Mariners and ships in Australian Waters

POLYNESIEN

OF MARSEILLES, L BOULLARD, MASTER, BURTHEN 2903 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 6TH JUNE 1894

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
BOULARD L MASTER 42 FRANCE CREW  
FABRE P 2ND MASTER 45 FRANCE CREW  
BOURGE G 1ST MATE 33 FRANCE CREW  
GUIGNON G 2ND MATE 33 FRANCE CREW  
COMBIN L 3RD MATE 34 FRANCE CREW  
BONNIN G PURSER 28 FRANCE CREW  
DUBAN M ASST. PURSER 24 FRANCE CREW  
BLANC H SURGEON 59 FRANCE CREW  
CAZAN A CHIEF ENGINEER 47 FRANCE CREW  
FAUCHENS L 2ND ENGINEER 39 FRANCE CREW  
DALY C 3RD ENGINEER 33 FRANCE CREW  
GIRIEUD G 4TH ENGINEER 31 FRANCE CREW  
DE PERIGNON G SURGEON 52 FRANCE CREW  
DELPHINE A MAIL AGENT 49 FRANCE CREW  
LANTERNIMET D BOATSWAIN 49 FRANCE CREW  
MARIANI P 1ST CAPT AT ARMS 46 FRANCE CREW  
FRANCESCHI A 2ND CAPT AT ARMS 27 FRANCE CREW  
LARRAMEURY G 1ST CARPENTER 32 FRANCE CREW  
ZOZAYIA N 2ND CARPENTER 31 FRANCE CREW  
FUGAIRON G BOATSWAINS MATE 32 FRANCE CREW  
MINARI P BOATSWAINS MATE 37 FRANCE CREW  
LUIGI P A. B. 38 FRANCE CREW  
PELLEGRIN G A. B. 36 FRANCE CREW  
PICKI C A. B. 28 FRANCE CREW  
YEGUT P A. B. 34 FRANCE CREW  
PACCINE P A. B. 27 FRANCE CREW  
DIVIENCE L A. B. 32 FRANCE CREW  
PHILIPP A A. B. 34 FRANCE CREW  
COLOMBRIN D A. B. 44 FRANCE CREW  
MERLE Y A. B. 37 FRANCE CREW  
ALESSANDRINI A A. B. 28 FRANCE CREW  
AUDIFFREN Y A. B. 29 FRANCE CREW  
OLIVIERI H A. B. 31 FRANCE CREW  
LONDOLINS C A. B. 26 FRANCE CREW  
BILLSQUIT C A. B. 24 FRANCE CREW  
SANTAMARIA L A. B. 32 FRANCE CREW  
CHAURET C A. B. 31 FRANCE CREW  
CRISTOFANI A A. B. 36 FRANCE CREW  
COLLET A A. B. 28 FRANCE CREW  
BRIGNOLLES L A. B. 32 FRANCE CREW  
GRASS M A. B. 31 FRANCE CREW  
TEYRAT Y A. B. 29 FRANCE CREW  
COHEN   MR     PASSENGER  
COHEN   MRS     PASSENGER  
COHEN INFANT 1       PASSENGER  
COHEN INFANT 2       PASSENGER  
COHEN   MRS     PASSENGER  
SOLOMON J SIR     PASSENGER  
GENOT   MRS     PASSENGER  
LEVY   MR     PASSENGER  
LEVY   MRS     PASSENGER  
LEVY INFANT 1       PASSENGER  
LEVY INFANT 2       PASSENGER  
LEVY INFANT 3       PASSENGER  
GILLMANN H MR     PASSENGER  
LEVY   MASTER     PASSENGER  
COHEN   MASTER     PASSENGER  
FABRE   MRS     PASSENGER  
COUTIN S. S. MR     PASSENGER  
DE MONOFAILLARD   MR     PASSENGER  
DUZMONN   MR     PASSENGER  
BOULARD   MRS     PASSENGER  
SYRIENS J MR     PASSENGER  
SARANDAL PARAN       PASSENGER  
MOSES   MR     PASSENGER  
SAMUELL   MR     PASSENGER  
LACONTE   MR     PASSENGER  
DOUBLET   MR     PASSENGER  
L'HELGOUALCH   MR     PASSENGER  
FLAUBART   MR     PASSENGER  
PICOT   MR     PASSENGER  
DUMANOIR COSMAS MR     PASSENGER  
BORVIS   MR     PASSENGER  
LEROY   MR     PASSENGER  
LEROY   MRS     PASSENGER  
LEROY INFANT 1       PASSENGER  
LEROY INFANT 2       PASSENGER  
LEROY INFANT 3       PASSENGER  
EETREL   MRS     PASSENGER  
PELLETIER   MR     PASSENGER  
THOMEUX   MR     PASSENGER  
FEILLET P MR     PASSENGER  
FEILLET   MRS     PASSENGER  
