Mariners and ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, L BOULAND, MASTER, BURTHEN 2902 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 10TH JUNE 1896

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULAND L COMMANDER 43 FRENCH CREW MARSEILLES
BOURGES G 2ND COMMANDER 35 FRENCH CREW MARSEILLES
VINCENT A 1ST OFFICER 40 FRENCH CREW MARSEILLES
COMBIN F 2ND OFFICER 36 FRENCH CREW MARSEILLES
LANGLADE C 3RD OFFICER 39 FRENCH CREW MARSEILLES
RIVIERE I PURSER 38 FRENCH CREW MARSEILLES
DELLEC ? 2ND PURSER 29 FRENCH CREW MARSEILLES
BLANC H DOCTOR 61 FRENCH CREW MARSEILLES
GARAN ? CHIEF FIREMAN 50 FRENCH CREW MARSEILLES
FAUCHEUX ? 1ST FIREMAN 36 FRENCH CREW MARSEILLES
ROUSSET ? 2ND FIREMAN 31 FRENCH CREW MARSEILLES
GIRIEUX ? 3RD FIREMAN 39 FRENCH CREW MARSEILLES
CASTILLON L MAIL AGENT 49 FRENCH CREW MARSEILLES
MARCANTELLI A BOATSWAIN 48 FRENCH CREW MARSEILLES
FUGAIRON T 2ND BOATSWAIN 31 FRENCH CREW MARSEILLES
PIETRI E 2ND BOATSWAIN 29 FRENCH CREW MARSEILLES
MARIAIN P CAPTAIN DE ARMES 47 FRENCH CREW MARSEILLES
GUILLEMONT V CAPTAIN DE ARMES 41 FRENCH CREW MARSEILLES
ZOGAYA N CARPENTER 28 FRENCH CREW MARSEILLES
FRETEL E CARPENTER 27 FRENCH CREW MARSEILLES
BEZ F CARPENTER ? FRENCH CREW MARSEILLES
PARCINI A SAILOR 43 FRENCH CREW MARSEILLES
LUIGI F SAILOR 43 FRENCH CREW MARSEILLES
OLIVIERI CH. SAILOR 39 FRENCH CREW MARSEILLES
LUCAS S SAILOR 41 FRENCH CREW MARSEILLES
BELBARBE ? SAILOR 39 FRENCH CREW MARSEILLES
ARMENTIA T SAILOR 20 FRENCH CREW MARSEILLES
GIRARD L SAILOR 36 FRENCH CREW MARSEILLES
MORGANTI C SAILOR 36 FRENCH CREW MARSEILLES
CATALTA J SAILOR 29 FRENCH CREW MARSEILLES
ROSE J SAILOR 30 FRENCH CREW MARSEILLES
AGOSTINI E SAILOR 40 FRENCH CREW MARSEILLES
LUIGI D SAILOR 42 FRENCH CREW MARSEILLES
COLOMBINI ? SAILOR 41 FRENCH CREW MARSEILLES
CRISTOFARI F SAILOR 36 FRENCH CREW MARSEILLES
MORAZZANI A SAILOR 31 FRENCH CREW MARSEILLES
? ? SAILOR 34 FRENCH CREW MARSEILLES
LUCCHESI I SAILOR 49 FRENCH CREW MARSEILLES
ROMANI E SAILOR 31 FRENCH CREW MARSEILLES
COREIL J SAILOR 40 FRENCH CREW MARSEILLES
SALDUCCI R SAILOR 29 FRENCH CREW MARSEILLES
CAMPODONICO E SAILOR 31 FRENCH CREW MARSEILLES
HUDARDE ? SAILOR 30 FRENCH CREW MARSEILLES
ANTONI A SAILOR 28 FRENCH CREW MARSEILLES
SCORBIAC F SAILOR 37 FRENCH CREW MARSEILLES
LE MOULEC ? SAILOR 29 FRENCH CREW MARSEILLES
LEBOUC V SAILOR 40 FRENCH CREW MARSEILLES
DEBAQUE J SAILOR 37 FRENCH CREW MARSEILLES
? A SAILOR 34 FRENCH CREW MARSEILLES
POULHAT J SAILOR 31 FRENCH CREW MARSEILLES
NICOLAS J SAILOR 32 FRENCH CREW MARSEILLES
DELARGILLE   SAILOR 29 FRENCH CREW MARSEILLES
MOURATON A O. S. 18 FRENCH CREW MARSEILLES
MULSANT F O. S. 17 FRENCH CREW MARSEILLES
ODDE L O. S. 18 FRENCH CREW MARSEILLES
ANION P O. S. 16 FRENCH CREW MARSEILLES
LE CORNEC J O. S. 17 FRENCH CREW MARSEILLES
VENTO P O. S. 16 FRENCH CREW MARSEILLES
PIQUE F 1ST FIREMAN 37 FRENCH CREW MARSEILLES
HOLA F 1ST FIREMAN 38 FRENCH CREW MARSEILLES
SEGOND M 1ST FIREMAN 34 FRENCH CREW MARSEILLES
PREFOL C 1ST FIREMAN 31 FRENCH CREW MARSEILLES
ROUGIER A 1ST FIREMAN 30 FRENCH CREW MARSEILLES
MORDICONI J 1ST FIREMAN 38 FRENCH CREW MARSEILLES
PICARD J 2ND FIREMAN 31 FRENCH CREW MARSEILLES
CHRETIEN A 2ND FIREMAN 43 FRENCH CREW MARSEILLES
RANCELLY M 2ND FIREMAN 40 FRENCH CREW MARSEILLES
OESAGE ? 2ND FIREMAN 29 FRENCH CREW MARSEILLES
KRONENBERGER T 2ND FIREMAN 41 FRENCH CREW MARSEILLES
BERTHE A 2ND FIREMAN 32 FRENCH CREW MARSEILLES
LALVO G 2ND FIREMAN 34 FRENCH CREW MARSEILLES
PEREAL J 2ND FIREMAN 30 FRENCH CREW MARSEILLES
FUMAROLI J 2ND FIREMAN 33 FRENCH CREW MARSEILLES
BONNET H 2ND FIREMAN 34 FRENCH CREW MARSEILLES
MOSEMEIER ? CHIEF STEWARD 32 FRENCH CREW MARSEILLES
MICOD H CHIEF STEWARD 44 FRENCH CREW MARSEILLES
ROCCA SERRA P STEWARD 26 FRENCH CREW MARSEILLES
