Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, HIPPOLYTE VERRON, MASTER, BURTHEN 6569 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES via COLOMBO TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 10TH OCTOBER 1902
Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
VERRON HIPPOLYTE MASTER 49 FRENCH CREW  
LOUBATIERE MICHEL CHIEF OFFICER 50 FRENCH CREW  
NEUHAUSEL JEAN 1ST OFFICER 43 FRENCH CREW  
LAFONT BERNARD 2ND OFFICER 41 FRENCH CREW  
GOS PAULIN 3RD OFFICER 38 FRENCH CREW  
MONTFORT HENRI PURSER 52 FRENCH CREW  
LEBLOIS CHARLES ASSISTANT PURSER 31 FRENCH CREW  
LAMARQUE PAUL SURGEON 53 FRENCH CREW  
FERAUD EMILE CHIEF ENGINEER 51 FRENCH CREW  
GINOUX JEAN 1ST 2ND ENGINEER 38 FRENCH CREW  
ROUX LOUIS 2ND ENGINEER 40 FRENCH CREW  
BENIELLI PASCAL 3RD ENGNEER 31 FRENCH CREW  
ARRIGHI DI CASANOVA MAIL AGENT 55 FRENCH CREW  
MASSARI LOUIS MATE 40 FRENCH CREW  
GAOLI FRANCOIS CAPTAIN AT ARMS 37 FRENCH CREW  
LE GOFF FRANCOIS 1ST CARPENTER 31 FRENCH CREW  
LE CHAIX ALEXANDRE 2ND CARPENTER 25 FRENCH CREW  
FAURE LOUIS 2ND MATE 57 FRENCH CREW  
PENCHI LOUIS 2ND MATE 32 FRENCH CREW  
JEANTET JULES SAILOR 34 FRENCH CREW  
MENARD JEAN SAILOR 44 FRENCH CREW  
ROSSI JEAN SAILOR 37 FRENCH CREW  
OLLIVIER FRANCOIS SAILOR 39 FRENCH CREW  
NIGAGLIONI THOMAS SAILOR 52 FRENCH CREW  
PARIS JEAN SAILOR 29 FRENCH CREW  
GHIRARDI JEAN SAILOR 51 FRENCH CREW  
HUAN MARIUS SAILOR 31 FRENCH CREW  
CAZABON PAULIN CARPENTER 35 FRENCH CREW  
PASTORELLI VICTOR SAILOR 37 FRENCH CREW  
LE BROUSTER PHILIBERT SAILOR 25 FRENCH CREW  
VEN MICHEL SAILOR 35 FRENCH CREW  
FILIPPI FRANCOIS SAILOR 51 FRENCH CREW  
DAMIANI DOMINIQUE SAILOR 52 FRENCH CREW  
PIGNET CLOVIS SAILOR 28 FRENCH CREW  
POROLI JEAN SAILOR 19 FRENCH CREW  
GONEZOU AUGUSTE SAILOR 25 FRENCH CREW  
DEJOANNIS VICTOR SAILOR 23 FRENCH CREW  
JOURDAN FRANCOIS SAILOR 25 FRENCH CREW  
SOLDAINI   SAILOR 27 FRENCH CREW  
NOLLOT ISMAIL SAILOR 28 FRENCH CREW  
ORSI ELIE SAILOR 25 FRENCH CREW  
GUGLIEMI MATHIEU SAILOR 51 FRENCH CREW  
PADOVANI PIERRE SAILOR 18 FRENCH CREW  
DECUGIS LOUIS SAILOR 41 FRENCH CREW  
ROCHEFORT AUGUSTE SAILOR 27 FRENCH CREW  
GERMONI CHARLES SAILOR 49 FRENCH CREW  
FURIC MARC SAILOR 42 FRENCH CREW  
SALICETTI JOSEPH SAILOR 18 FRENCH CREW  
BERLANDIER GUILLAUME SAILOR 41 FRENCH CREW  
BLIN JEAN BAPTISTE SAILOR 30 FRENCH CREW  
GALANDA JEAN HOSPITAL ATTENDANT 48 FRENCH CREW  
VERO JEAN BAPTISTE APPRENTICE 17 FRENCH CREW  
MOURRE VICTOR APPRENTICE 17 FRENCH CREW  
FRANCHESCHI ROBERT APPRENTICE 15 FRENCH CREW  
FRANCHESCHI JEAN APPRENTICE 17 FRENCH CREW  
MAUREL RAOUL APPRENTICE 18 FRENCH CREW  
CAYOL ARMAND APPRENTICE 17 FRENCH CREW  
CUMINOL BENJAMIN 1ST FIREMAN 51 FRENCH CREW  
FARRE PAUL 1ST FIREMAN 42 FRENCH CREW  