FEILLET INFANT 1       PASSENGER  
FEILLET INFANT 2       PASSENGER  
LARODUE   MR     PASSENGER  
DELAGRANGE   MR     PASSENGER  
DELAGRANGE   MRS     PASSENGER  
TURPIN   MR     PASSENGER  
LETELLIER   MR     PASSENGER  
LETELLIER   MRS     PASSENGER  
LETELLIER INFANT 1       PASSENGER  
LETELLIER INFANT 2       PASSENGER  
LUCCI D A. B. 31 FRANCE CREW  
CORREIL G A. B. 19 FRANCE CREW  
CORMARY L A. B. 27 FRANCE CREW  
COLOMBINI P A. B. 20 FRANCE CREW  
POLIDARE L A. B. 24 FRANCE CREW  
LANTERI Y A. B. 36 FRANCE CREW  
OTTE G A. B. 27 FRANCE CREW  
MONIER J B A. B. 25 FRANCE CREW  
ARMENTIER C BOY 17 FRANCE CREW  
BALVARSARE J B BOY 16 FRANCE CREW  
LENILLADE A BOY 16 FRANCE CREW  
LANZALIN C BOY 15 FRANCE CREW  
CASABIANCA J BOY 14 FRANCE CREW  
LABE H BOY 15 FRANCE CREW  
BESSY C DISPENCER 29 FRANCE CREW  
PIGNE F FIREMAN 29 FRANCE CREW  
PREFOL C FIREMAN 32 FRANCE CREW  
ISSLA F FIREMAN 33 FRANCE CREW  
EALVARD G FIREMAN 37 FRANCE CREW  
GOUNAT Y FIREMAN 42 FRANCE CREW  
BONNET F FIREMAN 24 FRANCE CREW  
GUILLERIE Y FIREMAN 37 FRANCE CREW  
CONANET C FIREMAN 31 FRANCE CREW  
CIVIBILLON A FIREMAN 27 FRANCE CREW  
CASTAGNINE N FIREMAN 29 FRANCE CREW  
CHARLEUX E FIREMAN 44 FRANCE CREW  
GUILLEMOLE E FIREMAN 41 FRANCE CREW  
RICETTI R FIREMAN 27 FRANCE CREW  
LEPAGE P FIREMAN 27 FRANCE CREW  
SEGOND Y FIREMAN 29 FRANCE CREW  
MONGONNIER L CHIEF STEWARD 29 FRANCE CREW  
MICOT H 2ND STEWARD 54 FRANCE CREW  
VANUCCI P STEWARD 32 FRANCE CREW  
ROCCA SERRA L STEWARD 26 FRANCE CREW  
AILLECAART A STEWARD 41 FRANCE CREW  
HEATH A STEWARD 28 FRANCE CREW  
LEJEUNE H STEWARD 31 FRANCE CREW  
AUBRON L STEWARD 30 FRANCE CREW  
GERETTY Y STEWARD 26 FRANCE CREW  
FAURE L STEWARD 29 FRANCE CREW  
PEL P STEWARD 31 FRANCE CREW  
CARAMAN Y STEWARD 24 FRANCE CREW  
HERRY   MR     PASSENGER  
FEILLET   MASTER     PASSENGER  
DAVID E MR     PASSENGER  
DAVID   MRS     PASSENGER  
BOUCHEUR   MRS     PASSENGER  
LEGAIRE A MR     PASSENGER  
LUCIANI   MR     PASSENGER  
MARCHIONI   MR     PASSENGER  
MARCHIONI   MRS     PASSENGER  
MARCHIONI INFANT 1       PASSENGER  
MARCHIONI INFANT 2       PASSENGER  
MARCHIONI INFANT 3       PASSENGER  
MARCHIONI INFANT 4       PASSENGER  
BERANGER   MR     PASSENGER  
CARION   MR     PASSENGER  
FLEURANCE   MR     PASSENGER  
BONNIFLEAU   MR     PASSENGER  
BONNIFLEAU   MRS     PASSENGER  
BONNIFLEAU INFANT 1       PASSENGER  
BONNIFLEAU INFANT 2       PASSENGER  
BONNIFLEAU INFANT 3       PASSENGER  
FLOURAC   MR     PASSENGER  
HAMELIN   MR     PASSENGER  
LEBRIS   MR     PASSENGER  
LOUVERT   MR     PASSENGER  
GAILLERAND   MR     PASSENGER  
RIGIANI Y STEWARD 47 FRANCE CREW  
FERVAL A STEWARD 22 FRANCE CREW  
ROUMAINLLA Y STEWARD 25 FRANCE CREW  
GIRAND F STEWARD 39 FRANCE CREW  
BOURSOUDE C STEWARD 28 FRANCE CREW  
DAVIR P STEWARD 26 FRANCE CREW  
PERRIN L STEWARD 29 FRANCE CREW  
MISTRAL F STEWARD 26 FRANCE CREW  
DUNAUR E STEWARDESS 37 FRANCE CREW  
ZIMMERMAUN M STEWARDESS 47 FRANCE CREW  
BRUNET H CHIEF COOK 33 FRANCE CREW  
