Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, H. VERRON, MASTER, BURTHEN 2886 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 8TH DECEMBER 1899

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
VERRON HYPPOLYTE COMMANDER 43 FRANCE CREW  
CAPPONI MARCEL CHIEF OFFICER 44 FRANCE CREW  
TOICHE ALFRED PURSER 44 FRANCE CREW  
OUMERAN MARIUS 1ST OFFICER 40 FRANCE CREW  
MOURET EUDOVIC 2ND OFFICER 32 FRANCE CREW  
VIDAL MAXIMILIEN 3RD OFFICER 30 FRANCE CREW  
LAMARQUE PAUL SURGEON 50 FRANCE CREW  
FERAUD EMILE CHIEF ENGINEER 47 FRANCE CREW  
LOUVE JOSEPH 2ND ENGINEER 37 FRANCE CREW  
JOURDAN PAUL 2ND ENGINEER 36 FRANCE CREW  
GAUDE B. 2ND ENGINEER 34 FRANCE CREW  
LABORI EMILE ASST. PURSER 28 FRANCE CREW  
DE BEZAURE   POST MASTER 43 FRANCE CREW  
GHIRARDI JEAN PETTY OFFICER 54 FRANCE CREW  
PAOLI FRANCOIS PETTY OFFICER 34 FRANCE CREW  
LACHAUD HORACE PETTY OFFICER 28 FRANCE CREW  
DEBLOS LOUIS PETTY OFFICER 27 FRANCE CREW  
BESSEL JEAN PETTY OFFICER 42 FRANCE CREW  
LEGOFF FRANCOIS PETTY OFFICER 28 FRANCE CREW  
FAURE LOUIS PETTY OFFICER 30 FRANCE CREW  
ONFOMMATTIE PIERRE PETTY OFFICER 38 FRANCE CREW  
ROSSI JEAN SAILOR 34 FRANCE CREW  
MENARD JEAN SAILOR 32 FRANCE CREW  
PENEPI LOUIS SAILOR 29 FRANCE CREW  
JEANTET JULES SAILOR 31 FRANCE CREW  
AUDIBERT ANDRE SAILOR 32 FRANCE CREW  
COCHEREL EDOUARD SAILOR 19 FRANCE CREW  
GHIRARDI JEAN SAILOR 48 FRANCE CREW  
AMADEI JEAN SAILOR 34 FRANCE CREW  
OLLIVIER FRANCOIS SAILOR 33 FRANCE CREW  
CHOREUX AUGUSTE SAILOR 27 FRANCE CREW  
NEIZOYLIONI THOMAS SAILOR 32 FRANCE CREW  
DIES ANTOINE SAILOR 29 FRANCE CREW  
CARATINI FRANCOIS SAILOR 29 FRANCE CREW  
CALISTI SYLVESTRE SAILOR 25 FRANCE CREW  
COSIMI PIERRE SAILOR 34 FRANCE CREW  
MINICONE FRANCOIS SAILOR 39 FRANCE CREW  
PASTORELLI VICTOR SAILOR 39 FRANCE CREW  
VOGUEN EUGENE SAILOR 38 FRANCE CREW  
CAHEN U MR     PASSENGER LANDED ST HELENS
CAHEN   MRS     PASSENGER LANDED ALBANY
OFFENBACH   MR     PASSENGER  
WHARTON   MR     PASSENGER  
WHARTON   MRS     PASSENGER  
WHARTON   MISS     PASSENGER  
FLEMMICH   MISS     PASSENGER  
ATKINSON A MR     PASSENGER  
PEEL   MISS 1     PASSENGER  
PEEL   MISS 2     PASSENGER  
WIENHOLT E       PASSENGER  
FRASER T. W       PASSENGER  
DEMLOP W. P MLLE     PASSENGER  
PEEL   MR     PASSENGER  
GENOITS A MRS     PASSENGER LANDED ALBANY
LAEROIX   MR     PASSENGER LANDED ALBANY
GALISE GUISEPPE MR     PASSENGER  
WRIAP H MR     PASSENGER  
WHITEFORD R MR     PASSENGER  
JAKSON EDWARD MR     PASSENGER  
CHRISTISON A. B. MR     PASSENGER  
ATKINSON J. F MR     PASSENGER  
WHITE ROBERT MR     PASSENGER  
GRAVE JOHN MR     PASSENGER  
WOOLLER A MR     PASSENGER  
EDWARDS JOS. P MR     PASSENGER  
ROZE JULIEN SAILOR 29 FRANCE CREW  
ROCHE ANTOINE SAILOR 32 FRANCE CREW  
JACQUES BERNARD SAILOR 37 FRANCE CREW  
CAVERIR NICOLAS SAILOR 38 FRANCE CREW  
GEOVANE FELICIEN SAILOR 32 FRANCE CREW  
MEIFFRED CHARLES SAILOR 32 FRANCE CREW  
FRANCESCHI LOUIS SAILOR 27 FRANCE CREW  
PORTE PIERRE SAILOR 33 FRANCE CREW  
