Mariners & ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, L. BOULARD, MASTER, BURTHEN 2903 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES & PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 23RD JULY 1898

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD L MASTER   FRANCE CREW  
DEPRAT F SECOND   FRANCE CREW  
QUEIROLO CH. LIEUTENANT   FRANCE CREW  
COMBIER F LIEUTENANT   FRANCE CREW  
LANGLADE G LIEUTENANT   FRANCE CREW  
DE CHAMMORIN P PURSER   FRANCE CREW  
JEAN E S? ASST. PURSER   FRANCE CREW  
ALLARD J DOCTOR   FRANCE CREW  
YEANSOTER ? M CHIEF ENGINEER   FRANCE CREW  
COLAS A 2ND ENGINEER   FRANCE CREW  
PRUT Y 3RD ENGINEER   FRANCE CREW  
GENOUX Y 4TH ENGINEER   FRANCE CREW  
MARCANTITTE A MASTER AT ARMS   FRANCE CREW  
FUGAIRORE Y MASTER AT ARMS   FRANCE CREW  
DOMINCIA Y CARPENTER   FRANCE CREW  
MARIANI P CAPT D'ARMS   FRANCE CREW  
LEMOULEC T CAPT D'ARMS   FRANCE CREW  
LOGAYA N CARPENTER   FRANCE CREW  
FRETEL E CARPENTER   FRANCE CREW  
JEANSSERAIN L DOCTOR'S ASST.   FRANCE CREW  
BERTONI C A. B.   FRANCE CREW  
PACINI A A. B.   FRANCE CREW  
LINGI P A. B.   FRANCE CREW  
ANTONI A A. B.   FRANCE CREW  
MIGUANOREN Y B A. B.   FRANCE CREW  
ROSE Y A. B.   FRANCE CREW  
FILIPPI F A. B.   FRANCE CREW  
OLIVIERI CH. A. B.   FRANCE CREW  
SCAMGLIA S A. B.   FRANCE CREW  
FERIN D A. B.   FRANCE CREW  
SOURIARD E A. B.   FRANCE CREW  
VISALI F A. B.   FRANCE CREW  
CARATINI M A. B.   FRANCE CREW  
CRISTOLANI F A. B.   FRANCE CREW  
COLOMBINI D A. B.   FRANCE CREW  
GRINGARI L A. B.   FRANCE CREW  
AGOSTINI A A. B.   FRANCE CREW  
MORAZZAIN A A. B.   FRANCE CREW  
MORAZZAIN L A. B.   FRANCE CREW  
GRANNALOISE ? M A. B.   FRANCE CREW  
SALDNEEIN P A. B.   FRANCE CREW  
LUIZET J A. B.   FRANCE CREW  
GALLETTI D A. B.   FRANCE CREW  
ALLEGRE J A. B.   FRANCE CREW  
NOEL H A. B.   FRANCE CREW  
BERTRAM E A. B.   FRANCE CREW  
GRAVES A A. B.   FRANCE CREW  
MORGANTI O A. B.   FRANCE CREW  
MIGNER O A. B.   FRANCE CREW  
COREIL L A. B.   FRANCE CREW  
MORGANTI C O. S.   FRANCE CREW  
CAUCHOIS E O. S.   FRANCE CREW  
LE BON P O. S.   FRANCE CREW  
ROUZIER P O. S.   FRANCE CREW  
SOLLEILLET H O. S.   FRANCE CREW  
MARCO P O. S.   FRANCE CREW  
PIGNE F FIREMAN   FRANCE CREW  
MORDECANI Y FIREMAN   FRANCE CREW  
SALVO L FIREMAN   FRANCE CREW  
LE RAUX Y FIREMAN   FRANCE CREW  
GAYRAND CH. FIREMAN   FRANCE CREW  
BISO S FIREMAN   FRANCE CREW  
RANCELLI M FIREMAN   FRANCE CREW  
ARRIGHI M FIREMAN   FRANCE CREW  
LACROIX B FIREMAN   FRANCE CREW  
MAILLE P FIREMAN   FRANCE CREW  
RANCELLI A FIREMAN   FRANCE CREW  
COREN M FIREMAN   FRANCE CREW  
PAYANNU D FIREMAN   FRANCE CREW  
BRUNET A FIREMAN   FRANCE CREW  
ARETTA J FIREMAN   FRANCE CREW  
MASSONER L STEWARD   FRANCE CREW  
VAUNUECI P 2ND STEWARD   FRANCE CREW  
AUBRON L GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
AMEAUIRE ? A GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
FERVAL A GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
ROCCA-SERRA P GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
ANTOLINI CH. GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
GELLING E GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
BONFANTI A GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
CARAUVAN Y GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
BAMTOURELLE ? CH. GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
MISTRAL F GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
RUFFUN T GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
GANTHIER Y GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
