Mariners and ships in Australian Waters

PACIFIQUE

OF MARSEILLES, GEORGES BOURGE, MASTER, BURTHEN 899 TONS,
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 23RD NOVEMBER 1902

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOURGE GEORGES MASTER 42 FRANCE CREW  
POGGI JEAN 2ND CAPITAINE 45 FRANCE CREW  
TURQUET De BEAUREGARD 1ST LIEUTENANT 26 FRANCE CREW  
ALIX AZEMAS 2ND LIEUTENANT 23 FRANCE CREW  
CALMETTES JULES DOCTEUR 38 FRANCE CREW  
QAY   CHIEF ENGINEER 48 FRANCE CREW  
MICHELON   1ST 2ND ENGINEER 29 FRANCE CREW  
FOUESNEL   2ND 2ND ENGINEER 35 FRANCE CREW  
GUY   COMMISSAIRE 27 FRANCE CREW  
BETTY   MAITRE de EQUIPAGE 48 FRANCE CREW  
ORSINI EMILE CAPITAINE de ARMES 27 FRANCE CREW  
THOREUX   2ND MAITRE 43 FRANCE CREW  
CAZABON PAULIN CHARPENTIER 39 FRANCE CREW  
CARATINI ANTOINE MATELOT 29 FRANCE CREW  
PORTES PIERRE MATELOT 28 FRANCE CREW  
BOMEL   MATELOT 40 FRANCE CREW  
LOQUEN EUGENE MATELOT 41 FRANCE CREW  
LICCIONI   MATELOT 27 FRANCE CREW  
LeBLAND CHARLES MATELOT 28 FRANCE CREW  
RAMD MAURICE MATELOT 20 FRANCE CREW  
BONNOT MAURICE NOVICE 16 FRANCE CREW  
DESIRE AMBOISE 1ST CHAUFFEUR 31 FRANCE CREW  
LEMETTI   1ST CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
SCHUSTER   CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
SNEIDER   CHAUFFEUR 22 FRANCE CREW  
VEIGNOT   CHAUFFEUR 39 FRANCE CREW  
GUEGAN AUGUSTE CHAUFFEUR 25 FRANCE CREW  
LOUSSOT TOUSSAINT CHAUFFEUR 24 FRANCE CREW  
CABOL CLAUDE CHAUFFEUR 27 FRANCE CREW  
BEZINAN AUGUSTE CHAUFFEUR 50 FRANCE CREW  
LOUBATIERE   CHAUFFEUR 25 FRANCE CREW  
FILIPPE PIERRE CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
CAOLINI CHARLES CHAUFFEUR 30 FRANCE CREW  
LEGRIS JEAN CHAUFFEUR 34 FRANCE CREW  
BEZ   CHAUFFEUR 32 FRANCE CREW  
ANNEGUIN ANTOINE 1ST MAITRE de HOTEL 35 FRANCE CREW  
CAILLAUD EMILE 2ND MAITRE de HOTEL   FRANCE CREW  
BAFFICO JOSEPH GARCON 29 FRANCE CREW  
GLAUDEIX ALEXIZ GARCON 27 FRANCE CREW  
CHARBONIER MARIUS GARCON 22 FRANCE CREW  
BOFILS ALBERT GARCON 27 FRANCE CREW  
PRUDENTI MM. MARIE FEMME de CHAMBRE 34 FRANCE CREW  
FALCOZ HENRI CHIEF CUISINIER 32 FRANCE CREW  
BEROUD PAUL 2ND CUISINIER 27 FRANCE CREW  
MURATORIO LOUIS CAMBUSIER 26 FRANCE CREW  
MASSONAT FRANCOIS BOULANGER 26 FRANCE CREW  
COGGIA JOSEPH BOULANGER 29 FRANCE CREW  
BERDAZ JEAN 3RD CUISINIER 25 FRANCE CREW  
ALPHONSE   MATELOT 26 CANAQUE CREW  
NASSONE   MATELOT 32 CANAQUE CREW  
FIDELI   MATELOT 21 CANAQUE CREW  
NAONKA   MATELOT 32 CANAQUE CREW  
VELISAVA   MATELOT 28 CANAQUE CREW  
THOHA DANIEL MATELOT 17 CANAQUE CREW  
MASSING   MATELOT 24 CANAQUE CREW  
ONAPE   MATELOT 30 CANAQUE CREW  
BOILOUDE   MATELOT 35 CANAQUE CREW  
MESSE   MATELOT 26 CANAQUE CREW  
ADOLPHE   MATELOT 29 CANAQUE CREW  
AVA ANON   MATELOT 24 CANAQUE CREW  
DAMIANO   BOY 34 CANAQUE CREW  
FIJI   BOY 30 CANAQUE CREW  
THONA   BOY 29 CANAQUE CREW  
BEVAY   BOY 24 CANAQUE CREW  
ANDEMAND   BOY 32 INDIAN CREW  
BOULEVARD   BOY 34 MARTINIQUE CREW  
BELLIGUISE   BOY 18 FRANCOIS CREW  
LORD   BOY 17 FRANCOIS CREW  
TETRAULT   BOY 30 AMERICAN CREW  
FREDERIER GAMER BOY 28 ANGIOIS CREW  
FOUBONNE JEAN BOY 15 FRANCOIS CREW  
POULON     18 CANAQUE CREW  
ANTOINE     14 CANAQUE CREW  
THENGE     19 CANAQUE CREW  
WAIMAO     20 CANAQUE CREW  
WANAMUNYA     24 CANAQUE CREW  
DUBOIS     30 BELGE CREW  
CIRAOLO     32 ITALIEN CREW  
HITAR   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
HITAR   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
BEURTON   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
LeBARS   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
LeBARS   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
VADES   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
VADES   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
GREGOIRE   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BLANDEAU   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BLANDEAU   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
DEDIEU BONAVENTURE MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BREDOIRE   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BREDOIRE   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
BREDOIRE INFANT   5   PASSENGER TO MARSEILLES
