Mariners and ships in Australian Waters |
VILLE DE LA CIOTATOF MARSEILLE, A CHEVALIER, MASTER, BURTHEN2809 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 24 JUNE 1898 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
CHEVALIER |
ALBERT |
CAPTAIN |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
ALLÈGRE |
VICTOR |
CHIEF OFFICER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
LASSINCE |
ELIE |
LIEUTENANT |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
GUIGNON |
GEORGE |
LIEUTENANT |
56 |
FRANCE |
CREW |
|
LAFONT |
BERNARD |
LIEUTENANT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BIENAIMÉE |
ANDRÉ |
ASST. LIEUTENANT |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
MARTIN |
JOSEPH |
CHIEF ENGINEER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
GIRIEUD |
JOSEPH |
ENGINEER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
MARQUIER |
MARIUS |
ENGINEER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
ALLEMAND |
JULES |
ENGINEER |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
FULBY |
ALAIDE |
PURSER |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
FRONTFOUS |
AUGUSTE |
DOCTOR |
58 |
FRANCE |
CREW |
|
FABRE |
ANDRÉ |
ASST. PURSER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
DE BEZAURD |
|
POST MASTER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
MANONI |
ANGE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
BRACCHET |
ANDRÉ |
SAILOR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
MAURY |
JOSEPH |
SAILOR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
CERCILAT |
JEAN BAPTISTE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
UGARTEMENDIA |
JOSEPH |
SAILOR |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
FAMULARO |
DOMINIQUE |
SAILOR |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
PALMIERIE |
DOMINIQUE |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
SMAIM |
TOUSSAINT |
SAILOR |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
CANOSE |
DOMINIQUE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
RISTORE |
PASCAL |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
BRUN |
JEAN |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
SALADINI |
LOUIS |
SAILOR |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
ALLESSANDRINI |
JULES |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
GIANONI |
SYLVESTRE |
SAILOR |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
CESSORI |
OSCAR |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUL |
JEAN BAPTISTE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
BIANCHI |
JOSEPH |
SAILOR |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
BIGMORE |
C |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HARG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HARG |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
HARG |
|
M? |
|
|
PASSENGER |
|
HODGE |
|
MASTER |
|
|
PASSENGER |
|
GROVE |
W |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
JOHNSTON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
JOHNSTON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
BOCHER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BOCHER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
HARPER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HARPER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
HUGGET |
HARCOURT |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
LITTLE |
H |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
VIENOT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
VIENOT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
VIENOT |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
DALY |
JAMES |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
ACHST |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
THOMAS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
FORTY ONE SIFRIANS? |
|
|
|
|
PASSENGER |
|
LORIOT DE ROUVRAY |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
LORIOT DE ROUVRAY |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
JOUANIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
BAZIN |
ALB |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
BAZIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
BILLIENE |
E |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
LAURENT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
LAURENT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
DE VILLET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
PAPAUD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
CLUZEL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
CLUZEL |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
BERNARD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
PETERS |
J |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
LETOGARO |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
DEGALISSE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
DEGALISSE |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
ROUSSEY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
ROUSSEY |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
NGUYET VAN KAM DIT KY DONG |
|
|
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
LAVERAN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
LAVERAN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
SANTONI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
SANTONI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
SANTONI |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
SANTONI |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
JOUVENT |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
DE ROUVRAY |
|
FOR?SERVANT |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
SOTOGARD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
TAIOR |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMÉA
|
BOURGOIN |
FRANÇOIS |
SAILOR |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
PIQUET |
EMILE |
SAILOR |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
MANONI |
ANDRÉ |
SAILOR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
AGUALDEGUY |
JEAN BAPTISTE |
SAILOR |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
SUSPÉRÉ |
GUY |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
