Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, H. VERRON, MASTER, BURTHEN 2886 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 29TH AUGUST 1899

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
VERRON HIPPOLYTE MASTER 44 FRANCE CREW  
COPPONI MARCEL 1ST OFFICER 42 FRANCE CREW  
EVICHS ALFRED PURSER 42 FRANCE CREW  
AUMERON MARIUS 1ST LIEUTENANT 40 FRANCE CREW  
MOURET LUDOVIC 2ND LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
VIALAT MAXIMILLION 3RD LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
LUMARQUE PAUL SURGEON 42 FRANCE CREW  
PERAUNT EMILE CHIEF ENGINEER 49 FRANCE CREW  
SOUVE LOUIS 2ND ENGINEER 38 FRANCE CREW  
JOURDAN PORCEL 3RD ENGINEER 39 FRANCE CREW  
GAUDE BAPTISTE ENGINEER 36 FRANCE CREW  
LABORIE EMILE OSFEST ? PURSER 29 FRANCE CREW  
PULUANA   MAIL AGENT 41 FRANCE CREW  
GHIRARDI AUGUSTE PETTY OFFICER 52 FRANCE CREW  
PAOLI FRANCOIS PETTY OFFICER 34 FRANCE CREW  
LACHAUD HORACE PETTY OFFICER 29 FRANCE CREW  
DELBOS LOUIS PETTY OFFICER 40 FRANCE CREW  
PRESSAL JEAN PETTY OFFICER 40 FRANCE CREW  
LEGOFF FRANCOIS PETTY OFFICER 32 FRANCE CREW  
FAURE LOUIS PETTY OFFICER 54 FRANCE CREW  
ANTOMMATTER PIERRE PETTY OFFICER 46 FRANCE CREW  
PROTTI JEAN SAILOR 25 FRANCE CREW  
MENARD JEAN SAILOR 32 FRANCE CREW  
PENCHE LOUIS SAILOR 22 FRANCE CREW  
JEANTET JULES SAILOR 32 FRANCE CREW  
ANDIBERT ANDRE SAILOR 47 FRANCE CREW  
COCHERIL EDUARD SAILOR 19 FRANCE CREW  
MEIFFREDY CHARLES SAILOR 35 FRANCE CREW  
CHIRARDI JEAN SAILOR 41 FRANCE CREW  
OLLIVIER PIERRE SAILOR 40 FRANCE CREW  
AMACHE JEAN SAILOR 29 FRANCE CREW  
OLLIVIER FRANCOIS SAILOR 26 FRANCE CREW  
NIGAGLIONI THOMAS SAILOR 42 FRANCE CREW  
VICA ANTOINE SAILOR 38 FRANCE CREW  
CARATINI FRANCOIS SAILOR 26 FRANCE CREW  
COLINTI SYLVESTOR SAILOR 21 FRANCE CREW  
COSIMI PIERRE SAILOR 25 FRANCE CREW  
MINICORI FRANCOIS SAILOR 29 FRANCE CREW  
FRAYOSE   MRS     PASSENGER  
BRASHAW G MR     PASSENGER  
CAMERON E. H. MR     PASSENGER  
WALLIS AUSTIN MR     PASSENGER  
EVENO   MR     PASSENGER  
HIGGINSON   MRS     PASSENGER  
HIGGINSON   MISS 1     PASSENGER  
HIGGINSON   MISS 2     PASSENGER  
ROBERTS O MR     PASSENGER  
CALLAGHAN R. S. MR     PASSENGER  
DRYNAN J. M. MR     PASSENGER  
CARETTE E MR     PASSENGER  
DALY J MR     PASSENGER  
ROBERTS W. M. MR     PASSENGER  
BROWN   MR     PASSENGER  
PENAUD   MR     PASSENGER  
PENAUD   MRS     PASSENGER  
TURNER JOHN MR   ? BEIRNER PASSENGER  
NAIRN ROBERTS MR     PASSENGER  
KERN P MR     PASSENGER  
NOURY   MR     PASSENGER  
DENNIS   COMMANDANT     PASSENGER  
DENNIS   MRS     PASSENGER  
BOWER   MR     PASSENGER  
PECHILLOT   MR     PASSENGER  
PECHILLOT   MR     PASSENGER  
PECHILLOT   SON     PASSENGER  
GILBERT   MR     PASSENGER  
BIENAINE ?   MR     PASSENGER  
COULYN   MR     PASSENGER  
PASTORELLI VICTOR SAILOR 40 FRANCE CREW  
BERNARDO JACQUES SAILOR 39 FRANCE CREW  
ROCHE ANTOINE SAILOR 32 FRANCE CREW  
LECLERC LOUIS SAILOR 31 FRANCE CREW  
GEVERNOISE ? FELICICIE SAILOR 29 FRANCE CREW  
LEQUESS ENRIQUE SAILOR 26 FRANCE CREW  
THOROUN ? AUGUSTE SAILOR 43 FRANCE CREW  
