Mariners and ships in Australian Waters |
VILLE DE LA CIOTATOF MARSEILLES, L. FRASCHI, MASTER, BURTHEN 2809 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 12TH NOVEMBER 1897 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
FRASCHI |
LOUIS |
MASTER |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
ALLEGRE |
VICTOR |
CHIEF OFFICER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
LASSINE |
ELI |
LIEUTENANT |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
GUIGNAY |
GEORGES |
LIEUTENANT |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
LAFONT |
BERNARD |
LIEUTENANT |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
MARTIN |
JOSEPH |
CHIEF ENGINEER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
GIRIEUX |
JOSEPH |
ENGINEER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
MARQUIER |
MARIND |
ENGINEER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
REBON |
ALFRED |
ENGINEER |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
FURBY |
ALEIDE |
PURSER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
FABRE |
ANDRE |
|
28 |
FRANCE |
CREW |
|
FRONTGOUD |
AUGUSTE |
DOCTOR |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
CARANARA |
|
POST MASTER |
48 |
FRANCE |
CREW |
|
PALMIERIE |
MICHEL |
SAILOR |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
BRACEKET |
ANDRE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
MAURY |
ETIENNE |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
MERCIAT |
JEAN BAPTISTE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
UGARTEMENTIA |
JOSEPH |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
MANONI |
ANGE |
SAILOR |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
FAMULARO |
DOMINIQUE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
PREZIOSI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
SMAINE |
TOUSSAINT |
SAILOR |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
CANOSI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
RISTORI |
PASCAL |
SAILOR |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
BRUN |
JEAN |
SAILOR |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
MAUR |
AUGUSTE |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
DURAND |
ALPHONSE |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
SALADINI |
LOUIS |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
ALESSTANDRINI |
JULES |
SAILOR |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
GOTTERSO |
JOSEPH |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
LEQUESSEUR |
FRANCOIS |
SAILOR |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
DOMINICI |
JOSEPH |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
GIANONT |
SYLVESTRE |
SAILOR |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
PALMIERI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
DEPRAT |
NOEL |
SAILOR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
TESTORI |
OSCAR |
SAILOR |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
FUNEL |
|
SAILOR |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
GUDICELLI |
ANGE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
PIAZZA |
JEAN |
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
DELAPINA |
MARE |
SAILOR |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
RANCELLI |
JEAN |
SAILOR |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
PAVLI |
DOMINIQUE |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
LE CREN |
HERBERT A. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
LE CREN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
ANSON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
ANSON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
ANSON |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNEGGER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
LEUNEGGER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
LEUNEGGER |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
LEUNEGGER |
|
MAID |
|
|
PASSENGER |
|
BRUNTON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BRUNTON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
POULTON |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
HALLENSTEIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HALLENSTEIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
SMITH |
J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BROWN |
SCOTT |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HOPE |
J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
CRAIG |
W. J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
CRAIG |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
ROBINSON |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
FITZGERALD |
|
HONORABLE |
|
|
PASSENGER |
|
FITZGERALD |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
EDWARDS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DUNLOP |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
DUNLOP |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
DUNLOP |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
DUNLOP |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
FLEMMICK |
O. C. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
FLEMMICK |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
LE CREN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
MATON |
A. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GOWEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GOWEN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
STRETEL |
BISHOP |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
NIHILL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
THUASNE |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
MEYNADIER |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
BITTAY |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
COMAS |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
BABONNEAU |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
POCHON |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
CHATELET |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
HILL |
|
REVEREND FATHER |
|
|
PASSENGER |
|
ALEXANDRE |
M. |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
DES ANGES |
M. |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
|
EQUIBER |
O. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
EQUIBER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
EQUIBER |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
EQUIBER |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
VONNEGUT |
FELIX |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DELIGNETTE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HAMMELSTAT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
HERVI |
GINDO |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
ANTICO |
CAMPO |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
VRETOT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
GAUVRIDIS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DUROUSE |
MAURICE |
SAILOR |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
MARLET |
|
SAILOR |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
OSPAGNAE |
PIERRE |
SAILOR |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
CESEIA |
|
SAILOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
BIANCHI |
JOSEPH |
SAILOR |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
GANDOLFO |
PIERRE |
SAILOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
BOURGOIN |
FRANCOIS |
SAILOR |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
MARIANI |
ANTOINE |
NOVICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
GACHI |
ALBERT |
NOVICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
PIAZZA |
LAURENT |
NOVICE |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
PALMIERI |
JEAN |
NOVICE |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
DEMEURE |
PIERRE |
NOVICE |
16 |
FRANCE |
CREW |
|
CADIRAN |
JOSEPH |
NOVICE |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUSSIZ |
LOUIS |
ASST. DOCTOR |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
PERCHI |
ANTOINE |
STOKER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
FRIER |
EMILE |
STOKER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
CAMPOASSA |
PIERRE |
