Mariners and ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, L. BOULARD, MASTER, BURTHEN 2903 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 3RD MARCH 1899

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD L. MASTER 49 FRANCE CREW  
FABRE P. 2ND CAPTAIN 40 FRANCE CREW  
LANGLADE G. LIEUTENANT 38 FRANCE CREW  
CASANOVA E. LIEUTENANT 36 FRANCE CREW  
NEZIA F. LIEUTENANT 30 FRANCE CREW  
DE CHAMPINORIN P. PURSER 29 FRANCE CREW  
CHARLET P. PURSER'S ASSISTANT 27 FRANCE CREW  
GENTILHOMME P. DOCTOR 35 FRANCE CREW  
GASSIER V. CHIEF ENGINEER 47 FRANCE CREW  
COLAS A. 2ND ENGINEER 45 FRANCE CREW  
GINOUX Y. 3RD ENGINEER 38 FRANCE CREW  
GEORGES CH. 4TH ENGINEER 27 FRANCE CREW  
FRANCIOSI C. POST AGENT 29 FRANCE CREW  
MARCAULETTI A. BOATSWAIN 39 FRANCE CREW  
FUGAIRON Y. QUARTER MASTER 26 FRANCE CREW  
DOMINICI Y. QUARTER MASTER 29 FRANCE CREW  
MARIANI P. CAPTAIN D'ARMS 35 FRANCE CREW  
LEMOULEC F. 2ND CAPTAIN D'ARMS 30 FRANCE CREW  
LOOAYA N. CARPENTER 40 FRANCE CREW  
FRETEL E. 2ND CARPENTER 37 FRANCE CREW  
BERTONI C. A. B. 29 FRANCE CREW  
PACINI L. A. B. 28 FRANCE CREW  
ANTONI A. A. B. 27 FRANCE CREW  
FILIPPI F. A. B. 26 FRANCE CREW  
OLIVIERI CH. A. B. 25 FRANCE CREW  
FERBI D. A. B. 24 FRANCE CREW  
SOUHIARD E. A. B. 27 FRANCE CREW  
VITALI T. A. B. 30 FRANCE CREW  
COLOMBINI D. A. B. 40 FRANCE CREW  
GRENZARD L. A. B. 31 FRANCE CREW  
AGOSTINI A. A. B. 33 FRANCE CREW  
MORAZZANI A. A. B. 32 FRANCE CREW  
GRANNEFFONI M. A. B. 36 FRANCE CREW  
SALDUCCI P. A. B. 35 FRANCE CREW  
GRANNEFFONI M. A. B. 33 FRANCE CREW  
SALDUCCI P. A. B. 31 FRANCE CREW  
GALLETTI D. A. B. 32 FRANCE CREW  
MARIANI D. A. B. 37 FRANCE CREW  
COREIL L. A. B. 36 FRANCE CREW  
MORGANTI O. A. B. 35 FRANCE CREW  
NOEL K. A. B. 34 FRANCE CREW  
ALLEGRE Y. A. B. 37 FRANCE CREW  
LOMBARD M. A. B. 38 FRANCE CREW  
BOUTE   MR     PASSENGER SYDNEY
BOUTE   MRS     PASSENGER SYDNEY
LASSETTER   MRS     PASSENGER SYDNEY
AUSTIN   MISS     PASSENGER SYDNEY
ROBERTS   MR     PASSENGER SYDNEY
ROBERTS   MRS     PASSENGER SYDNEY
ROBERTS   MISS     PASSENGER SYDNEY
ROBERTS CHILD 1       PASSENGER SYDNEY
ROBERTS CHILD 2       PASSENGER SYDNEY
HARRIS P.A. MR     PASSENGER SYDNEY
LEPLAT E. MR     PASSENGER SYDNEY
PEARSE DE B. MR     PASSENGER SYDNEY
PEARSE DE B. MRS     PASSENGER SYDNEY
PEARSE   MISS     PASSENGER SYDNEY
NUGENT WALSH   MR     PASSENGER SYDNEY
VILLEROUX   MRS     PASSENGER SYDNEY
VIEDMER E.R. MR     PASSENGER SYDNEY
LINCOLN E. MR     PASSENGER SYDNEY
GREEN   MR     PASSENGER SYDNEY
DANIEL   COMDR.     PASSENGER NOUMEA
LABRINGERE   MR     PASSENGER NOUMEA
MONIER   MR     PASSENGER NOUMEA
MESNEY   MR     PASSENGER NOUMEA
DE LALUN   MR     PASSENGER NOUMEA
PARIZE   MR     PASSENGER NOUMEA
ROBIN   MR     PASSENGER NOUMEA
ROBIN   MRS     PASSENGER NOUMEA
DUTIGNY   MR     PASSENGER NOUMEA
DUTIGNY   MRS     PASSENGER NOUMEA
REGNIER   MR     PASSENGER NOUMEA
HONORAT   MR     PASSENGER NOUMEA
DARGEIN   MR     PASSENGER NOUMEA
DELALEN   MR     PASSENGER NOUMEA
DELALEN   MRS     PASSENGER NOUMEA
DELALEN CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
DELALEN CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
DELALEN CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
DELALEN CHILD 4       PASSENGER NOUMEA
LACROIX   MRS     PASSENGER NOUMEA
LACROIX CHILD       PASSENGER NOUMEA