GROSJEAN ETIENNE 1ST FIREMAN 35 FRENCH CREW  
MARQUAND JOSEPH 1ST FIREMAN 39 FRENCH CREW  
SALVO LOUIS 1ST FIREMAN 34 FRENCH CREW  
PINAND BERNARD 1ST FIREMAN 26 FRENCH CREW  
LINALE ANDRE FIREMAN 33 FRENCH CREW  
BOUSQUEL CLESTIN FIREMAN 34 FRENCH CREW  
LE ROUX JOSEPH FIREMAN 47 FRENCH CREW  
LEGODEC PIERRE FIREMAN 35 FRENCH CREW  
BONNARDEL ELIE FIREMAN 34 FRENCH CREW  
RONY PIERRE FIREMAN 39 FRENCH CREW  
LACAZE JEAN FIREMAN 28 FRENCH CREW  
PEYRES PIERRE FIREMAN 30 FRENCH CREW  
BERENGER MAGLOIRE FIREMAN 33 FRENCH CREW  
LEGRIS YEAN FIREMAN 40 FRENCH CREW  
FABRE FREDERIC 1ST CHIEF STEWARD 28 FRENCH CREW  
CHASSAN EMILE 2ND CHIEF STEWARD 60 FRENCH CREW  
ESCAMEL AMBROISE STEWARD 38 FRENCH CREW  
PIC GIDEON STEWARD 31 FRENCH CREW  
REBOUL FREDERIC STEWARD 27 FRENCH CREW  
ROLLAND JEAN STEWARD 37 FRENCH CREW  
POUT PIERRE STEWARD 32 FRENCH CREW  
PROST JEAN STEWARD 40 FRENCH CREW  
GIRAUD BERTILE STEWARD 38 FRENCH CREW  
DUPERON JOSEPH STEWARD 35 FRENCH CREW  
DORIZZI JEAN STEWARD 33 FRENCH CREW  
LOUBIER LAZARE STEWARD 28 FRENCH CREW Struck Through
RUFFIE FERDINAND STEWARD 48 FRENCH CREW  
MARTIN JOSEPH STEWARD 34 FRENCH CREW  
QUARTINI JEAN BAPTISTE STEWARD 56 FRENCH CREW  
CASTERA GRATIEN STEWARD 53 FRENCH CREW  
LETROINT GEORGES STEWARD 28 FRENCH CREW  
WITMAN CHARLES STEWARD 26 FRENCH CREW  
BERAUD JOSEPH STEWARD 31 FRENCH CREW  
MICHEL HENRI STEWARD 27 FRENCH CREW  
MIRAUD HENRI STEWARD 30 FRENCH CREW  
SERPOLET JOSEPH STEWARD 25 FRENCH CREW  
BAFFICO NONA STEWARD 32 FRENCH CREW  
LAVIGNASSE JEAN STEWARD 28 FRENCH CREW  
DAME MICHEL STEWARD 27 FRENCH CREW  
BLANCHE MAURICE STEWARD 25 FRENCH CREW  
CHASSONNERY ANTOINETTE STEWARDESS 45 FRENCH CREW  
EDWARDS MARGARET STEWARDESS 54 FRENCH CREW  
BORIES MARIUS MASTER COOK 38 FRENCH CREW  
LEYNAUD HENRI 2ND COOK 28 FRENCH CREW  
RIMET FELIX 3RD COOK 33 FRENCH CREW  
EURLE FRANCOIS 3RD COOK 28 FRENCH CREW  
RIZZO JEAN PASTRY 40 FRENCH CREW  
COQUETTO MARIUS 1ST STOREKEEPER 32 FRENCH CREW  
BARBE HENRI 2ND STOREKEEPER 30 FRENCH CREW  
GISCARD LURIEN 3RD STOREKEEPER 30 FRENCH CREW  
CHAUPIN FERDINAND BAKER 31 FRENCH CREW  
REYNAUD MICHEL BAKER 43 FRENCH CREW  
ROSSIGNOL FLEURY 1ST BUTCHER 34 FRENCH CREW  
SACCAN JEAN 2ND BUTCHER 43 FRENCH CREW  
BELLE PAUL UNDERCOOK 20 FRENCH CREW  
DIPALLEE JUSTIN UNDERCOOK 29 FRENCH CREW  
PHILIPPE GUSTAVE UNDERCOOK 33 FRENCH CREW  
FALCOZ HENRI COOK 29 SWISS CREW  
  82 COLOURED       CREW  
FISHER   MR     PASSENGER MELBOURNE
GIBB   MR     PASSENGER MELBOURNE
GIBB   MRS     PASSENGER MELBOURNE
LOGIN   MISS     PASSENGER MELBOURNE
COCKINGTON   MR     PASSENGER MELBOURNE
STRINGER   MR     PASSENGER MELBOURNE
PIENING H. MR     PASSENGER MELBOURNE
JAMES   MRS     PASSENGER MELBOURNE
