Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, E GARBE MASTER, BURTHEN 2880 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 3RD APRIL 1896

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
GARBE E COMMANDER 52 FRENCH CREW  
MAGNAN L 2ND CAPTAIN 50 FRENCH CREW  
RISTARELLE A 1ST LIEUTENANT 39 FRENCH CREW  
BRUNO J LIEUTENANT 41 FRENCH CREW  
CAVAILLER S LIEUTENANT 40 FRENCH CREW  
RIVIERE H PURSER 34 FRENCH CREW  
LAMARGUE J DOCTOR 42 FRENCH CREW  
CROZET S CHIEF ENGINEER 46 FRENCH CREW  
MARTIN J 2ND ENGINEER 38 FRENCH CREW  
DALY X ENGINEER 39 FRENCH CREW  
CISAR J ENGINEER 42 FRENCH CREW  
SEBLOID E ASSIST PURSER 25 FRENCH CREW  
TOMPEY H F ENGINEER 60 FRENCH CREW  
MARELLIN J BOATSWAIN 40 FRENCH CREW  
AQUARONE ? CAPT OF ARMS 29 FRENCH CREW  
GUESERY J CARPENTER 50 FRENCH CREW  
LANDIS J BOATSWAIN 48 FRENCH CREW  
ANTOWARD J BOATSWAIN 35 FRENCH CREW  
EAMY F CARPENTER 33 FRENCH CREW  
BATHOLOMEU J 2ND CAPT OF ARMS 29 FRENCH CREW  
BOISSEY E DISPENSER 26 FRENCH CREW  
BREGANTE A SAILOR 38 FRENCH CREW  
MUSSEY J SAILOR 28 FRENCH CREW  
RAUVIER A SAILOR 35 FRENCH CREW  
HEAUME S SAILOR 41 FRENCH CREW  
HEAUME S SAILOR 23 FRENCH CREW  
JANTET H SAILOR 34 FRENCH CREW  
AUDIBERT A SAILOR 28 FRENCH CREW  
GAUTHIER H SAILOR 42 FRENCH CREW  
MARCELLIN J SAILOR 39 FRENCH CREW  
LAZARINE D SAILOR 24 FRENCH CREW  
LUCHETTI F SAILOR 25 FRENCH CREW  
BEAUVIZ T SAILOR 33 FRENCH CREW  
MICHEL J SAILOR 31 FRENCH CREW  
DAGORNE V SAILOR 32 FRENCH CREW  
COROUGE J SAILOR 36 FRENCH CREW  
DESJARDINS T SAILOR 30 FRENCH CREW  
COSGROVE   MISS     PASSENGER 1ST CLASS
BLANCH   MR     PASSENGER 1ST CLASS
BLANCH   MRS     PASSENGER 1ST CLASS
FEEZ   COLONEL     PASSENGER 2ND CLASS
LYNCH   REV FATHER     PASSENGER 2ND CLASS
KENYON   REV FATHER     PASSENGER 2ND CLASS
HERAND   REV FATHER     PASSENGER 2ND CLASS
OMBRELLO A MR     PASSENGER 2ND CLASS
HEAD J MR     PASSENGER 2ND CLASS
DASUIT   MR     PASSENGER 2ND CLASS
WALKER HR MR     PASSENGER 2ND CLASS
TELLETIER   MRS   To NOUMEA PASSENGER 1ST CLASS
TELLETIER CHILD 1     To NOUMEA PASSENGER 1ST CLASS
TELLETIER CHILD 2     To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
BY   DOCTOR   To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
CALON   CAPT   To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
DE MESSIERE D     To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
DE MESSIERE E     To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
SARAZOLS   DR   To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
TANNETIER   DR   To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
TANNETIER   MRS (MOTHER)   To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
ROUGY   CAPT   To NOUMEA PASSENGER 1st CLASS
VILLEMONT   MR   To NOUMEA PASSENGER 2ND CLASS
MAGGRAN   MR   To NOUMEA PASSENGER 2ND CLASS
CARLIET   MR   To NOUMEA PASSENGER 2ND CLASS
DE ST MARIE   MR   To NOUMEA PASSENGER 2ND CLASS
DE ST MARIE   MRS   To NOUMEA PASSENGER 2ND CLASS
DE ST MARIE CHILD     To NOUMEA PASSENGER 2ND CLASS
HENNEGUIN   MR   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
HENNEGUIN   MRS   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
LIPHIBBERT   MR   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
LIPHIBBERT   WIFE   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
LIPHIBBERT CHILD 1     To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
LIPHIBBERT CHILD 2     To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
CAPDEVILLE   MRS   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
MINET   MR   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
MINET   WIFE   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
ROCHE J MR   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
ROCHE   WIFE   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
TOSSOZ   MRS   To NOUMEA PASSENGER 3RD CLASS
MEURET   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MEURET   WIFE   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MEURET CHILD 1     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MEURET CHILD 2     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MEURET CHILD 3     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MEURET CHILD 4     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MEURET CHILD 5     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MEURET CHILD 6     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
KERRY F SAILOR 28 FRENCH CREW  
EASTORELLE V SAILOR 33 FRENCH CREW  
WASSERMANN R SAILOR 41 FRENCH CREW  
CATALAN J SAILOR 39 FRENCH CREW  
SANTA MARIA N SAILOR 25 FRENCH CREW  
COMEI F SAILOR 30 FRENCH CREW  
MAUR A SAILOR 30 FRENCH CREW  
TENCHI D SAILOR 34 FRENCH CREW  
LEMERILLAUX J SAILOR 28 FRENCH CREW  
BATTARD P SAILOR 42 FRENCH CREW  
FILIPPI G SAILOR 27 FRENCH CREW  
BORELLI J SAILOR 29 FRENCH CREW  
THOMAS J SAILOR 33 FRENCH CREW  
TRAME ? SAILOR 31 FRENCH CREW  
