Mariners and ships in Australian Waters |
VILLE DE CIOTATOF MARSEILLES, FIASCHI, MASTER, BURTHEN 2809 TONS FROM NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 25TH MAY 1894 |
| Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what nation |
Status |
Comments |
| ALLEGRE |
F. |
CHIEF OFFICER |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARIN |
J? |
LIEUT. |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| LIAROLLE |
A. |
LIEUT. |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| TESCHNAUER? |
M. |
LIEUT. |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| PAUL |
L. |
CHIEF ENGINEER |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| BEROARD |
H. |
ENGINEER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAURNES? |
P. |
ENGINEER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| RECONLIN |
H. |
ENGINEER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRONTGANO |
V. |
DOCTOR |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| FURLEY |
A. |
PURSER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| TAJOU |
P. |
ASST.PURSER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| LEYDER |
? |
MAIL AGENT |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| CAMOIN |
W. |
COMMANDER? |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| TALEMERE |
M. |
BOATSWAIN |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| DONIS |
Y. |
AB |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRIAND |
T. |
AB |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARNOUE |
A. |
AB |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| ANTOINATIE? |
P. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| CERCIAL |
Y.B. |
AB |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| DUPY |
S. |
AB |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| MAHIAS |
Y. |
AB |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| HERRY |
? |
AB |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| GRIMALDI |
Y. |
AB |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| MIGAGLIONI |
E. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| FICHEL |
Y. |
AB |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| YSMAINE? |
D. |
AB |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| MAYNE |
F. |
AB |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| ANDREANI |
M. |
AB |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUEREL |
P. |
AB |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| MORGANTI |
S. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| BRASIO |
A. |
AB |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| LEQUERSEUR |
S. |
AB |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| CIVALLERO |
Y. |
AB |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| TREZLASI |
D. |
AB |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BUNF |
D. |
AB |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| DELLAPINA |
M. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| LESCANDRONA |
E. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| JUDICELLI |
A. |
AB |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| LECA |
D. |
AB |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| SALMIERI |
D. |
AB |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHAMBERS |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| CHAMBERS |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| GRANT |
L. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| BUREAU DE GUILLIAM |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| GEOFFREY |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| VARNARD |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| VARNARD |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| VARNARD |
DAUGHTER 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| VARNARD |
DAUGHTER 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| LAINE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| LAINE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| DOCTAIRE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MAILLIN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MAILLIN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| GRANIER |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| GRANIER |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
|
| SIMONIN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| SIMONIN |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| SIMONIN |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| RALLIERE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| LONG |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GADOFFIE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GADOFFIE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| GADOFFIE |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| GADOFFIE |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| PARMPIE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MASTARD |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MASTARD |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| MASTARD |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MASTARD |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| CHANTIARI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| ELANNE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MONTFORT |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| PERES |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| PERES |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| PERES |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| PERES |
INFANT 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| PRAT |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| BLANIST |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| BLANIST |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| BLANIST |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MAHEHAD |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| SCHESMERE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| HARPERT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| KUMANE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GERBELLA |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| GERBELLA |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| GERBELLA |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| BEDRIE? |
A. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| FRENLY |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GIRROBERNI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GIRROBERNI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| PIERRE |
A. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| LUDOVIC |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| CAISE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| CAISE |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| CAISE |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| CAISE |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| CAISE |
INFANT 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MARCHIRCHI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| MARCHIRCHI |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MARCHIRCHI |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MARCHIRCHI |
INFANT 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MARCHIRCHI |
INFANT 4 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| MORI |
E. |
AB |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| VINCENT |
O. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| STEFAHIN |
A? |
AB |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| PAOLI |
P. |
AB |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| RAZONGEA |
F. |
AB |
25? |
FRANCE |
CREW |
|
| AZENIA |
F. |
AB |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| GASPERINI |
A. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAINTER? |
A. |
AB |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| SANTELLI |
P. |
AB |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONANCEA |
A. |
AB |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| JANSSERAN |
? |
DOCTOR'S ASST. |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| OEHNE |
G. |
BOY |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| PALMIERI |
G. |
BOY |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| SOURNSER |
Y. |
BOY |
19 |
FRANCE |
CREW |
|