DEMEURÉ |
PIERRE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
HERBAULT |
ALBERT |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
DELLAPINA |
MARC |
SAILOR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
STÉPHAN |
RENÉ |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
REY |
RAOUL |
SAILOR |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BRACO |
ADRIEN |
SAILOR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
MERENTIER |
JEAN BAPTISTE |
SAILOR |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
BOUIS |
ALBERT |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
CHANLAN |
PAUL |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
KERGADALLAN |
MARIE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
MARLET |
JOSEPH |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
PAOLI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
DAMIANI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
CORMARY |
JEAN |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
PRESIOSI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
GACHE |
ALBERT |
NOVICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
PALMIERIE |
JEAN |
NOVICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
MARTIN |
JOSEPH |
NOVICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
ALESSANDRINI |
JACQUES |
NOVICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
PERCIAT |
PIERRE |
NOVICE |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
PETRI |
FRANÇOIS |
NOVICE |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
LATIL |
FÉLIX |
ASST. DOCTOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
DUHAR |
JACQUES |
STOKER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
ROBERT |
MICHEL |
STOKER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANCESCHI |
ANDRÉ |
STOKER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
LE CORDROCH |
FRANÇOIS |
STOKER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
BONJARDIN |
PAUL |
STOKER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
RONY |
PIERRE |
STOKER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
GROSBOIS |
MARIUS |
STOKER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
GUELFUCCI |
LÉOPOLD |
STOKER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
AUDON |
MARIUS |
STOKER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
DUROURE |
ETIENNE |
STOKER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
CERVONI |
JEAN |
STOKER |
3331 |
FRANCE |
CREW |
|
JACQUES |
ANTOINE |
STOKER |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
CONSTANTIN |
MARIUS |
STOKER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
DUPENDANT |
GEORGES |
STOKER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
MASSIAT |
CLAUDIUS |
STOKER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
EMERY |
GUSTAV |
CHIEF STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
ROMAN |
MARIUS |
CHIEF STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
FAURÉ |
ANTONIN |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
GANDGU |
FRANÇOIS |
STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTAGNET |
SIMON |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
BERSETH |
LUCIEN |
STEWARD |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
BERTHOLON |
BENOIT |
STEWARD |
51 |
FRANCE |
CREW |
|
BALMELLE |
JULES |
STEWARD |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
TROUILHET |
AUGUSTE |
STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
POLGE |
CLÉMENT |
STEWARD |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
LE GALL |
JEAN BAPTISTE |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
FLORENT |
PARFAIT |
STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BOËCHAT |
HIPOLYTE |
STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
SLEATH |
CHARLES |
STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
LABOYRIE |
ALEXANDRE |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
GEORGETTI |
TOUSSAINT |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
GIRARD |
EMILE |
STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
ISAAC |
ALFRED |
STEWARD |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
TERRY |
SAMUEL |
STEWARD |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
SEIGLO |
MARIUS |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
DELERBA |
LOUIS |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUSSIN |
LOUIS |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
UTHURALT |
AUGUSTE |
STEWARD |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
FARIOLA |
JEANNE |
STEWARDESS |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
DUNAND |
ELLEN |
STEWARDESS |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
REQUIN |
GERMAIN |
COOK |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
IMBERT |
JOSEPH |
COOK |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
FALCOZ |
HENRI |
COOK |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
COMTE |
HENRI |
COOK |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
ESCOFFIER |
FRANÇOIS |
COOK |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
OLLIVIER |
LOUIS |
COOK |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
CUZET |
LOUIS |
COOK |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
BOSSA |
HENRI |
COOK |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
GOIRAND |
FÉLICIEN |
COOK |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
BARTRE |
JEAN |
COOK |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
LEROY |
JOSEPH |
COOK |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
GINESI |
MARIUS |
COOK |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
BORDES |
ARMAND |
COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
IMBERT |
HENRI |
COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
ALBRAND |
JOSEPH |
COOK |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
BRIGLIANO |
CHARLES |
COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
GALY |
CAMELLI |
COOK |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X525-253] reel 545. Transcribed by Scheibmair Michelle, Canterbury City Computer Club for Seniors. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2015 | Mariner's Home | This month's list | Search |