JAMES SON       PASSENGER MELBOURNE
STUBBS   MR     PASSENGER MELBOURNE
STUBBS   MRS     PASSENGER MELBOURNE
BOWE R.C. MR     PASSENGER MELBOURNE
TURNBULL E.J. MR     PASSENGER MELBOURNE
BALL J. MRS     PASSENGER MELBOURNE
BALL CHILD 1       PASSENGER MELBOURNE
BALL CHILD 2       PASSENGER MELBOURNE
ROSE D. MR     PASSENGER MELBOURNE
SHARP   MRS     PASSENGER MELBOURNE
LEVY LESLIE MR     PASSENGER MELBOURNE
MORTON F.J. MR     PASSENGER MELBOURNE
MORRIS W.H. MR     PASSENGER MELBOURNE
HUNT S. MR     PASSENGER MELBOURNE
HUNT H. MR     PASSENGER MELBOURNE
ROSA AMBROSI MR     PASSENGER MELBOURNE
MARQUISET   MR     PASSENGER SYDNEY
VANZEVEREN   MR     PASSENGER SYDNEY
LORTHIOIS FELIX MR     PASSENGER SYDNEY
WENZEL RICHARD MR     PASSENGER SYDNEY
ROMIG G. MR     PASSENGER SYDNEY
LEFEBVRE   MRS     PASSENGER SYDNEY
MAZUREL FELIX MR     PASSENGER SYDNEY
MAZUREL JH. MR     PASSENGER SYDNEY
PARETO   MR     PASSENGER SYDNEY
JONCQUEL   MR     PASSENGER SYDNEY
LEROUX   MR     PASSENGER SYDNEY
LEROUX   MRS     PASSENGER SYDNEY
DUVILLIER L. MR     PASSENGER SYDNEY
BETZ FRED. MR     PASSENGER SYDNEY
LAMBORAY   MR     PASSENGER SYDNEY
LAMBORAY   MRS     PASSENGER SYDNEY
LAMBORAY CHLD 1       PASSENGER SYDNEY
LAMBORAY CHILD 2       PASSENGER SYDNEY
DEZARNAULDO   MR     PASSENGER SYDNEY
DEZARNAULDO   MRS     PASSENGER SYDNEY
ASSEMAINE   MR     PASSENGER SYDNEY
DEVILLE   MR     PASSENGER SYDNEY
DEVILLE   MRS     PASSENGER SYDNEY
DEVILLE CHILD 1       PASSENGER SYDNEY
DEVILLE CHILD 2       PASSENGER SYDNEY
LEFEBVRE   MR     PASSENGER SYDNEY
MILLEAR M. MRS     PASSENGER SYDNEY
SWIFT J. MR     PASSENGER SYDNEY
DAVIS P. MR     PASSENGER SYDNEY
LIEBERMANN   MISS     PASSENGER SYDNEY
HART JAMES MR     PASSENGER SYDNEY
LEROUX CH. MR     PASSENGER SYDNEY
DUNNET G. MR     PASSENGER SYDNEY
LLOGOT L. MISS     PASSENGER SYDNEY
FITZHERBERT E. MR     PASSENGER SYDNEY
WARD   MR     PASSENGER SYDNEY
WARD   MRS     PASSENGER SYDNEY
WARD BABY       PASSENGER SYDNEY
THURY P. MR     PASSENGER SYDNEY
THURY P. MRS     PASSENGER SYDNEY
WILDBLOOD   MR     PASSENGER SYDNEY
WILDBLOOD   MRS     PASSENGER SYDNEY
MAC BEAN   MR     PASSENGER SYDNEY
MAC BEAN   MRS     PASSENGER SYDNEY
MAC BEAN DAUGHTER       PASSENGER SYDNEY
KELL S. MRS     PASSENGER SYDNEY
JONES J. MR     PASSENGER NOUMEA
DUPROIS LE MANSOIS   MR     PASSENGER NOUMEA
DUPROIS LE MANSOIS   MRS     PASSENGER NOUMEA
CHALAS A. MR     PASSENGER NOUMEA
CHALAS E. MR     PASSENGER NOUMEA
MAROT   MR     PASSENGER NOUMEA
MAROT   MRS     PASSENGER NOUMEA
MAROT CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
MAROT CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
MAROT CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
MAROT CHILD 4       PASSENGER NOUMEA