DE BECHADE   MR     PASSENGER NOUMEA
DE BECHADE   MRS     PASSENGER NOUMEA
GLORIEUX G. MR     PASSENGER NOUMEA
ARBOIREAU   MR     PASSENGER NOUMEA
DE BRASTEINER Y. MR     PASSENGER NOUMEA
TORNEZY   MR     PASSENGER NOUMEA
DUPLEISIS   MRS     PASSENGER NOUMEA
DUPLEISIS   MISS     PASSENGER NOUMEA
VIARD   MR     PASSENGER NOUMEA
MARY /
MASY		   MR     PASSENGER NOUMEA
MARY   MRS     PASSENGER NOUMEA
MARY CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
MARY CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
MARY CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
MARY CHILD 4       PASSENGER NOUMEA
MARY CHILD 5       PASSENGER NOUMEA
MARY CHILD 6       PASSENGER NOUMEA
MARY CHILD 7       PASSENGER NOUMEA
VALSON   MR     PASSENGER NOUMEA
VALSON   MISS     PASSENGER NOUMEA
LAPETITE   MR     PASSENGER NOUMEA
LAPETITE   MRS     PASSENGER NOUMEA
LAPETITE CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
LAPETITE CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
LAPETITE CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
LAPETITE CHILD 4       PASSENGER NOUMEA
GRINNARD   MRS     PASSENGER NOUMEA
GINESI   MRS     PASSENGER NOUMEA
GINESI CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
GINESI CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
GINESI CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
TISCHENBACH   MR     PASSENGER NOUMEA
TISCHENBACH   MRS     PASSENGER NOUMEA
ROULON VALSON MR     PASSENGER NOUMEA
JACQUES   MR     PASSENGER NOUMEA
COLOMBINI A. A. B. 30 FRANCE CREW  
PERISSET E. A. B. 29 FRANCE CREW  
LUIGI P. A. B. 27 FRANCE CREW  
MIGNANOREN B. A. B. 26 FRANCE CREW  
PAOLI D. A. B. 29 FRANCE CREW  
BOURGUET Y. A. B. 40 FRANCE CREW  
ROBIN Y. A. B. 38 FRANCE CREW  
PINELLI M. A. B. 39 FRANCE CREW  
GARATINI M. A. B. 35 FRANCE CREW  
MORGANTI T. O. S. 25 FRANCE CREW  
MAIRO MARCO P. O. S. 23 FRANCE CREW  
CAUCHOIS E. O. S. 27 FRANCE CREW  
GREGORI A. O. S. 24 FRANCE CREW  
ROUZIER P. O. S. 26 FRANCE CREW  
OLLIVIER A. O. S. 25 FRANCE CREW  
PIQUE J. 1ST FIREMAN 31 FRANCE CREW  
MORDICONI Y. FIREMAN 33 FRANCE CREW  
LERGUX Y. FIREMAN 40 FRANCE CREW  
LACROIX B. FIREMAN 29 FRANCE CREW  
BISS S. FIREMAN 27 FRANCE CREW  
SALVO L. FIREMAN 25 FRANCE CREW  
RANCELLI A. FIREMAN 36 FRANCE CREW  
PAGANINI D. FIREMAN 32 FRANCE CREW  
APHREUX P. FIREMAN 33 FRANCE CREW  
ARRIGHI M. FIREMAN 39 FRANCE CREW  
DUCOMBEAU CH. FIREMAN 35 FRANCE CREW  
SENACE P. FIREMAN 33 FRANCE CREW  
JOURDAN P. FIREMAN 36 FRANCE CREW  
RANCELLI M. FIREMAN 35 FRANCE CREW  
MAGONNIA L. CHIEF STEWARD 37 FRANCE CREW  
VANNUCCI P. 2ND STEWARD 30 FRANCE CREW  
AUBRON L. GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
CARAMAN Y. GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
AMEQUIN A. GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
FERVAL A. GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
BOURDONCLE CH. GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
GAZAGNAIRE H. GENERAL SERVANT 32 FRANCE CREW  
LIONS CH. GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
GILLING E. GENERAL SERVANT 23 FRANCE CREW  
MISTRAL F. GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
PERRIN L. GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
CAILLAUD E. GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
LALLEMAND E. GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
