Mariners and ships in Australian Waters

KARLSRUHE

OF BREMEN, C VON BARDELEBEN, MASTER, BURTHEN3189 TONS
FROM THE PORT OF BREMEN TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 25 JUNE 1898

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
    MASTER     CREW  
VON TRIMBACH FERDINAND 1ST OFFICER 33 GERMAN CREW  
BARKELDT JULIUS 2ND OFFICER 39 GERMAN CREW  
GÖSLING HEINRICH 3RD OFFICER 30 GERMAN CREW  
GEORG SCHULTZEN 4TH OFFICER 31 GERMAN CREW  
SCHMIDT HANS DOCTOR 27 GERMAN CREW  
EGGERS JOHANN PURSER 28 GERMAN CREW  
PFASS GEORG 1ST BOATSWAIN 50 GERMAN CREW  
POLLEX HERMANN 2ND BOATSWAIN 46 GERMAN CREW  
JUNGE FRIEDRICH 1ST CARPENTER 44 GERMAN CREW  
UHDEN MARTIN 2ND CARPENTER 23 GERMAN CREW  
AHLERS JOHANN WHEELMAN 28 GERMAN CREW  
LEICHNARENRING JOHANN WHEELMAN 34 GERMAN CREW  
PETERS UDO WHEELMAN 28 GERMAN CREW  
WITTROCK JOVENY? WHEELMAN 31 GERMAN CREW  
ENGLER WILHELM SAILMAKER 30 GERMAN CREW  
BATTKE ANTON A. B. 25 GERMAN CREW  
BRAAKE JOHANN A. B. 22 GERMAN CREW  
CARDES WILHELM A. B. 23 GERMAN CREW  
DESTJEN HINRICH A. B. 20 GERMAN CREW  
DREWN CARL A. B. 26 GERMAN CREW  
FARAT? CORNELIUS A. B. 29 GERMAN CREW  
JAMIESON JAMES A. B. 26 GERMAN CREW  
PAGET WALDEMAR A. B. 26 GERMAN CREW  
ROLFE GEORG A. B. 27 GERMAN CREW  
SALZMANN HEINRICH A. B. 25 GERMAN CREW  
SCHAR HINRICH A. B. 24 GERMAN CREW  
THEREAU ALBERT A. B. 32 GERMAN CREW  
BECKMANN AUGUST TWEEN DECK STEWARD 49 GERMAN CREW  
HIMMELRISCH ERNEST TWEEN DECK STEWARD 45 GERMAN CREW  
HOFFMANN WILLIAM TWEEN DECK STEWARD 24 GERMAN CREW  
WOLFF CARL TWEEN DECK STEWARD 60 GERMAN CREW  
BETHER PAUL O. S. 19 GERMAN CREW  
KRIETE HINRICH O. S. 18 GERMAN CREW  
LANGE ALBERT O. S. 19 GERMAN CREW  
MIERNACH MARTIN O. S. 18 GERMAN CREW  
POLLEX WILLY O. S. 16 GERMAN CREW  
SACHSE MAX O. S. 18 GERMAN CREW  
BECKER HINRICH BOY 17 GERMAN CREW  
MELDE HANS BOY 17 GERMAN CREW  
PRAT GEORG BOY 19 GERMAN CREW  
BARDELEBEN C M MRS     PASSENGER SALOON
CRAIG C MRS     PASSENGER SALOON
CRAIG WALTHER MR     PASSENGER SALOON
JOHRDON LOUISA MRS     PASSENGER SALOON
MURPHY KATE MRS     PASSENGER SALOON
BYRNE HELENE MRS     PASSENGER SALOON
LYANAS DEAN MR     PASSENGER SALOON
LITTLEJOHN C MRS     PASSENGER SALOON
BRANDEIS HERMANN MR     PASSENGER SALOON
BRANDEIS JOSEPHINE MRS     PASSENGER SALOON
  NATIVE SERVANT       PASSENGER SALOON
MIDDLETON E MISS     PASSENGER SALOON
ALDENA W D C MR     PASSENGER SALOON
WEHL AUGUST MR     PASSENGER SALOON
WEHL   MRS     PASSENGER SALOON
BUTCHARD B MISS     PASSENGER SALOON
HALFFTER WILLIAM MR     PASSENGER STEERAGE
KLUSSENDORF D? MRS     PASSENGER STEERAGE
KÖNIG FRIEDA MRS     PASSENGER STEERAGE
VICKS WILHELM MR     PASSENGER STEERAGE
VICKS MARIE MRS     PASSENGER STEERAGE
KLEMENT BRUNA       PASSENGER STEERAGE