MARGET   MR     PASSENGER NOUMEA
MARCADE   MR     PASSENGER NOUMEA
YTIER   MR     PASSENGER NOUMEA
FROT   MR     PASSENGER NOUMEA
MORIZON   MR     PASSENGER NOUMEA
MORIZON   MRS     PASSENGER NOUMEA
MORIZON CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
MORIZON CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
SELVE   MR     PASSENGER NOUMEA
LIMOUSIN DR. MR     PASSENGER NOUMEA
GROS   MRS     PASSENGER NOUMEA
GROS BABY       PASSENGER NOUMEA
HONORE   MRS     PASSENGER NOUMEA
GILLET   MR     PASSENGER NOUMEA
GILLET   MRS     PASSENGER NOUMEA
GILLET CHILD       PASSENGER NOUMEA
MUSTON J. MR     PASSENGER NOUMEA
GALLY ROLLAND MRS     PASSENGER NOUMEA
OPPENHEIM   MR     PASSENGER NOUMEA
OPPENHEIM   MRS     PASSENGER NOUMEA
OPPENHEIM BABY       PASSENGER NOUMEA
RAMBERT   MR     PASSENGER NOUMEA
MICHEL   MR     PASSENGER NOUMEA
MICHEL   MRS     PASSENGER NOUMEA
SAVELLI   MR     PASSENGER NOUMEA
SAVELLI   MRS     PASSENGER NOUMEA
SAVELLI CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
SAVELLI CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
SAVELLI CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
CHAMPION   MISS     PASSENGER NOUMEA
SAGE   MISS     PASSENGER NOUMEA
LAREBIERE   MR     PASSENGER NOUMEA
LAREBIERE   MRS     PASSENGER NOUMEA
GIOVANOTTI   MR     PASSENGER NOUMEA
GIOVANOTTI   MRS     PASSENGER NOUMEA
GIOVANOTTI DAUGHTER 1       PASSENGER NOUMEA
GIOVANOTTI DAUGHTER 2       PASSENGER NOUMEA
DELAME   MR     PASSENGER NOUMEA
SANTINI   MR     PASSENGER NOUMEA
GUIDICELLI   MRS     PASSENGER NOUMEA
LOYENET   MRS     PASSENGER NOUMEA
LOYENET DAUGHTER       PASSENGER NOUMEA
PLAIGNET   MR     PASSENGER NOUMEA
CHATENET ALEX MR     PASSENGER NOUMEA
BER   MR     PASSENGER NOUMEA
BER   MRS     PASSENGER NOUMEA
BER CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
BER CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
GOULLARD   MR     PASSENGER NOUMEA
GOULLARD   MRS     PASSENGER NOUMEA
GOULLARD CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
GOULLARD CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
GOULLARD CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
GOULLARD CHILD 4       PASSENGER NOUMEA
GUIDICELLI   MR     PASSENGER NOUMEA
LOYONET   MR     PASSENGER NOUMEA
FAVEAU   MR     PASSENGER NOUMEA
FAVEAU   MRS     PASSENGER NOUMEA
FAVEAU CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
FAVEAU CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
LOUDES   MISS     PASSENGER NOUMEA
QUAIZ CHARLES MR     PASSENGER NOUMEA
  176 SAILORS
OF FRENCH MARINE		       PASSENGER NOUMEA

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X279] reel 2009-2010.   Transcribed by Dorothy D'Arcy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search