITER 37 FRANCE CREW  
ZITTEL LOUIS WAITER 29 FRANCE CREW  
OCCELLI LOZARE WAITER 28 FRANCE CREW  
OCCELLI JONZAQUES WAITER 28 FRANCE CREW  
GENET GEORGES WAITER 22 FRANCE CREW  
BRUDENTI EMILIE STEWARDESS 43 FRANCE CREW  
FRANE ROSALIE STEWARDESS 50 FRANCE CREW  
CALIZI EUGINE MATILER 22 FRANCE CREW  
  ? FIREMEN   ARABIC CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X286] reel 2016.   Transcribed by Robyn Synnott.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2018

Mariner's Home | This month's list | Search