Mariners and ships in Australian Waters |
VILLE DE LA CIOTATOF MARSEILLES, L. FIASCHI, MASTER, BURTHEN 6470/2809 TONS FROM THE PORT OF MELBOURNE TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 3 APRIL 1897 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
FIASCHI |
LIUPOLD |
CAPTAIN, MR |
43 |
FRENCH |
CREW |
|
ALLIGRI |
VICTOR |
CHIEF OFFICER |
44 |
FRENCH |
CREW |
|
LASSINCE |
ELN |
LIEUT |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
GUIGUSY |
VICTOR |
LIEUT |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
LAFAM |
|
LIEUT |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
PAUL |
LOUIS |
CHIEF ENGINEER |
43 |
FRENCH |
CREW |
|
CISAR |
THOMAS |
ENGINEER |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
MARQUIER |
MARIUS |
ENGINEER |
36 |
FRENCH |
CREW |
|
REBOZ |
ALFRED |
ENGINEER |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
D'OLEO |
FRANSCOIS |
PURSERE |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
MARCHARD |
CHARLES |
ASST. PURSER |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
FRONTGOUS |
AUGUSTE |
DOCTOR |
40 ? |
FRENCH |
CREW |
|
PALMIERI |
VICTOR |
SAILOR |
40 |
FRENCH |
CREW |
|
BRACHET |
ANDRE |
SAILOR |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
MAWEY |
ETIENNE |
SAILOR |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
CERCIAT |
JEAN |
SAILOR |
47 |
FRENCH |
CREW |
|
UGARTEMENDIA |
JOSEPH |
SAILOR |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
ANTOMATTEI |
LIERRE |
SAILOR |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
MANONI |
ANGE |
SAILOR |
35 |
FRENCH |
CREW |
|
GRIMALDI |
JOSEPH |
SAILOR |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
LEQUESSEUR |
FRANGOIT |
SAILOR |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
TREZIOTE |
DOMINIQUES |
SAILOR |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
FAMULARO |
DOMINIQUES |
SAILOR |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
IMAINI |
FOUSSAINT |
SAILOR |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
GUHEL |
FRANCOIS |
SAILOR |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
MICHELI |
MATHIEU |
SAILOR |
35 |
FRENCH |
CREW |
|
DOMINICI |
JOSEPH |
SAILOR |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
GIANNONI |
SYLVESTRI |
SAILOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
CANOSI |
DOMINIQUES |
SAILOR |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
RISTORI |
PASCAL |
SAILOR |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
MARSANS |
GAETAN |
SAILOR |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
BRUN |
HENRI |
SAILOR |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
MAUR |
ARISTIDE |
SAILOR |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
DIVIASU |
ALPHONSE |
SAILOR |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
LUIZET |
JOSEPH |
SAILOR |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
TALDUCI |
JOSEPH |
SAILOR |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
ALEXARIDRINI |
JULES |
SAILOR |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
COLLET |
JOSEPH |
SAILOR |
36 |
FRENCH |
CREW |
|
WASSERMAN |
BONIFACE |
SAILOR |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
MERCOVALIS |
FRANCOIS |
SAILOR |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
BRUN |
JOSEPH |
SAILOR |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
MOURALE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
MOURALE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
SCOTT |
H. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
SCOTT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
& MAID
|
SCOTT |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
KEIGWIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
KEIGWIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
& MAID
|
KEIGWIN |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
KEIGWIN |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
KEIGWIN |
CHILD 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
KEIGWIN |
CHILD 4 |
|
|
|
PASSENGER |
|
WHITE |
A. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DE FARONI |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
DE FARONI |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
ELKINGTAY |
W. |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
ELKINGTAY |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
ANDREWS |
R. C. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
REY |
CLATILDE |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
D'AGROUS |
M. L. |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEVALLIER |
A. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
JERAY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BOURGOIN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BOURGOIN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
BOURGOIN |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
SCHILD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
