Mariners and ships in Australian Waters

ARMAND BEHIC

OF MARSEILLES, ARTHUR POYDENOT, MASTER, BURTHEN 2808 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 29TH JULY 1899

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
POYDENOT ARTHUR MASTER 54 FRANCE CREW  
LOUBATIERE MICHEL CHIEF MATE 47 FRANCE CREW  
HERMIEN THEODORE 1ST LIEUTENANT 33 FRANCE CREW  
MOURARD ANDRE 2ND LIEUTENANT 33 FRANCE CREW  
MATIVAT PIERRE 3RD LIEUTENANT 29 FRANCE CREW  
GERAND CHARLES PURSER 39 FRANCE CREW  
FELLIS CHARLES SURGEON 47 FRANCE CREW  
ANDRE J. BAPTISTE CHIEF ENGINEER 47 FRANCE CREW  
CESAR GILBERT 2ND ENGINEER 38 FRANCE CREW  
MONEACHON PIERRE 3RD ENGINEER 43 FRANCE CREW  
CHESNERTIN PIERRE 4TH ENGINEER 35 FRANCE CREW  
CANEVALI OINEDEE BOSWAIN 42 FRANCE CREW  
LEBORI EDMOND QUARTER MASTER 41 FRANCE CREW  
CADONE MARIE QUARTER MASTER 39 FRANCE CREW  
ANCHOCHORY GREGOIRE CARPENTER 46 FRANCE CREW  
NOMEC GRATXEN CARPENTER 35 FRANCE CREW  
LA PEURY LEON QUARTER MASTER 49 FRANCE CREW  
RIRD ? JEAN QUARTER MASTER 35 FRANCE CREW  
GREDANIEL JEAN SAILOR 34 FRANCE CREW  
RALLAND PIERRE SAILOR 41 FRANCE CREW  
MORIN JACQUES SAILOR 30 FRANCE CREW  
ROZAYA GORE SAILOR 28 FRANCE CREW  
MUGABUR PIERRE SAILOR 33 FRANCE CREW  
DUPROIX JULIEN SAILOR 28 FRANCE CREW  
CARABON PAULIN SAILOR 34 FRANCE CREW  
REMOND JOSEPH SAILOR 25 FRANCE CREW  
HENRY FRANCOIS SAILOR 40 FRANCE CREW  
GASPITOL ST. MARTIN SAILOR 29 FRANCE CREW  
MARTIARENA JOSEPH SAILOR 26 FRANCE CREW  
UGURTEMENDIA JEAN SAILOR 27 FRANCE CREW  
JOSSELIN EUGENE SAILOR 46 FRANCE CREW  
HAMASSEUR JEAN SAILOR 33 FRANCE CREW  
LILAY J. BAPTISTE SAILOR 34 FRANCE CREW  
LARIGNASE JEAN SAILOR 25 FRANCE CREW  
GUGLIELIN MATHIEU SAILOR 25 FRANCE CREW  
ANICOLA MARTIN SAILOR 20 FRANCE CREW  
DUFAN PIERRE SAILOR 25 FRANCE CREW  
ARANTIA PIERRE SAILOR 41 FRANCE CREW  
BELLIGO JOSEPH SAILOR 36 FRANCE CREW  
HENRY GEORGES SAILOR 28 FRANCE CREW  
BUSCIA GEORGES SAILOR 40 FRANCE CREW  
HARS JOSEPH SAILOR 32 FRANCE CREW  
GOUDON PIERRE SAILOR 45 FRANCE CREW  
DANVERS   MR     PASSENGER  
DANVERS   WIFE     PASSENGER  
BROWN G MRS     PASSENGER  
MAKEE   REV.     PASSENGER  
SCHEPPARD   MR     PASSENGER  
FAWTIER   MR     PASSENGER  
FAWTIER   WIFE     PASSENGER  
FAWTIER   MISS     PASSENGER  
MIALARET   DR     PASSENGER  
MIALARET   WIFE     PASSENGER  