STOKER |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
LESOUS |
PAUL |
STOKER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
LERDO |
LOUIS |
STOKER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
CAGNINI |
|
STOKER |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
GRIMALDI |
FELIX |
STOKER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
DUHAR |
JACQUES |
STOKER |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
GARRAZ |
FRANCOIS |
STOKER |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
FIASCHINO |
PAUL |
STOKER |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUY |
PIERRE |
STOKER |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
JACQUED |
EDOUARD |
STOKER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANESCHI |
ANDRE |
STOKER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
BONHOMMI |
ACHILLE |
STOKER |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
FRANESCHI |
PAUL |
STOKER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
EMERY |
GUSTAVE |
CHIEF STEWARD |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
ROMAN |
MARIUS |
CHIEF STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
GAUDIN |
ALEXANDRE |
STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
FAURE |
ANTONY |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GANDOU |
FRANCOIS |
STEWARD |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
BERSETH |
LUCIEN |
STEWARD |
49 |
FRANCE |
CREW |
|
BERTHOLON |
BENIRT |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTAGNET |
SIMON |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
POLGO |
CLEMENT |
STEWARD |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
BOECHAT |
HIPPOLYTE |
STEWARD |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
BURLEY |
AUGUSTE |
STEWARD |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
HUTTENLOCHER |
FREDERIC |
STEWARD |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
FLORENT |
PARFAIT |
STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
VRETOS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
KHALIL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
KHALIL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
LEVERD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
LEVERD |
SON |
|
|
|
PASSENGER |
|
BURNS |
J. T. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
SUTCLIFF |
L. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
COURSIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
COURSIN |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
COURSIN |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BUI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BUI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BUI |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BIANCHI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BIANCHI |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BIANCHI |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BIANCHI |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BIANCHI |
CHILD 4 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LEGENDRE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
RAPPAEL |
M. |
SISTER |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
RAVAND |
J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LOGIS |
MARICHAND |
TWO |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
GUIGNARD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
GUIGNARD |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
GUIGNARD |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JOYEAUX |
L. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
|
1 |
SERGENT MAJOR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DUELLS |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
CORNET |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
CORNET |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
CORNET |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
CORNET |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PEYTRE |
M. |
MISS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
AMARGI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
AMARGI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DIA |
D. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DIA |
G. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PAINCHEVAL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PAINCHEVAL |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PAINCHEVAL |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
MANSTASTIER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BOULANGER |
LOUIS |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BOULANGER |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BOULANGER |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
|
1 |
MARCHAL LOGIS CHEF |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BETA |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JONQUINE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JONQUINE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JONQUINE |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
|
48 |
SOLDIERS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PEROZE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PEROZE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PETIT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PETIT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PETIT |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PETIT |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DELPREAT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
|
4 |
KANAKAS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
ALESSANTRINI |
LOUIS |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
HIRSEH |
PIERRE |
STEWARD |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
CHEVALIER |
JEAN |
STEWARD |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
FROUJO |
ANTONEY |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
GRANGIER |
PAUL |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
LABOYRIE |
ALEXANDRE |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
BAFFIES |
|
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
MOUCHE |
MICHEL |
STEWARD |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
DUFFIEUX |
EUGENE |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
MULLER |
|
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
DELHERBA |
LOUIS |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
LACHAT |
LEA |
STEWARDESS |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
FARIOLA |
JEANNE |
STEWARDESS |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
SEIGLE |
MARIUS |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
REGUIZ |
GERMAIN |
CHIEF COOK |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
MAWRIZ |
|
COOK |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
VEUX |
JULES |
COOK |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
GROSPERRIN |
ERNEST |
COOK |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
FOLEST |
HENRI |
COOK |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
ANGO |
JN. BTE. |
COOK |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
OLIVIER |
LOUIS |
COOK |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
BEAUMIER |
FRANCOIS |
COOK |
43 |
FRANCE |
CREW |
|
SARELLA |
ANGE |
COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
GOIRAND |
FELICIEZ |
COOK |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
BARTRE |
|
COOK |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
LEROY |
JOSEPH |
COOK |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
GINESY |
MARIUS |
COOK |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
BORDES |
ARMAND |
COOK |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
IMBER |
HENRI |
COOK |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
ISHERBY |
|
COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
HERAUD |
DANIEL |
COOK |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
FESTE |
EMILE |
COOK |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X249-X250] reel 542. Transcribed by Lucy Field. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2014 | Mariner's Home | This month's list | Search |