Mariners and ships in Australian Waters

PACIFIQUE

OF MARSEILLE, G. BOURGE, MASTER, BURTHEN 899 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 11TH MAY, 1903

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOURGE GEORGES MASTER 42 FRANCE CREW  
POGGI JEAN 2ND CAPITAINE 45 FRANCE CREW  
TURQUET de BEAUREGARD RENE 1ST LIEUTENANT 26 FRANCE CREW  
AZEMAS ALEXIS 2ND LIEUTENANT 23 FRANCE CREW  
CALMETTES JULES DOCTOR 35 FRANCE CREW  
DUPONT LUCIEN CHIEF ENGINEER 45 FRANCE CREW  
MICHELLON AUGUSTE 2ND ENGINEER 29 FRANCE CREW  
FOUESNEL ROMAIN 3RD ENGINEER 31 FRANCE CREW  
GUY FIRMIN PURSER 27 FRANCE CREW  
FAMULARO DOMINIQUE MAITRE D'EQUIPAGE 34 FRANCE CREW  
THOREUX AUGUSTE QUARTERMASTER 43 FRANCE CREW  
CAZABON PAULIN CARPENTER 36 FRANCE CREW  
Le MOULEE FRANCOIS CAPTAIN at ARMS 33 FRANCE CREW  
NOLOT ISMAIL A. B. 26 FRANCE CREW  
LICCIONI PASCAL A. B. 27 FRANCE CREW  
PORTE PIERRE A. B. 28 FRANCE CREW  
BOUREL FRANCOIS A. B. 40 FRANCE CREW  
LOQUEN EUGENE A. B. 41 FRANCE CREW  
FOURNIALS JEAN 1ST FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BEZINEAU AUGUSTE FIREMAN 37 FRANCE CREW  
LOUBATIERE JEAN BPT. FIREMAN 22 FRANCE CREW  
LEGRIS JEAN FIREMAN 39 FRANCE CREW  
BEZ AUGUSTE FIREMAN 29 FRANCE CREW  
BOHAN JEAN FIREMAN 44 FRANCE CREW  
ZARY PIERRE FIREMAN 48 FRANCE CREW  
MOLINIER LOUIS FIREMAN 36 FRANCE CREW  
AMITRAND BIENVENU FIREMAN 29 FRANCE CREW  
ASTOLFI ANTOINE FIREMAN 32 FRANCE CREW  
MAUDINE JOSEPH FIREMAN 48 FRANCE CREW  
CABROL CLAUDE STOKER 23 FRANCE CREW  
SEIGNOT JN. ROBT. STOKER 40 FRANCE CREW  
HERN JOSEPH STOKER 34 FRANCE CREW  
ANNEQUIN ANTOINE CHIEF STEWARD 35 FRANCE CREW  
BAFFIER NONCE 2ND STEWARD 34 FRANCE CREW  
BAFFICO JOSEPH GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
MISTRAL JOSEPH GENERAL SERVANT 35 FRANCE CREW  
ANTOLINI JEAN GENERAL SERVANT 38 FRANCE CREW  
BLANC JULES GENERAL SERVANT 42 FRANCE CREW  
BOUYER Mme. STEWARDESS 40 FRANCE CREW  
O'KELLY   MR.     PASSENGER For MARSEILLES
ISAUD ?   Mme.     PASSENGER For MARSEILLES
ISAUD ?   Mlle.     PASSENGER For MARSEILLES
ISAUD ?   Mlle.     PASSENGER For MARSEILLES
ISAUD ?   Mlle.     PASSENGER For MARSEILLES
BONNEAU   Mlle.     PASSENGER For MARSEILLES
CLAVEL PIERRE       PASSENGER For MARSEILLES
LAMELLE ?   M.     PASSENGER For MARSEILLES
LAMELLE ?   Mme.     PASSENGER For MARSEILLES
ROGEL   M.     PASSENGER For MARSEILLES
ROGEL   Mme.     PASSENGER For MARSEILLES
ROGEL CHILD 1   12   PASSENGER For MARSEILLES
ROGEL CHILD 2   10   PASSENGER For MARSEILLES
ROGEL CHILD 3   7   PASSENGER For MARSEILLES
BARLE   M.     PASSENGER For MARSEILLES
FALLICI   M.     PASSENGER For MARSEILLES
  14 SAILORS &
FRENCH MARINES		       PASSENGER For MARSEILLES
RIO         PASSENGER For MARSEILLES
COSTESQUE         PASSENGER For MARSEILLES
BIENNAIS ?   M.     PASSENGER For MARSEILLES
BIENNAIS ?   Mme     PASSENGER For MARSEILLES
BIENNAIS ? CHILD 1   17   PASSENGER For MARSEILLES
BIENNAIS ? CHILD 2       PASSENGER For MARSEILLES
BIENNAIS ? CHILD 3       PASSENGER For MARSEILLES
TOURNIER   Mme     PASSENGER For MARSEILLES
CESARI A       PASSENGER For MARSEILLES
ROUFFE         PASSENGER For MARSEILLES
?   Mme     PASSENGER For MARSEILLES
BROUN   Mme     PASSENGER For MARSEILLES
BROUN INFANT 1       PASSENGER For MARSEILLES
BROUN INFANT 2       PASSENGER For MARSEILLES
BROUN INFANT 2       PASSENGER For MARSEILLES
BROUN INFANT 4       PASSENGER For MARSEILLES
GARNIER         PASSENGER For MARSEILLES
CORMERAIS         PASSENGER For MARSEILLES
BOUVIER ?         PASSENGER For MARSEILLES
P ?         PASSENGER For MARSEILLES
M ?         PASSENGER For MARSEILLES
