Mariners and ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, L. BOULARD, MASTER, BURTHEN 6506/2134 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 5TH JUNE 1895

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD L. CAPTAINE 43 FRENCH CREW  
FABRE P. 2ND CAPTAINE 47 FRENCH CREW  
BOURGE A. 1ST OFFICER 35 FRENCH CREW  
COMBIN F. A. B. 36 FRENCH CREW  
ABEL N. 3RD OFFICER 40 FRENCH CREW  
DE RICARD P. PURSER 38 FRENCH CREW  
BERNARD Y. 2ND PURSER 25 FRENCH CREW  
BLANC H. DOCTOR 61 FRENCH CREW  
GAZAN O. CHIEF ENGINEER 50 FRENCH CREW  
FANCHEUX Y. 2ND ENGINEER 36 FRENCH CREW  
ROPITAUX C. 3RD ENGINEER 38 FRENCH CREW  
GERIEUX Y. 4TH ENGINEER 35 FRENCH CREW  
DE BEZAURE S. MAIL AGENT 44 FRENCH CREW  
MARCANTELLI F. BOATSWAIN 45 FRENCH CREW  
FERGAIRON Y. 2ND BOATSWAIN 31 FRENCH CREW  
PIETRI C. 3RD BOATSWAIN 29 FRENCH CREW  
MARIANI P. CAPT AT ARMS 37 FRENCH CREW  
FRANCESCHI A. 2ND CAPT AT ARMS 27 FRENCH CREW  
LARRAMENDY Y. CARPENTER 31 FRENCH CREW  
LOZAYA M. 2ND CARPENTER 28 FRENCH CREW  
PACINI P. SAILOR 44 FRENCH CREW  
COLOMBINI D. SAILOR 48 FRENCH CREW  
MERLE Y. SAILOR 50 FRENCH CREW  
OLIVIERE CH. SAILOR 30 FRENCH CREW  
CHRISTOFANI A. SAILOR 30 FRENCH CREW  
ELIANI E. SAILOR 31 FRENCH CREW  
LUCAS S. SAILOR 48 FRENCH CREW  
EMELIEU F. SAILOR 48 FRENCH CREW  
SOULIARD E. SAILOR 42 FRENCH CREW  
FRETEL E. SAILOR 42 FRENCH CREW  
DELBARBE E. SAILOR 28 FRENCH CREW  
ALESSANDRINI A. SAILOR 35 FRENCH CREW  
CARLOTTI E. SAILOR 25 FRENCH CREW  
LEROY Y. SAILOR 28 FRENCH CREW  
GARTEMANDIA P. SAILOR 45 FRENCH CREW  
ESSELLA E. SAILOR 30 FRENCH CREW  
MARTIN F. SAILOR 33 FRENCH CREW  
LINGI P. SAILOR 35 FRENCH CREW  
AMGENHEYSSEN   MR     PASSENGER  
PHILOMINE   SISTER     PASSENGER  
FUNK C. MR     PASSENGER  
BUSH   MR     PASSENGER  
BUSH CHILD 1       PASSENGER  
BUSH CHILD 2       PASSENGER  
HAZON   MR     PASSENGER  
HAZON   MRS     PASSENGER  
HAZON CHILD 1       PASSENGER  
HAZON CHILD 2       PASSENGER  
HAZON CHILD 3       PASSENGER  
ELLIS   MRS     PASSENGER  
FRAYSSE   MR     PASSENGER  
LANG   MRS     PASSENGER  
PERETON   MR     PASSENGER  
DODDS   MR     PASSENGER  
CARINEAU   CAPTAIN     PASSENGER  
HENOYLE R. P.       PASSENGER  
MULTANT R. P.       PASSENGER  
THEMOTHEE   MR     PASSENGER  
VERONIQUE   SISTER     PASSENGER  
FOULETIN   MR     PASSENGER  
GUIRAN   MR     PASSENGER  
GUIRAN   MRS     PASSENGER  
GUIRAN CHILD 1       PASSENGER  
GUIRAN CHILD 2       PASSENGER  
PIETRI S. SAILOR 30 FRENCH CREW  
ARMEINTIER V. SAILOR 18 FRENCH CREW  
ALLEGRE F. SAILOR 21 FRENCH CREW  
COREIL Y. SAILOR 18 FRENCH CREW  
OLLIVIER L. SAILOR 32 FRENCH CREW  
MARIOTTI A. SAILOR 24 FRENCH CREW  
RONIANI E. SAILOR 20 FRENCH CREW  