HORTOZOL   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
HORTOZOL   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
HORTOZOL INFANT 1   11   PASSENGER TO MARSEILLES
HORTOZOL INFANT 2   3   PASSENGER TO MARSEILLES
ROUSSEL   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
ROUSSEL   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
ROUSSEL INFANT 1   13   PASSENGER TO MARSEILLES
ROUSSEL INFANT 2   4   PASSENGER TO MARSEILLES
ROUSSEL INFANT 3   1   PASSENGER TO MARSEILLES
LORIEUL   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
SCAPULA   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
SCAPULA   MRS.     PASSENGER TO MARSEILLES
SCAPULA INFANT   5   PASSENGER TO MARSEILLES
GOEYTES   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MACHEREY   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
JAMET   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
MOIZAN   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
CAMPION   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
DESCHAMPS   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
BILLIOTTE LEON MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
AUBRIOT   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
CARLET   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
CARLET FILS 1       PASSENGER TO MARSEILLES
CARLET FILS 2       PASSENGER TO MARSEILLES
GIMNER   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
HESTEAU   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
COANT   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
HAAS   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
VIDRINE   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
STAPPERS   MR.     PASSENGER TO MARSEILLES
VAN TAN PHAM       PASSENGER TO HAIPHONG
DZUG DEP NGUYEN       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN KHEI TRAN       PASSENGER TO HAIPHONG
TROUEN NG       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN KLAI NG       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN TUEN NG       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN TANG PHAM       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN BINH NG       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN TUENG DU       PASSENGER TO HAIPHONG
VITTAI NG       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN HEAN TREU       PASSENGER TO HAIPHONG
BIEN LEON H.       PASSENGER TO HAIPHONG
FILAN   FEMME     PASSENGER TO HAIPHONG
FILAN INFANT 1   2   PASSENGER TO HAIPHONG
FILAN INFANT 2   1½   PASSENGER TO HAIPHONG
VAN CUNG VU       PASSENGER TO HAIPHONG
VAN THANH NG       PASSENGER TO HAIPHONG
CHARLES FROIS. MR.     PASSENGER TO SAIGON
GEORGE WILLIAM       PASSENGER TO ADELAIDE
NICOLL G.W. MR.     PASSENGER TO SYDNEY
NICOLL   MRS.     PASSENGER TO SYDNEY
DUCKER   MISS     PASSENGER TO SYDNEY
PUECH   MRS.     PASSENGER TO SYDNEY
PUECH P. MR.     PASSENGER TO SYDNEY
TINDALE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
MORGAN   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
MORAN H. MR.     PASSENGER TO SYDNEY
CARLYLE LYDIA MISS     PASSENGER TO SYDNEY
CLAVERANNE   MRS.     PASSENGER TO SYDNEY
CLAVERANNE INFANT   18mos.   PASSENGER TO SYDNEY
CORADI   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
VANNEAUX   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
VANNEAUX   MRS.     PASSENGER TO SYDNEY
VANNEAUX INFANT 1   4   PASSENGER TO SYDNEY
VANNEAUX INFANT 2   6   PASSENGER TO SYDNEY
BURKE   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
LeBRETON   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
GALLAGHER   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
LACHAUME   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
MAICK PAUL MR.     PASSENGER TO SYDNEY
TURICICH   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
PERICICH   MR.     PASSENGER TO SYDNEY
IRZICH
/TRZICH		 NIKOLA MR.     PASSENGER TO SYDNEY
IRZICH
/TRZICH		 MATE MR.     PASSENGER TO SYDNEY
RADIC GEORGE MR.     PASSENGER TO SYDNEY

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X279] reel 2009-2010.   Transcribed by Lyn Mulcahy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search