GLISE E GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
GAZAGNAIRE H GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
MOREL Y GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
LIONS CH. GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
PERRIN L GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
CORDOMY G GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
GASSER E GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
MARRIN E GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
RHULL CH. GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
AMBROSELLI M GENERAL SERVANT   FRANCE CREW  
ZIMMERMANN M STEWARDESS   FRANCE CREW  
VERBEYIER M STEWARDESS   FRANCE CREW  
MASSEL M COOK   FRANCE CREW  
LANGIER A 2ND COOK   FRANCE CREW  
YUES Y 3RD COOK   FRANCE CREW  
RASTOUL L 3RD COOK   FRANCE CREW  
PALLANCA Y STOREMAN   FRANCE CREW  
RICARD P STOREMAN   FRANCE CREW  
DONATI T STOREMAN   FRANCE CREW  
BLACHERE E BAKER   FRANCE CREW  
BAGARRE E BAKER   FRANCE CREW  
BISCHOFBERGER Y PASTRYCOOK   FRANCE CREW  
RIBOUL B BUTCHER   FRANCE CREW  
VESTE E BUTCHER   FRANCE CREW  
BROUCKER A ASST. COOK   FRANCE CREW  
CHARGE L ASST. COOK   FRANCE CREW  
MATTEI M ASST. COOK   FRANCE CREW  
DONATI E ASST. COOK   FRANCE CREW  
GAUTHIER P ICEMAN   FRANCE CREW  
85 INDIANS   FIREMEN   INDIA CREW  
WARBURTON   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
WARBURTON   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
DAVIES D H MR     PASSENGER FOR SYDNEY
FRANCOURT   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
CHAME ?   MR   OR CHAINE ? PASSENGER FOR SYDNEY
VERNAY   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
RYINS ?   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
RYINS ?   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
RYINS ? CHILD       PASSENGER FOR SYDNEY
HAYANO A MR     PASSENGER FOR SYDNEY
BARAT   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
GROSELANDE   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
ALIOTTS Y MR     PASSENGER FOR SYDNEY
GASHNA L MR     PASSENGER FOR SYDNEY
HIRCK   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
LALEURUN B MR     PASSENGER FOR SYDNEY
GEORGES   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
GEORGES   MRS     PASSENGER FOR SYDNEY
GEORGES   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
GEORGES   MR     PASSENGER FOR SYDNEY
GEORGES CHILD       PASSENGER FOR SYDNEY
GEORGES CHILD       PASSENGER FOR SYDNEY
BAHOUTTS A MR     PASSENGER FOR SYDNEY
BAHOUTTS (BROTHER) MR     PASSENGER FOR SYDNEY
LE ROY   MR     PASSENGER FOR NOUMEA
LE ROY   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
LE ROY   MISS     PASSENGER FOR NOUMEA
BAILIERE GENIRKE       PASSENGER FOR NOUMEA
YACOB   CAPT.     PASSENGER FOR NOUMEA
DURAND   CAPT.     PASSENGER FOR NOUMEA
DURAND   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
BAUMANN   CAPT.     PASSENGER FOR NOUMEA
BAUMANN   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
BLANC J MR     PASSENGER FOR NOUMEA
BLANC   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
GOUGE   MR     PASSENGER FOR NOUMEA
ARGAND   MR     PASSENGER FOR NOUMEA
GROSJEAN   MR     PASSENGER FOR NOUMEA
CALES   MR     PASSENGER FOR NOUMEA
CALES   MRS     PASSENGER FOR NOUMEA
KOLLEN   MR     PASSENGER FOR NOUMEA
GUY   MISS     PASSENGER FOR NOUMEA
(1 DOMESTIC)   FEMALE     PASSENGER FOR NOUMEA
(5 SOLDIERS)         PASSENGER FOR NOUMEA

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X254] reel 546.   Transcribed by P & H Smith.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search