ROZE JULIEN SAILOR 28 FRANCE CREW  
CLERISSE FREDERIC SAILOR 32 FRANCE CREW  
FRANCESCHI LOUIS SAILOR 27 FRANCE CREW  
CAVERA NICOLAS SAILOR 35 FRANCE CREW  
SERY JOSEPH SAILOR 19 FRANCE CREW  
BATARD PIERRE SAILOR 20 FRANCE CREW  
LAURENTI VINCENT APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
PEROLI FRANCOIS APPRENTICE 18 FRANCE CREW  
VERO JEAN-BAPTISTE APPRENTICE 18 FRANCE CREW  
GUY MARIUS APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
CREMONA PIERRE APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
CECALDI JOSEPH APPRENTICE 16 FRANCE CREW  
CUMINAL BENJAMIN FIREMAN 45 FRANCE CREW  
GROSJEAN ETIENNE FIREMAN 40 FRANCE CREW  
GERAUD LAURENT FIREMAN 42 FRANCE CREW  
GOORMER EUGINE FIREMAN 46 FRANCE CREW  
JOURDAN AUGUSTE FIREMAN 38 FRANCE CREW  
CAMPONELLI PIERRE FIREMAN 39 FRANCE CREW  
SEIGNON HENRI FIREMAN 30 FRANCE CREW  
DOWNAUGE JOSEPH FIREMAN 35 FRANCE CREW  
VIOL EUGENE FIREMAN 33 FRANCE CREW  
CROCOLO JEAN-BAPTISTE FIREMAN 35 FRANCE CREW  
CAUMERE FRITZ FIREMAN 29 FRANCE CREW  
LEGRAND NICOLAS FIREMAN 27 FRANCE CREW  
PERAUD COUSFANET FIREMAN 28 FRANCE CREW  
FRANCESCHI LOUIS FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BILLOT BAPTISTE FIREMAN 21 FRANCE CREW  
RIVER JOSEPH 1ST CHIEF STEWARD 37 FRANCE CREW  
CHASSAN EMILE 2ND CHIEF STEWARD 34 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH STEWARD 32 FRANCE CREW  
DESFOIRES FREDERIC STEWARD 42 FRANCE CREW  
POUZACHE LESIE STEWARD 39 FRANCE CREW  
CASTERA GRATIEN STEWARD 46 FRANCE CREW  
ARATA ANTOINE STEWARD 40 FRANCE CREW  
PIC GIDIEN STEWARD 27 FRANCE CREW  
MIRAND HENRI STEWARD 27 FRANCE CREW  
CLAMARON FLORIAN STEWARD 27 FRANCE CREW  
DORIZZI LOIS STEWARD 28 FRANCE CREW  
RIGIANI JACQUES STEWARD 50 FRANCE CREW  
OVARTINI JEAN-BAPTISTE STEWARD 53 FRANCE CREW  
MICHEL HENRI STEWARD 28 FRANCE CREW  
CAYOL AUGE STEWARD 38 FRANCE CREW  
CORSTA JEAN STEWARD 47 FRANCE CREW  
REYNAUD ANTONY STEWARD 59 FRANCE CREW  
BASTIEN JULES STEWARD 42 FRANCE CREW  
ELCHENERS ROMAIN STEWARD 24 FRANCE CREW  
BADIN LUDOVIC STEWARD 27 FRANCE CREW  
ESCALMEL AMBROSE STEWARD 39 FRANCE CREW  
GRANGIER PAUL STEWARD 23 FRANCE CREW  
CHASSANERY ANTOINETTE STEWARDESS 49 FRANCE CREW  
BORIES MAVIUR 1ST COOK 36 FRANCE CREW  
BORIES GUSTIN 2ND COOK 25 FRANCE CREW  
PORTIN CESAR 3RD COOK 28 FRANCE CREW  
DECOPPET CHARLES 3RD COOK 21 FRANCE CREW  
RIZZO JEAN PASTRY COOK 38 FRANCE CREW  
GODIN HENRI BELLETS ? 53 FRANCE CREW  
DONCARLI ANDRE BELLETS ? 49 FRANCE CREW  
BRUSTY ELIE STOREKEEPER 35 FRANCE CREW  
GRINO JOSEPH STOREKEEPER 29 FRANCE CREW  
BILVE EMMANUEL STOREKEEPER 26 FRANCE CREW  
OLLIVIER JOSEPH BUTCHER 43 FRANCE CREW  
SORCEAU JEAN BUTCHER 48 FRANCE CREW  
PLOVIEN PAUL BUTCHER 23 FRANCE CREW  
BLACKE CELERTIU SCULLION 26 FRANCE CREW  
SAUTON FRANCOIS SCULLION 29 FRANCE CREW  
ORNAUD HENRI SCULLION 32 FRANCE CREW  
CAGES   SCULLION 33 FRANCE CREW  
  67     ARABS CREW  
  16 BOYS     CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X260] reel 552.   Transcribed by Nerryle Scriven.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search