| MERENTIE |
Y. |
BOY |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| BEROARD |
G. |
BOY |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| PURDON |
P. |
BOY |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| RABRAND |
Y. |
STOKER |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| GRESARD |
F. |
STOKER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONGIARDINI |
P. |
STOKER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| YAURDAN |
Y. |
STOKER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAURMET |
C. |
STOKER |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| YETIN? |
S. |
STOKER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRANCESCHI |
A. |
STOKER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| CAMPOCASSO |
M.A. |
STOKER |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| CHONQUEL |
L. |
STOKER |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| THOREY |
Y. |
STOKER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| DUHAR |
Y. |
STOKER |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| LESONS |
P. |
STOKER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| DRORUIEANY? |
L. |
STOKER |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| GARRON |
L. |
STOKER |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRERY |
D. |
STOKER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAINON |
B. |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| PAOLI |
P. |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOECHAT |
H. |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| GANDIN |
A |
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| SIMIONI |
E. |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| LARSALLE |
Y.B. |
STEWARD |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERTHOLM |
B. |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| VANDOUR |
V. |
STEWARD |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| FAURE |
A. |
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| HENTH |
S. |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| PEROT |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| PEROT |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
|
| DEVAL |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| DEVAL |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| DEVAL |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| DEVAL |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| DEVAL |
INFANT 3 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| BOSQUIER |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GUIQUEMAT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| CAUTEAU |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GERBELLA |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MARCHESCHI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| ARBOURAN |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| CAPORAUX |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| EZTEIME |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| LERES |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GIROMINE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| BRODBECKER |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| THANSIM |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MACHY |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| DESPROGES |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| HEMELINER |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| GALMICHI |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| LACHAMNE |
|
DR. |
|
|
PASSENGER |
|
| THOMSON |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| COURTIN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| COURTIN |
CHILD 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| COURTIN |
CHILD 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| COCHELET |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| TAIT |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MERABEL |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| REICHENBACK |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| ROABES? |
Y. |
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| MITCHELL |
L. |
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| CARMICHAEL |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| CARMICHAEL |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| WADDINGHAM |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| WADDINGHAM |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| KEYNAR |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| TURNBRIDGE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| HAMERY |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| COURTELI |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER & SERVANT |
|
| KEMONDS |
|
MISS |
|
|
PASSENGER |
|
| LEBRES |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| KENTHAN |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| KENTHAN |
CHILD |
|
|
|
PASSENGER |
|
| ERTZ |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| ESTABLE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| MARAS |
L. |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| YACQUINET |
L. |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| BROCHIER |
L. |
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| GUICHARD |
A. |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| DORIZZI |
L. |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| RONDAL |
Y. |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAIL |
E. |
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| PIC |
G. |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| VIVALDI |
Y. |
STEWARD |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONNIER |
P. |
STEWARD |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
| GANDIN |
M. |
STEWARD |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| FLORENT |
P. |
STEWARD |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| BERSEL |
L. |
STEWARD |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAYER |
L. |
STEWARD |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
| DE GLEVIZ |
E. |
STEWARDESS |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
| FALON |
B. |
STEWARDESS |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| REGUIM |
G. |
COOK |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| YANTHERAU |
M. |
COOK |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| BOYER |
P. |
COOK |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| MARTIN |
A. |
COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| GARBE |
P. |
COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| AUGE |
Y.B. |
COOK |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| LEROY |
Y. |
COOK |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
| GINESY |
M |
COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| BLAUE? |
Y. |
COOK |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
| DELARGE |
V. |
COOK |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| CIPITREA |
Y. |
COOK |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
| PHILIPPI |
D. |
COOK |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| BELLON |
C. |
COOK |
23 |
FRANCE |
CREW |
|
| FRARSATI |
A. |
COOK |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| GAVY |
Y. |
COOK |
22 |
FRANCE |
CREW |
|
| MANRIEL |
B. |
COOK |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| BAUMIER |
F. |
COOK |
21 |
FRANCE |
CREW |
|
| BONIFACE |
Y. |
COOK |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
| LINAS? |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| RIBEYRUE |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| DEYMES? |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| BROWN |
E. |
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| PIETZSCH |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| LONG |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| LONG |
SON |
|
|
|
PASSENGER |
|
| VALLY |
|
MR. |
|
|
PASSENGER |
|
| VALLY |
|
MRS. |
|
|
PASSENGER |
|
| VALLY |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
| VALLY |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X228-229] reel 521. Transcribed by Ed Simpson. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. |
Email Mary-Anne Warner 2008 | Mariner's Home | This month's list | Search |