STOCK LUDWIG       PASSENGER STEERAGE
SCHLESINGER HEINRICH       PASSENGER STEERAGE
RICHARDSON THOMAS       PASSENGER STEERAGE
GARNER ERNEST       PASSENGER STEERAGE
GARNER AGNES 1     PASSENGER STEERAGE
GARNER AGNES 2     PASSENGER STEERAGE
GARNER JEANIE       PASSENGER STEERAGE
ROBERT EDITH       PASSENGER STEERAGE
MYERNON MORITZ       PASSENGER STEERAGE
MYERNON LEON       PASSENGER STEERAGE
MAYER SAMUEL       PASSENGER STEERAGE
MAYER ERARD       PASSENGER STEERAGE
POOLE WALTER R       PASSENGER STEERAGE
KINGCHURCH HENRY       PASSENGER STEERAGE
PILE ARNOLD H       PASSENGER STEERAGE
BENISMENE RISA       PASSENGER STEERAGE
KÜHL JACOB       PASSENGER STEERAGE
SYLINCK HEINRICH BOY 16 GERMAN CREW  
SCHINTZE GUSTAV 1ST ENGINEER 48 GERMAN CREW  
KÖNECKE JULIUS 2ND ENGINEER 38 GERMAN CREW  
ERDMANN PAUL 3RD ENGINEER 30 GERMAN CREW  
DOUGHT LUDWIG 4TH ENGINEER 31 GERMAN CREW  
FRIEDRICH WILHELM ASSISTANT 22 GERMAN CREW  
PLÖGER GUSTAV ASSISTANT 20 GERMAN CREW  
BRINJE HINRICH ASSISTANT 19 GERMAN CREW  
SCHNEIDER MAX ELECTRICIAN 25 GERMAN CREW  
BEYER WILHELM STOREKEEPER 33 GERMAN CREW  
BARTH REINHOLD CHIEF FIREMAN 38 GERMAN CREW  
BÖCKMANN CHRISTPH CHIEF FIREMAN 50 GERMAN CREW  
WEFER JOHANN CHIEF FIREMAN 38 GERMAN CREW  
KLAUSS WILHELM FIREMAN 25 GERMAN CREW  
DECKERT HERMANN FIREMAN 28 GERMAN CREW  
FIEDEL JOSEPH FIREMAN 33 GERMAN CREW  
PANT CARL FIREMAN 24 GERMAN CREW  
HOFFMANN ARTHUR FIREMAN 23 GERMAN CREW  
KINGEL ARMAND FIREMAN 23 GERMAN CREW  
OMMEN JOHANNES FIREMAN 30 GERMAN CREW  
SCHULZ HEINRICH FIREMAN 25 GERMAN CREW  
STEHLE CHRISTIAN FIREMAN 24 GERMAN CREW  
WIEDNER FRANZ FIREMAN 28 GERMAN CREW  
WILLIS JOSEPH FIREMAN 38 GERMAN CREW  
ZIETZ GUSTAV FIREMAN 32 GERMAN CREW  
KIEL EDWARD TRIMMER 27 GERMAN CREW  
KLEINE RICHARD TRIMMER 26 GERMAN CREW  
MANBERG AUGUST TRIMMER 25 GERMAN CREW  
SCHLER JOHANN TRIMMER 19 GERMAN CREW  
OPARAL PAUL TRIMMER 24 GERMAN CREW  
PILKA JOSEPH TRIMMER 18 GERMAN CREW  
RINGEL HERMANN TRIMMER 20 GERMAN CREW  
SCHAUFF PAUL TRIMMER 19 GERMAN CREW  
SCHNELLE VON THEILE FRIEDRICH TRIMMER 24 GERMAN CREW  
SCHULZ WILHELM TRIMMER 20 GERMAN CREW  
GOSCHLE KARL TRIMMER 25 GERMAN CREW  
GUMM PAUL CHIEF COOK 30 GERMAN CREW  
BREH HUGO 2ND COOK 23 GERMAN CREW  
REHMANN WILHELM CONFECTIONER 26 GERMAN CREW  
BROWNE HINRICH 1ST STEAM COOK 26 GERMAN CREW  
CARSTON GIORGIAS       PASSENGER STEERAGE
PARCTORIA ANTONIO       PASSENGER STEERAGE
KARDIC GREGORIA       PASSENGER STEERAGE
RADONIC MARIUS       PASSENGER STEERAGE
PELLISSIER DIONISIS GREG       PASSENGER STEERAGE
PELLISSIER DIONISIS GREGORIA MRS     PASSENGER STEERAGE
CAGLIERO CONSTANTINA       PASSENGER STEERAGE
STALINA FRANCESCA       PASSENGER STEERAGE
MATUS CRITANOVIC       PASSENGER STEERAGE