CARAKINI F. SAILOR 26 FRENCH CREW  
AMADEI Y. SAILOR 28 FRENCH CREW  
CARATIM M. SAILOR 21 FRENCH CREW  
CALTELLOIU P. SAILOR 23 FRENCH CREW  
CRESCIONI H. SAILOR 21 FRENCH CREW  
DELLARGILLE D. SAILOR 28 FRENCH CREW  
BALDASSARI Y. O. S. 16 FRENCH CREW  
BERTRAND E. O. S. 17 FRENCH CREW  
AUDE L. O. S. 17 FRENCH CREW  
MARIANI F. O. S. 15 FRENCH CREW  
EMILIEN A. O. S. 16 FRENCH CREW  
ANION S. O. S. 16 FRENCH CREW  
PIGUE F. FIREMAN 31 FRENCH CREW  
TSOLA J. FIREMAN 42 FRENCH CREW  
VALVARD J. FIREMAN 30 FRENCH CREW  
CURBILLON A. FIREMAN 28 FRENCH CREW  
BARET C. FIREMAN 37 FRENCH CREW  
SEGONA U. FIREMAN 28 FRENCH CREW  
CARABIN A. FIREMAN 42 FRENCH CREW  
LEJOUS U. FIREMAN 31 FRENCH CREW  
JOUSSERET Y. FIREMAN 28 FRENCH CREW  
SICARDI Y. FIREMAN 28 FRENCH CREW  
FERVES A. FIREMAN 35 FRENCH CREW  
BEAUFILS J. FIREMAN 38 FRENCH CREW  
GURGI   FIREMAN 29 FRENCH CREW  
LE THEO   FIREMAN 32 FRENCH CREW  
LESOUS   FIREMAN 29 FRENCH CREW  
MOJONNIER   CHIEF STEWARD 35 FRENCH CREW  
MICOT   2ND STEWARD 45 FRENCH CREW  
VANUCCI   STEWARD 30 FRENCH CREW  
ANTRON L. STEWARD 30 FRENCH CREW  
SLEATH CH. STEWARD 30 FRENCH CREW  
PEL F. STEWARD 29 FRENCH CREW  
CARAMAN Y. STEWARD 23 FRENCH CREW  
RIGGIANI Y. STEWARD 46 FRENCH CREW  
BOURDONCLE CH. STEWARD 28 FRENCH CREW  
FERVAL A. STEWARD 24 FRENCH CREW  
PERRETIF CH. STEWARD 28 FRENCH CREW  
ROCCA-SERRA P. STEWARD 25 FRENCH CREW  
GIRAUD F. STEWARD 47 FRENCH CREW  
LAVID P. STEWARD 29 FRENCH CREW  
FAURE S. STEWARD 26 FRENCH CREW  
CAILLARED E. STEWARD 23 FRENCH CREW  
SCARELLA F. STEWARD 21 FRENCH CREW  
MASSARTIE L. STEWARD 32 FRENCH CREW  
LEBELLEC F. STEWARD 29 FRENCH CREW  
MISSRAE F. STEWARD 28 FRENCH CREW  
BRULLIOT E. STEWARD 37 FRENCH CREW  
MEYER Y. STEWARD 34 FRENCH CREW  
ZIMMERMAN W. STEWARDESS 47 FRENCH CREW  
DUMAIS M. STEWARDESS 39 FRENCH CREW  
BRUNET K. CHIEF COOK 33 FRENCH CREW  
BORIES M. 2ND COOK 31 FRENCH CREW  
MARTIN A. 3RD COOK 26 FRENCH CREW  
HUBERT A. 3RD COOK 29 FRENCH CREW  
CALVAT Y. PASTRY COOK 22 FRENCH CREW  
BELLORA CH. PASTRY 43 FRENCH CREW  
BOUTTIN L. PASTRY 28 FRENCH CREW  
COCCKIETTI M. STOREKEEPER 27 FRENCH CREW  
CORMARY E. 2ND STOREKEEPER 29 FRENCH CREW  
CARBONEE V. 3RD STOREKEEPER 19 FRENCH CREW  
OLLIVIER Y. BUTCHER 42 FRENCH CREW  
DELAYE J. 2ND BUTCHER 31 FRENCH CREW  
BOUISSON L. ICEMAN 44 FRENCH CREW  
BOULEVARD T. SCULLION 30 FRENCH CREW  
FALCONELLE A. SCULLION 44 FRENCH CREW  
BROCHIER E. SCULLION 44 FRENCH CREW  
DORIES H. SCULLION 43 FRENCH CREW  
  70 FIREMEN   ARABS CREW  
  12 BOYS   BOURBON CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X234-235] reel 537.   Transcribed by Sue McNutt.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search