VAVIGNOTTE JEAN SAILOR 41 FRANCE CREW  
LUCHESI FRANCOIS SAILOR 37 FRANCE CREW  
DEJOANNES VICTOR SAILOR 28 FRANCE CREW  
PARIS JEAN SAILOR 25 FRANCE CREW  
PAOLI FRANCOIS APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
VERO J. B APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
CREMONA PIERRE APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
JULIEN ETIENNE APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
RAIGINI JEAN APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
LAURENTE VINCENT APPRENTICE 25 FRANCE CREW  
CUMINOL BENJAMIN FIRST FIREMAN 38 FRANCE CREW  
GROSJEAN ETIENNE FIRST FIREMAN 40 FRANCE CREW  
MARGUARD JOSEPH FIRST FIREMAN 35 FRANCE CREW  
JENNIN EUGINE FIRST FIREMAN 32 FRANCE CREW  
JOURDAN AUGUSTE FIRST FIREMAN 38 FRANCE CREW  
COMFOCASTES PIERRE FIRST FIREMAN 39 FRANCE CREW  
LEIGROSS HENRI FIREMAN 38 FRANCE CREW  
DOUMARGE JOSEPH FIREMAN 37 FRANCE CREW  
VIAL ELIGINE FIREMAN 33 FRANCE CREW  
LEGRAND NICOLAS FIREMAN 32 FRANCE CREW  
LESON JOSEPH FIREMAN 27 FRANCE CREW  
AUTER EUGINE FIREMAN 27 FRANCE CREW  
FRANCESCHI LOUIS FIREMAN 40 FRANCE CREW  
GLOUTON DAVID FIREMAN 38 FRANCE CREW  
BONNISH CLAUDE FIREMAN 378 FRANCE CREW  
PREVER JOSEPH CHIEF STEWARD 38 FRANCE CREW  
CHIERAN EMILE CHIEF STEWARD 33 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH STEWARD 28 FRANCE CREW  
DESPIERRES FREDERIC STEWARD 38 FRANCE CREW  
POUGARDE LEON STEWARD 37 FRANCE CREW  
CASTERA GAUTHIER STEWARD 45 FRANCE CREW  
ORATA ANTOINE STEWARD 42 FRANCE CREW  
PIC GIDEON STEWARD 26 FRANCE CREW  
CLAMARON FRANCOIS STEWARD 24 FRANCE CREW  
CAYOL ONGE STEWARD 40 FRANCE CREW  
MICHEL HENRI STEWARD 23 FRANCE CREW  
GLAUDEIN ALEXIS STEWARD 38 FRANCE CREW  
ESCAMEL ABROISE STEWARD 29 FRANCE CREW  
ETCHEVEIR ROMAIN STEWARD 28 FRANCE CREW  
DORIZZI LEON STEWARD 27 FRANCE CREW  
MIRAND HENRI STEWARD 28 FRANCE CREW  
RIGIANI JACQUES STEWARD 31 FRANCE CREW  
GARTINS J. B STEWARD 33 FRANCE CREW  
PONT PIERRE STEWARD 26 FRANCE CREW  
JAILLON JULES STEWARD 28 FRANCE CREW  
PROST JEAN STEWARD 38 FRANCE CREW  
ESCARELLER FLORENT STEWARD 32 FRANCE CREW  
BASTIEN JULES STEWARD 44 FRANCE CREW  
BACKOFF CHARLES STEWARD 24 FRANCE CREW  
CHASSONNERY ANTOINETTE STEWARDESS 30 FRANCE CREW  
EDWARDS MARY STEWARDESS 48 FRANCE CREW  
BORIES MARINS CHIEF COOK 32 FRANCE CREW  
EYNOMET HENRI COOK 30 FRANCE CREW  
FORTIN CESAR COOK   FRANCE CREW  
PICORET EUGENIE COOK   FRANCE CREW  
ROZZO JEAN PASTRY COOK   FRANCE CREW  
GATLIN HENRI BAKER   FRANCE CREW  
DONARELE ANDRES BAKER   FRANCE CREW  
BRUSTY ELIE STOREKEEPER   FRANCE CREW  
GRINO JOSEPH STOREKEEPER   FRANCE CREW  
OLLIVIER JOSEPH BUTCHER   FRANCE CREW  
LACIAN JEAN BUTCHER   FRANCE CREW  
PAUL REVIEN SAILOR   FRANCE CREW  
BLACHE CELESTIN SAILOR   FRANCE CREW  
ORMAND HENRI SAILOR   FRANCE CREW  
CAZE ALPHONSE SAILOR   FRANCE CREW  
LAUTON FRANCOIS SAILOR   FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X261-X262] reel 554.   Transcribed by Lorraine Larment.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search