RATINAUD   MR     PASSENGER NOUMEA
RATINAUD   MRS     PASSENGER NOUMEA
RATINAUD CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
RATINAUD CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
HUBIN   MRS     PASSENGER NOUMEA
HIREL   MRS     PASSENGER NOUMEA
CROIZES   MR     PASSENGER NOUMEA
CROIZES   MRS     PASSENGER NOUMEA
GAMBIER   MISS     PASSENGER NOUMEA
PERRAULT   MR     PASSENGER NOUMEA
PERRAULT   MRS     PASSENGER NOUMEA
PERRAULT CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
PERRAULT CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
PERRAULT CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
GAUCHET   MR     PASSENGER NOUMEA
GAUCHET   MRS     PASSENGER NOUMEA
GAUCHET CHILD 1       PASSENGER NOUMEA
GAUCHET CHILD 2       PASSENGER NOUMEA
GAUCHET CHILD 3       PASSENGER NOUMEA
GAUCHET CHILD 4       PASSENGER NOUMEA
GAUCHET CHILD 5       PASSENGER NOUMEA
GAUCHET CHILD 6       PASSENGER NOUMEA
COROLLER   MR     PASSENGER NOUMEA
GARRUDONY   MR     PASSENGER NOUMEA
MORGAT   MR     PASSENGER NOUMEA
BAISSON   MR     PASSENGER NOUMEA
YANNEAU Y MR     PASSENGER NOUMEA
YANNEAU E MR     PASSENGER NOUMEA
VERDID   MISS     PASSENGER NOUMEA
GINSTI   MR     PASSENGER NOUMEA
GINSTI CHILD       PASSENGER NOUMEA
LIMPERARI   MISS     PASSENGER NOUMEA
  108 SAILORS       PASSENGER NOUMEA
GARRIGUES E. GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
VENCIONI E. GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
LABOYRIE A. GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
CORDONNY Y. GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
GASSER E. GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
DESGOUTTES M. GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
CORNNARY Y. GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
COROUGE P. GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
ANTOLINI SH. GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
BOYER L. GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
TOMEI M. GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
CHARY P. GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
AUCOUTURIER Y. GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
ESMENARD Y. GENERAL SERVANT 30 FRANCE CREW  
DELAIGNO M. GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
HUET A. GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
ZIMMERMAN M. STEWARDESS 31 FRANCE CREW  
SIMON M. STEWARDESS 30 FRANCE CREW  
MASSEL M. CHEF 38 FRANCE CREW  
LAUGIER A. 2ND CHEF 36 FRANCE CREW  
BASTOUL P. 3RD CHEF 30 FRANCE CREW  
FOURNIER H. 3RD CHEF 29 FRANCE CREW  
BRUNEL L. PASTRY COOK 28 FRANCE CREW  
BLACHERE E.B. 2ND PASTRY COOK 25 FRANCE CREW  
BAGARRE E. BAKER 30 FRANCE CREW  
PALANCA Y. 1ST STOREMAN 29 FRANCE CREW  
RICARD P. 2ND STOREMAN 27 FRANCE CREW  
GUILLAMET F. 3RD STOREMAN 25 FRANCE CREW  
REBOUL B. BUTCHER 39 FRANCE CREW  
BONNETT A. BUTCHER 28 FRANCE CREW  
GAUTHIER P. ICEMAN 25 FRANCE CREW  
CHARRUES F. ASSISTANT COOK 27 FRANCE CREW  
DURAND V. ASSISTANT COOK 28 FRANCE CREW  
BROUCKER A. ASSISTANT COOK 29 FRANCE CREW  
DORIS H. ASSISTANT COOK 27 FRANCE CREW  
  74 ARABS FIREMEN   ARABIA CREW  
  14 BOYS BOYS   ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X258] reel 550.   Transcribed by Lyn & Maurie.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search