SCOTT |
J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
THRIDE |
N. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BROWN |
W. O. |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
BROWN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
HUDSON |
R. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DUNMOW |
|
EARL OF |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
MOREL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FOSCANT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FOSCANT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FOSCANT |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FOSCANT |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
MOREAU |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
COUDERE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
COUDERE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JINST |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JINST |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JINST |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
MAUROY |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FYL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FYL |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FYL |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PAPOZ |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LAURENT |
PETIT |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BONLEUG |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
MOUNIE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BARBE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
|
SIX |
SOLDIERS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
|
SEVEN |
SOLDIERS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PLE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PLE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
CASSEL |
|
MR |
|
OR CATTEL |
PASSENGER |
NOUMEA
|
DAVID |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DAVID |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LAPOSEYE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LAPOSEYE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LAPOSEYE |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DUCROUS |
FRANCSIT |
SAILOR |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
GASSUTA |
JOSEPH |
SAILOR |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
BRIGNARDELLI |
JN BTE |
SAILOR |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
MUSI |
JEAN |
SAILOR |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
ORSISI ? |
PHILIPPE |
SAILOR |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
MORINI |
MATHIEU |
SAILOR |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
CLAVAUS |
ANDRE |
SAILOR |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
BARTHELEMY |
EMILE |
SAILOR |
38 |
FRENCH |
CREW |
|
ROUSSIN |
|
ASST DOCTOR |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
DEMEURE |
PIERRE |
NOVICE |
16 |
FRENCH |
CREW |
|
TACOME |
ANDRE |
NOVICE |
19 |
FRENCH |
CREW |
|
GABELLA |
MARIUS |
NOVICE |
17 |
FRENCH |
CREW |
|
PIAZZA |
SAUVEUR |
NOVICE |
16 |
FRENCH |
CREW |
|
MARIANI |
JEAN |
NOVICE |
17 |
FRENCH |
CREW |
|
GACHI |
ALBERT |
NOVICE |
15 |
FRENCH |
CREW |
|
CAGNINI |
|
STOKER |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
ANSELME |
JOSEPH |
STOKER |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
THOREY |
JEAN |
STOKER |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
LEVIETI |
ANTOINE |
STOKER |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
FRIER |
EMILE |
STOKER |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
JOUSSAN |
JOSEPH |
STOKER |
35 |
FRENCH |
CREW |
|
CAMPOCASSO |
MATHIEU |
STOKER |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
CHOUQUET |
POULAIN |
STOKER |
40 |
FRENCH |
CREW |
|
GAVIAN |
FRANCOIS |
STOKER |
44 |
FRENCH |
CREW |
|
DICHAR |
JACQUES |
STOKER |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
DUCHAN |
LEON |
STOKER |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
FRANCESCHI |
|
STOKER |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
ROUY |
MARIUS |
STOKER |
38 |
FRENCH |
CREW |
|
FIASCHINS |
|
STOKER |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
FRANCESCHI |
PAUL |
STOKER |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
EMERY |
GRISTAVE |
CHIEF STEWARD |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
MATTEI |
DOMINIQUE |
CHIEF STEWARD |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
BOECHAL |
HYPOL |
STEWARD |
41 |
FRENCH |
CREW |
|
GAUDIN |
ALEXANDRE |
STEWARD |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
LASSALLE |
JN BTE |
STEWARD |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
BERTHOLON |
BENSIT |
STEWARD |
45 |
FRENCH |
CREW |
|
BERSETH |
LUCIEN |
STEWARD |
45 |
FRENCH |
CREW |
|
FAURI |
ANTOINE |
STEWARD |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