LOURAIN F 2ND COOK 31 FRANCE CREW  
ARENE M 3RD COOK 29 FRANCE CREW  
NICOLAS G PASTRY COOK 28 FRANCE CREW  
BELLONA C. P BAKER 36 FRANCE CREW  
JACOB J BAKER 34 FRANCE CREW  
BOCHIETTI M STOREKEEPER 32 FRANCE CREW  
GAZIELLI M STOREKEEPER 28 FRANCE CREW  
CALVAT A STOREKEEPER 21 FRANCE CREW  
PONINNIER H BUTCHER 33 FRANCE CREW  
OLLIVIER Y BUTCHER 31 FRANCE CREW  
GANTHIER Y ASST COOK 43 FRANCE CREW  
FERRE Y ASST COOK 25 FRANCE CREW  
SEIGNON A ASST COOK 28 FRANCE CREW  
DELNY F ASST COOK 33 FRANCE CREW  
PABLA G ASST COOK 44 FRANCE CREW  
LASSAGNE P COOK 30 FRANCE CREW  
TROUVE E BAKER 29 FRANCE CREW  
ESKONE F NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
EBRARD C NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
GERVAIS N NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
BONTE A NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
ROMAIN L NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
FULGER N NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
ULYSSE C T NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
RICHARD Y NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
CHARLIE F NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
BROWN E NATIVE BOY   SEYCHELLES CREW  
AHMED SAIR STOKER   ADEN CREW  
ALEY OMEN STOKER   ADEN CREW  
BECHIR ALEY STOKER   ADEN CREW  
SALEP ALEP STOKER   ADEN CREW  
NAGHEE ALEP STOKER   ADEN CREW  
ABDULLAH AHMET STOKER   ADEN CREW  
ALI MAHOMET STOKER   ADEN CREW  
YAYA ALY STOKER   ADEN CREW  
ABDALLAK ALY STOKER   ADEN CREW  
NISKSIM AHMET STOKER   ADEN CREW  
ABDULLATS AHMET STOKER   ADEN CREW  
ABSINS ADAM STOKER   ADEN CREW  
ABDULLAH MAHOMET STOKER   ADEN CREW  
CASSAM YAYA STOKER   ADEN CREW  
ALY SALEM STOKER   ADEN CREW  
AHMED LLABER STOKER   ADEN CREW  
NASHIR CASSIM STOKER   ADEN CREW  
ALY CASSEM STOKER   ADEN CREW  
MAHOMET GALIB STOKER   ADEN CREW  
BARROUT SULIMAN STOKER   ADEN CREW  
YAM MANA STOKER   ADEN CREW  
SAHIL NOOR STOKER   ADEN CREW  
SALIM AHMET STOKER   ADEN CREW  
CAIR AHMET STOKER   ADEN CREW  
ZIR ASSEM STOKER   ADEN CREW  
CASSIM SALEM STOKER   ADEN CREW  
SAIR MAHOMET STOKER   ADEN CREW  
WAIS ABDE STOKER   ADEN CREW  
FARAM HYAM STOKER   ADEN CREW  
AZUR SAMER STOKER   ADEN CREW  
MAHOMED SULIMAN STOKER   ADEN CREW  
GAUTE AHMET STOKER   ADEN CREW  
ALI AHMET STOKER   ADEN CREW  
ZELEY AHMET STOKER   ADEN CREW  
NAGHEE ALY STOKER   ADEN CREW  
DOOALA AHMET STOKER   ADEN CREW  
MAHOMET MACUBEL STOKER   ADEN CREW  
HURSON HERSI STOKER   ADEN CREW  
AHMED HASI STOKER   ADEN CREW  
ALI EBRAHIMS STOKER   ADEN CREW  
MONTER ABDUL STOKER   ADEN CREW  
NASSER AGEN STOKER   ADEN CREW  
AWDE MAHOMER STOKER   ADEN CREW  
SALIM OMAR STOKER   ADEN CREW  
HUSSON EBRAHIMS STOKER   ADEN CREW  
MAYO ABOUBAKER STOKER   ADEN CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X147-149] reel 442.   Transcribed by Jenny Walsh.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2016

Mariner's Home | This month's list | Search