MIALARET   MISS     PASSENGER  
LEFERVE   MRS     PASSENGER  
LEFERVE   MISS     PASSENGER  
BRIEQUERILLE   CAPT     PASSENGER  
BRIEQUERILLE   WIFE     PASSENGER  
GRIGNER   MR     PASSENGER  
GRIGNER   WIFE     PASSENGER  
DESOYER   MISS     PASSENGER  
ALRIC   MR     PASSENGER  
DECHAPE   MR     PASSENGER  
HEIDER   MR     PASSENGER  
HEIDER   WIFE     PASSENGER  
PASCHE   MR     PASSENGER  
CHAUME   MR     PASSENGER  
CHAUME   WIFE     PASSENGER  
DELPHIN   MR     PASSENGER  
MARTINET   MR     PASSENGER  
VILLERAL   MR     PASSENGER  
VILLERAL   WIFE     PASSENGER  
VERET   MR     PASSENGER  
LEON   MR     PASSENGER  
VINCENT   MR     PASSENGER  
PHILIP   MR     PASSENGER  
LEVESQUE   MRS     PASSENGER  
LEVESQUE CHILD 1       PASSENGER  
LEVESQUE CHILD 2       PASSENGER  
ROUDEILLAC   MRS     PASSENGER  
ROUDEILLAC CHILD 1       PASSENGER  
ROUDEILLAC CHILD 2       PASSENGER  
ROUDEILLAC CHILD 3       PASSENGER  
ROUDEILLAC CHILD 4       PASSENGER  
ROUDEILLAC CHILD 5       PASSENGER  
VALERIE V MISS     PASSENGER  
  100 SOLDIERS     PASSENGERS
  1 CORPORAL     PASSENGERS
  6 GUNNERS     PASSENGERS
  2 SAILORS     PASSENGERS
BAZEMEC JULES SAILOR 37 FRANCE CREW  
MAEL FRANCOIS SAILOR 34 FRANCE CREW  
ROMAN YVES SAILOR 41 FRANCE CREW  
SAINT MARTIN MICHEL SAILOR 38 FRANCE CREW  
BILLAC JOSEPH SAILOR 19 FRANCE CREW  
LARREA MARTIN SAILOR 16 FRANCE CREW  
INCIBERRO JOSEPH SAILOR 16 FRANCE CREW  
GAUDIN JACOFNES SAILOR 15 FRANCE CREW  
GAUDIN PIRMIN SAILOR 17 FRANCE CREW  
BILLAC LOUIS SAILOR 16 FRANCE CREW  
MARTIN PIERRE SAILOR 14 FRANCE CREW  
RICHARD JOSEPH SAILOR 26 FRANCE CREW  
MARTIN LEON FIREMAN 35 FRANCE CREW  
CASANELLY DOMINIQUE FIREMAN 39 FRANCE CREW  
POULY ANDRE FIREMAN 26 FRANCE CREW  
COMTE LAURENT FIREMAN 33 FRANCE CREW  
RESSOUD PAUL FIREMAN 33 FRANCE CREW  
BIAGETTI LEON FIREMAN 32 FRANCE CREW  
?ENTUNINE LEON FIREMAN 31 FRANCE CREW  
SISCO ANDRE FIREMAN 31 FRANCE CREW  
BORIGLIS BAPTISTIN FIREMAN 30 FRANCE CREW  
LABONE JEAN FIREMAN 33 FRANCE CREW  
FERRIN CLAUDE FIREMAN 25 FRANCE CREW  
DUPUY GUSTAVE FIREMAN 17 FRANCE CREW  
?RIONI JEAN FIREMAN 33 FRANCE CREW  
DOUL JULES FIREMAN 26 FRANCE CREW  
? IOM AUGUSTIN FIREMAN 35 FRANCE CREW  
RILLON ORMOND HEAD STEWARD 34 FRANCE CREW  
OLIVER AUGUSTE 2ND STEWARD 32 FRANCE CREW  
NAHAMOURA COL STEWARD 46 FRANCE CREW  
ASTIET JULES STEWARD 28 FRANCE CREW  