MINIER J B SAILOR 16 FRENCH CREW  
MICHEL M SAILOR 18 FRENCH CREW  
COLONNA T SAILOR 14 FRENCH CREW  
ALLAIN T SAILOR 17 FRENCH CREW  
MASSONI M SAILOR 17 FRENCH CREW  
BLICHET J SAILOR 16 FRENCH CREW  
THOMAS R FIREMAN 39 FRENCH CREW  
THERON C FIREMAN 41 FRENCH CREW  
CUMINAL B FIREMAN 40 FRENCH CREW  
BERTUCCIO M FIREMAN 25 FRENCH CREW  
GROSJEAN E FIREMAN 29 FRENCH CREW  
REY P FIREMAN 28 FRENCH CREW  
RAFFAREL B FIREMAN 34 FRENCH CREW  
CHEVASSIEUX J FIREMAN 39 FRENCH CREW  
BIGONNET R FIREMAN 33 FRENCH CREW  
FOURNIER B FIREMAN 20 FRENCH CREW  
BENSE H FIREMAN 22 FRENCH CREW  
LESOUS J FIREMAN 29 FRENCH CREW  
FERGUD T FIREMAN 40 FRENCH CREW  
OPHIEUX J FIREMAN 40 FRENCH CREW  
PASCAL E FIREMAN 30 FRENCH CREW  
MARIANI M FIREMAN 28 FRENCH CREW  
FASCE J CHIEF STEWARD 34 FRENCH CREW  
MARRAS S 2ND CHIEF STEWARD 32 FRENCH CREW  
DUTHIL   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
DUTHIL   WIFE   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CAPITEVILLE   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CARMONZI   MRS   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CARMONZI CHILD     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CUVILLIN   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CUVILLIN   WIFE   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CUVILLIN CHILD 1     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CUVILLIN CHILD 2     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CUVILLIN CHILD 3     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CLAVEL   MRS   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
CLAVEL SON     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
DERMOHERE   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
BERNARD   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MANGENOT   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MANGENOT   WIFE   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MANGENOT CHILD 1     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MANGENOT CHILD 2     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MAILLEFERT   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MAILEFERT   MRS   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
MAILLEFERT   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
BONNARD   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
BONNARD FAMILY 1     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
BONNARD FAMILY 2     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
BONNARD FAMILY 3     To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
DAGRAND   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
DAGRAND   MISS   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
JEAZ   MISS   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
BLANCHET   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
PIERRON   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
AURIOL   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
LARET   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
PASSOZ   MR   To NOUMEA PASSENGER 4TH CLASS
SABROT M STEWARD 20 FRENCH CREW  
RIECH G STEWARD 25 FRENCH CREW  
TERRY S STEWARD 24 FRENCH CREW  
KAURY C STEWARD 27 FRENCH CREW  
GINARD D STEWARD 26 FRENCH CREW  
MARTIN J B STEWARD 31 FRENCH CREW  
TERRIN L STEWARD 17 FRENCH CREW  
PERRETY G STEWARD 25 FRENCH CREW  
GINARD E STEWARD 22 FRENCH CREW  
BASTARD A STEWARD 21 FRENCH CREW  
BASTIN J STEWARD 27 FRENCH CREW  
QUARTINE J STEWARD 30 FRENCH CREW  
HIRSCH S STEWARD 25 FRENCH CREW  
DENERI T STEWARD 26 FRENCH CREW  
PRIERE J STEWARD 24 FRENCH CREW  
GILLING E STEWARD 23 FRENCH CREW  
MARTIN V STEWARD 27 FRENCH CREW  
PACCARD F STEWARD 28 FRENCH CREW  
FARRE A STEWARD 25 FRENCH CREW  
MAREAU V STEWARD 29 FRENCH CREW  
LE GALL J STEWARD 18 FRENCH CREW  
PAVARY E STEWARD 19 FRENCH CREW  
MAZZOLI J STEWARD 21 FRENCH CREW  
NICOLINI J STEWARD 23 FRENCH CREW  
CHARLES ? STEWARD 22 FRENCH CREW  
CHASSONNERY MRS STEWARDESS 35 FRENCH CREW  
SAVOYE MRS STEWARDESS 31 FRENCH CREW  
BARRAS F CHIEF COOK 45 FRENCH CREW  
GASTINEL H 2ND COOK 40 FRENCH CREW  
DUCROS E 3RD COOK 31 FRENCH CREW  
ROUBIN A 3RD COOK 30 FRENCH CREW  
RIZZO J PASTRY COOK 27 FRENCH CREW  
GODIN H BAKER 26 FRENCH CREW  
DALLEST N BAKER 24 FRENCH CREW  
GRAZIELLY A STOREKEEPER 30 FRENCH CREW  
LAFARGUE J STOREKEEPER 30 FRENCH CREW  
CAILBEL F STOREKEEPER 21 FRENCH CREW  
VALETTE S BUTCHER 29 FRENCH CREW  
RETOURNAZ M ICEMAN 29 FRENCH CREW  
FRANCESCHI J ASST COOK 31 FRENCH CREW  
BROUKER A ASST COOK 30 FRENCH CREW  
DEVANTI J ASST COOK 28 FRENCH CREW  
TINBERT H ASST COOK 28 FRENCH CREW  
COLOMB S ASST BUTCHER 29 FRENCH CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X239-X240] reel 532.   Transcribed by Maree Coates.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2011

Mariner's Home | This month's list | Search