RIGGIANI J STEWARD 48 FRENCH CREW MARSEILLES
BOURDONCLE ? STEWARD 27 FRENCH CREW MARSEILLES
FERVAL A STEWARD 24 FRENCH CREW MARSEILLES
CARAMAN ? STEWARD 26 FRENCH CREW MARSEILLES
CAILLAND E STEWARD 37 FRENCH CREW MARSEILLES
PAPE   MR   TO SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
PAPE   MRS   TO SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
CROSS   MISS   TO SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
MERAVALE   MR   TO SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
DEVAMBEZ CH. MR   TO SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
PEACE F MR   TO SYDNEY PASSENGER 2ND CLASS
PEACE   MRS   TO SYDNEY PASSENGER 2ND CLASS
LIND   MRS   TO SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BOGNET TIRET MRS   TO SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BOGENT CHILD     TO SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
PRUDHOMME   MISS   TO SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
LINDGREST JOHNNY F G MR   TO SYDNEY PASSENGER STEERAGE
CASTILLON   MR   TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
CASTILLON   MRS   TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
CASTILLON CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
CASTILLON CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
FEILLAT   MR   TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
FEILLAT   MRS   TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
FEILLAT CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
FEILLAT CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
PRICOT   MR   TO MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
PRICOT   MRS   TO MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BARRAN   MR   TO MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BARRAN CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BARRAN CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
FREUDENREICH   MISS   TO MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
FREUDENREICH CHILD     TO MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
COURREAU G MR   TO MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
GOURDIN   MRS   TO MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
LERME   MRS   TO MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
MICHEL   MR   TO MARSEILLES PASSENGER STEERAGE
MASSARTIC G STEWARD 38 FRENCH CREW  
AUBRON L STEWARD 28 FRENCH CREW  
VANNUCCI P STEWARD 30 FRENCH CREW  
DAVID P STEWARD 29 FRENCH CREW  
GIRAUD F STEWARD 47 FRENCH CREW  
ANNEQUIN A STEWARD 34 FRENCH CREW  
TOMEI M STEWARD 27 FRENCH CREW  
MORELLINI A STEWARD 25 FRENCH CREW  
MITTRAL I STEWARD 30 FRENCH CREW  
MONAT L STEWARD 24 FRENCH CREW  
HEATH TH. STEWARD 31 FRENCH CREW  
SANER A STEWARD 27 FRENCH CREW  
TENTO M STEWARD 19 FRENCH CREW  
VAN HENCKELIM R STEWARD 18 FRENCH CREW  
ZIMMERMANN M STEWARDESS 48 FRENCH CREW  
BENNET H CHIEF COOK 40 FRENCH CREW  
OLLARD A 2ND COOK 29 FRENCH CREW  
GRETTANT ? ? 3RD COOK 32 FRENCH CREW  
DAUSSAN J 3RD COOK 26 FRENCH CREW  
BOCCHIOTTI M 1ST STOREKEEPER 30 FRENCH CREW  
GARLIER C 2ND STOREKEEPER 21 FRENCH CREW  
BESSON O 3RD STOREKEEPER 19 FRENCH CREW  
OLLIVIER T BUTCHER 41 FRENCH CREW  
REBOUL B BUTCHER 37 FRENCH CREW  
BALMOT E BAKER 26 FRENCH CREW  
TAMORY H BAKER 27 FRENCH CREW  
VEZANTI H PASTRY COOK 34 FRENCH CREW  
GAUTHIER P ICE MAN 43 FRENCH CREW  
TRONC J SCULLION 32 FRENCH CREW  
PHILIPPA G SCULLION 34 FRENCH CREW  
BUISSON A SCULLION 37 FRENCH CREW  
  67 INDIGENOUS FIREMEN   ADEN CREW  
  10 INDIGENOUS BOYS   COLOMBO CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X240-241] reel 533.   Transcribed by Robyn Synnott.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search