BARRIERO ?         PASSENGER For MARSEILLES
MAUSSET ?   M.     PASSENGER For MARSEILLES
MAUSSET ?   Mme     PASSENGER For MARSEILLES
MAUSSET ? INFANT       PASSENGER For MARSEILLES
FANEER ?         PASSENGER For MARSEILLES
CLUMAS ?         PASSENGER For MARSEILLES
LAFANE ? JEAN       PASSENGER For MARSEILLES
DOUGRIN ?         PASSENGER For MARSEILLES
  66 SAILORS &
FRENCH MARINES		       PASSENGER For MARSEILLES
CASSY J.       PASSENGER For MARSEILLES
NATIVEL         PASSENGER For MARSEILLES
CHENEVIL         PASSENGER For MARSEILLES
TOLLET         PASSENGER For MARSEILLES
AUCH... ?         PASSENGER For MARSEILLES
BONNET         PASSENGER For MARSEILLES
CORNILLE ?         PASSENGER For MARSEILLES
FALCOZ HENRI CHIEF COOK 37 FRANCE CREW  
BEROUD PAUL 2ND COOK 29 FRANCE CREW  
PUJOL ERNEST 3RD COOK 20 FRANCE CREW  
MURATORIO LOUIS STOREKEEPER 31 FRANCE CREW  
COGGIA JOSEPH BAKER 33 FRANCE CREW  
NASSONE   A. B. 25 CANAQUE CREW  
ANOU OVA A. B. 23 CANAQUE CREW  
SAPE   A. B. 26 CANAQUE CREW  
MESSE   A. B. 27 CANAQUE CREW  
BOILSUDE   A. B. 31 CANAQUE CREW  
CHARLES   A. B. 17 CANAQUE CREW  
SIMEON   A. B. 20 CANAQUE CREW  
IXEP   A. B. 24 CANAQUE CREW  
IPEXE   A. B. 19 CANAQUE CREW  
KENGE WANA A. B. 18 CANAQUE CREW  
MANUEL   A. B. 22 CANAQUE CREW  
SINEOA ERNEST A. B. 25 CANAQUE CREW  
MALOUP   STOKER 28 ARAB CREW  
SOHMAN   STOKER 31 ARAB CREW  
CABET   STOKER 27 ARAB CREW  
CHENGE   STOKER 28 CANAQUE CREW  
WAIMA   STOKER 25 CANAQUE CREW Struck Through
CAPOKA   STOKER 22 CANAQUE CREW  
SONA   STOKER 21 CANAQUE CREW  
SHONA   BOY 28 CANAQUE CREW  
BEVAY   BOY 25 CANAQUE CREW  
BOULEVARDE   BOY 38 CANAQUE CREW  
ALEXIS EDOUARD BOY 23 MAURICE CREW  
BEUTEMALAOR   BOY 22 CANAQUE CREW  
AOUKERE   BOY 21 CANAQUE CREW  
ANTENOR   BOY 19 CALEDONIAN CREW  
RAND   BOY 20 CALEDONIAN CREW  
BAILLY   BOY 24 CALEDONIAN CREW  
SURET   BOY 22 CALEDONIAN CREW  
NEROR... ?         PASSENGER For MARSEILLES
?         PASSENGER For MARSEILLES
PUNILLON ?         PASSENGER For MARSEILLES
  2 CORPORALS &
16 SOLDIERS		       PASSENGER For MARSEILLES
?         PASSENGER For MARSEILLES
LUCIEN   M.     PASSENGER For MARSEILLES
LUCIEN   Mme ?     PASSENGER For MARSEILLES
LUCIEN CHILD 1       PASSENGER For MARSEILLES
LUCIEN CHILD 2       PASSENGER For MARSEILLES
LUCIEN CHILD 3       PASSENGER For MARSEILLES
LUCIEN CHILD 4       PASSENGER For MARSEILLES
LUCIEN CHIILD 5       PASSENGER For MARSEILLES
FERON   MR.     PASSENGER For MARSEILLES
FERON   Mme.     PASSENGER For MARSEILLES
FERON CHILD       PASSENGER For MARSEILLES
Van CHANK N'GUYEN       PASSENGER For MARSEILLES
Van EUONG N'GUYEN       PASSENGER For MARSEILLES
Van NHUNG THAM       PASSENGER For MARSEILLES
RAMSAY-SMITH M. MR.     PASSENGER For MARSEILLES
RAMSAY-SMITH   MRS.     PASSENGER For MARSEILLES
SAUNDROU   Mme.     PASSENGER For MARSEILLES
SELVE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
CATALAN H.       PASSENGER TO SYDNEY
PETOLLO PERE Reverend     PASSENGER TO SYDNEY
BRANET   Mme.     PASSENGER TO SYDNEY
BRANE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
LAVADE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
OZOUX ANDRE       PASSENGER TO SYDNEY
SHIMAMARA         PASSENGER TO SYDNEY
LAMBLAY   Mlle.     PASSENGER TO SYDNEY
SMITH   Mlle.     PASSENGER TO SYDNEY
LUKA         PASSENGER TO SYDNEY
SUMID MATI       PASSENGER TO SYDNEY
BALIE TOVAL       PASSENGER TO SYDNEY
WYCHMIRSTEY ?         PASSENGER TO SYDNEY

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X282-X283] reel 2012.   Transcribed by Ann McSparron. Proofread by Lyn & Maurie Mulcahy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search