TOLOGE |
CLEMENT |
STEWARD |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
VIVALDI |
JULES |
STEWARD |
36 |
FRENCH |
CREW |
|
DORIZZI |
LEON |
STEWARD |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
ZAMMIT |
JOHN |
STEWARD |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
BOYER |
GGED. |
STEWARD |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
ORDNER |
J. |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
INAND |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
INAND |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
VECTEN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
VECTEN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
DE MONTGUNIE |
JULES |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PAGET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FLSCH |
LE |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FLSCH |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FLSCH |
CHILD 1 |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FLSCH |
CHILD 2 |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
FLSCH |
CHILD 3 |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LARCHER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PACKOT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
HABASQUE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
BONNET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LAURENT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LAURENT |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
PAUL |
ERNEST |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
ALBRIGUE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
ALBRIGUE |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
VAQUEZ |
|
|
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
GUZZI |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
TANQUIT |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
EUGENE |
DURAL |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
JEAN |
GAUGAEG |
MR |
|
|
PASSENGER |
NOUMEA
|
LOVIETY |
GEORGES |
STEWARD |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
MASSAY |
CAMILLE |
STEWARD |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
GARISOU |
FRANCOIS |
STEWARD |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
CASTAGNET |
TIMSY |
STEWARD |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
SCHULLER |
WILLIAM |
STEWARD |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
DUFFIENG |
EUGENE |
STEWARD |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
LABSIERU |
ALEXANDRE |
STEWARD |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
BIVILEY |
AUGUSTE |
STEWARD |
31 |
FRENCH |
CREW |
|
DIERIEX |
ALEXANDRE |
STEWARD |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
CHEVALLIER |
JEAN |
STEWARD |
26 |
FRENCH |
CREW |
|
FONDACCI |
JN BTE |
STEWARD |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
FROUYOT |
ANTOINE |
STEWARD |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
FRUILLET |
AUGUSTE |
STEWARD |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
MISTRAL |
FERDINANI |
STEWARD |
32 |
FRENCH |
CREW |
|
SCARELLA |
FLORENT |
STEWARD |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
KELLER |
LOUIS |
STEWARD |
25 |
FRENCH |
CREW |
|
FERRI |
JOSEPH |
STEWARD |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
DELUBAE |
LOUIS |
STEWARD |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
FLORENT |
PARFAIT |
STEWARD |
35 |
FRENCH |
CREW |
|
LACHAT |
LE'A |
STEWARDESS |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
STEPHENS |
MARIE |
STEWARDESS |
20 |
FRENCH |
CREW |
|
REICHEMBERGER |
|
STEWARDESS |
36 |
FRENCH |
CREW |
|
REQUIN |
GERMAIN |
CHIEF COOK |
38 |
FRENCH |
CREW |
|
VENTU |
PHILEINAY |
COOK |
35 |
FRENCH |
CREW |
|
SABZE |
ALFRED |
COOK |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
CALETTE |
JULES |
COOK |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
MOULIN |
MAURIUS |
COOK |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
ANGLO |
LEON |
COOK |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
OLIVIER |
JULES |
COOK |
37 |
FRENCH |
CREW |
|
BAUMIER |
FRANCOIS |
COOK |
39 |
FRENCH |
CREW |
|
GIORAND |
FELICIEU |
COOK |
33 |
FRENCH |
CREW |
|
BRITON |
MARIUS |
COOK |
29 |
FRENCH |
CREW |
|
LEROY |
LOUIS |
COOK |
42 |
FRENCH |
CREW |
|
GINETTI |
MARIUS |
COOK |
41 |
FRENCH |
CREW |
|
TISSARD |
JOSEPH |
COOK |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
TSNARD |
AUGUSTE |
COOK |
24 |
FRENCH |
CREW |
|
AUBERT |
HENRI |
COOK |
27 |
FRENCH |
CREW |
|
BEIDES |
ARMAND |
COOK |
30 |
FRENCH |
CREW |
|
BOSSE |
BARTHOLEMY |
COOK |
28 |
FRENCH |
CREW |
|
CABAIFIGNE |
HENRI |
COOK |
34 |
FRENCH |
CREW |
|
OTTEAU |
MR. |
PORT MASTER |
47 |
FRENCH |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X246] reel 538. Transcribed by Ray Smith. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2014 | Mariner's Home | This month's list | Search |