VESA NICOLA       PASSENGER STEERAGE
PAVIR PETRA       PASSENGER STEERAGE
GEGURA ANTONIO       PASSENGER STEERAGE
LEPETIE GUISEPPE       PASSENGER STEERAGE
JOAIN VITANSOIC       PASSENGER STEERAGE
ZEGURA STEFANO       PASSENGER STEERAGE
STUK GUISEPPE       PASSENGER STEERAGE
VIGNORIO MICHELE       PASSENGER STEERAGE
MARCELLO STEFANO       PASSENGER STEERAGE
SCHOY ANTONIO       PASSENGER STEERAGE
ALKASIC PETER       PASSENGER STEERAGE
PIROVIC MATTEO       PASSENGER STEERAGE
LEPUT MATTEO       PASSENGER STEERAGE
ANDRICONIC FRANCESCA       PASSENGER STEERAGE
INERDELIC GREGORIA       PASSENGER STEERAGE
DIDONIC GIOVANI       PASSENGER STEERAGE
CEBALO VINCENZA       PASSENGER STEERAGE
GHERBIN FRANCESCA       PASSENGER STEERAGE
KUMPARAH GIOVANNI       PASSENGER STEERAGE
MILIUN FRANCESCA       PASSENGER STEERAGE
MOBILA BARTANICO       PASSENGER STEERAGE
MUSSIC ANTONIO       PASSENGER STEERAGE
LIPANOVIC MARCO       PASSENGER STEERAGE
LIPANOVIC MATTEO       PASSENGER STEERAGE
YIRONPOULOS GEORGE       PASSENGER STEERAGE
CYPRIOTTI GEORGE       PASSENGER STEERAGE
KORIAN ANTON       PASSENGER STEERAGE
SEGUSA JOSEPH       PASSENGER STEERAGE
JONES FRED       PASSENGER STEERAGE
ALBERS GERHARD 2ND STEAM COOK 22 GERMAN CREW  
MÜHBACK BRUNS 1ST BAKER 29 GERMAN CREW  
BÜRGISSER ANTON 2ND BAKER 23 GERMAN CREW  
WELLER ? PROV STEWARD 26 GERMAN CREW  
BARRE AUGUST BUTCHER 22 GERMAN CREW  
WILHAIN PAUL PORTER 39 GERMAN CREW  
MARKGROFF WILHELM SCULLERYMAN 28 GERMAN CREW  
SIEPELD ROBERT SCULLERYMAN 32 GERMAN CREW  
VALLERS FERDINAND CHIEF STEWARD 37 GERMAN CREW  
FREYDEN VICTOR 2ND STEWARD 32 GERMAN CREW  
MEYER GEORG 1ST PANTRYMAN 30 GERMAN CREW  
ZIMMERMANN ALBERT 2ND PANTRYMAN 26 GERMAN CREW  
HEINRICH VALENTIN SCULLERYMAN 28 GERMAN CREW  
BERNETH (FRAU) HELENE 1ST STEWARDESS 51 GERMAN CREW  
WIEDERHOLD (FRAU) AUGUSTE 2ND STEWARDESS 31 GERMAN CREW  
KLAGAS (FRAU) NOETA WASHWOMAN 39 GERMAN CREW  
AHLERS NICOLAUS STEWARD 20 GERMAN CREW  
BÖHM REINHOLD STEWARD 19 GERMAN CREW  
DIEHM HEINRICH STEWARD 20 GERMAN CREW  
DREYER CARL STEWARD 18 GERMAN CREW  
GRIMM JOHANN STEWARD 19 GERMAN CREW  
GROSCHAPP MAX STEWARD 19 GERMAN CREW  
FEHL GEORG STEWARD 25 GERMAN CREW  
KLOSTERKAMP ENGELBERT STEWARD 21 GERMAN CREW  
MONJE WILHELM STEWARD 17 GERMAN CREW  
RENTSCH CARL STEWARD 38 GERMAN CREW  
SCHUMANN MAX STEWARD 21 GERMAN CREW  
SIEMERS JOHANN STEWARD 24 GERMAN CREW  
WILKING FRIEDRICH STEWARD 25 GERMAN CREW  
WOLTMANN HEINRICH STEWARD 36 GERMAN CREW  
KOSLOWSKI OTTO BARBER 36 GERMAN CREW  
BRODRICK B FEMALE     PASSENGER STEERAGE

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X525-253] reel 545.   Transcribed by Scheibmair Michelle, Canterbury City Computer Club for Seniors.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search