ROUX GILBERT STEWARD 31 FRANCE CREW  
?AILLON JULES STEWARD 27 FRANCE CREW  
VIVALDI JULES STEWARD 40 FRANCE CREW  
GONFANTI ? ALEXIS STEWARD 39 FRANCE CREW  
? HATTS CHARLES STEWARD 34 FRANCE CREW  
NACHEY PAUL STEWARD 25 FRANCE CREW  
? EBELLEC FELIX STEWARD 33 FRANCE CREW  
BELUSE ANTOINE STEWARD 38 FRANCE CREW  
NEWMAN GEORGES STEWARD 27 FRANCE CREW  
? OMEI MICHEL STEWARD 28 FRANCE CREW  
? ETCHEGARRAY PIERRE STEWARD 25 FRANCE CREW  
DONL PIERRE STEWARD 29 FRANCE CREW  
VIGNES JEAN STEWARD 32 FRANCE CREW  
ALINION CASIMIR STEWARD 43 FRANCE CREW  
PASCOL FRANCOIS STEWARD 31 FRANCE CREW  
GIEST FRANCOIS STEWARD 36 FRANCE CREW  
FRANCHI JEAN STEWARD 38 FRANCE CREW  
GENINI LOUIS STEWARD 40 FRANCE CREW  
DALLIER MICHEL STEWARD 27 FRANCE CREW  
MACQUAID EMILY STEWARDESS 36 NEW ZEALAND CREW  
GUESS SOPHIE STEWARDESS 32 AUSTRIA CREW  
GONDIN ANTOINE COOK 39 FRANCE CREW  
ORMANDY PAUL COOK 31 FRANCE CREW  
FRANCON EMILE COOK 27 FRANCE CREW  
LANES JEAN COOK 26 FRANCE CREW  
ROSTAGNAL AIRNE COOK 28 FRANCE CREW  
LERENT MARIUS STOREKEEPER 38 FRANCE CREW  
AUGULTAR EUGINE STOREKEEPER 36 FRANCE CREW  
LUTHER DESIRE STOREKEEPER 34 FRANCE CREW  
JANOUX HENRI BAKER 26 FRANCE CREW  
DEANGIS THEODORE BAKER 42 FRANCE CREW  
LOMBARD HENRI BUTCHER 30 FRANCE CREW  
BEC JOSEPH BUTCHER 33 FRANCE CREW  
GERALLET LEON BUTCHER 30 FRANCE CREW  
PHILIPPE GUSTAVE COOK 40 FRANCE CREW  
CERRIARD AUGUSTE COOK 28 FRANCE CREW  
VINCENT   BOY 25 NEW CALEDONIA CREW  
MALIANA   BOY 23 NEW CALEDONIA CREW  
CIPO   BOY 22 NEW CALEDONIA CREW  
GICARO   BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
MOISE   BOY 24 NEW CALEDONIA CREW  
DIMEL   BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
JERRENTION   BOY 43 BOURBON CREW  
VIRONGE   BOY 22 BOURBON CREW  
DAGONNET   BOY 21 BOURBON CREW  
VICTOR ?   BOY 28 SEYCHELLES CREW  
GONI   BOY 19 NEW CALEDONIA CREW  
CALINAT   BOY 34 BOURBON CREW  
PORMEL   BOY 30 NEW CALEDONIA CREW  
EDMOND   BOY 21 BOURBON CREW  
BAPTISTE   BOY 26 NEW CALEDONIA CREW  
JOANES JEAN BOY 27 NEW CALEDONIA CREW  
BESANCOK   BOY 18 NEW CALEDONIA CREW  
BULOH   POST MASTER   FRANCE CREW  
  73 STOKERS   NATIVES - ARABS CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X147-149] reel 442.   Transcribed by Nerryle Scriven.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search