Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
VILLE DE LA CIOTATOF MARSEILLES, ? FIOSCHI, MASTER, BURTHEN 2809 TONS |
||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what nation | Status | Comments |
| ALLEGIE | V. | 1ST MATE | 36 | FRANCE | CREW | |
| MARIN | J. | LIEUTENANT | 25 | FRANCE | CREW | |
| SIVOTTE | A. | LIEUTENANT | 27 | FRANCE | CREW | |
| ESCHANAMU | M. | LIEUTENANT | 29 | FRANCE | CREW | |
| PAUL | L. | 1ST ENGINEER | 31 | FRANCE | CREW | |
| BUVAND | H. | 2ND ENGINEER | 27 | FRANCE | CREW | |
| BAUMES | P. | 3RD ENGINEER | 26 | FRANCE | CREW | |
| RICAULIN | H. | 4TH ENGINEER | 24 | FRANCE | CREW | |
| FROUTGOUS | V. | DOCTOR | 25 | FRANCE | CREW | |
| FURLUY | A. | PURSER | 31 | FRANCE | CREW | |
| LAJOU | P. | 2ND PURSER | 27 | FRANCE | CREW | |
| LEYAN | ? | MAIL AGENT | 28 | FRANCE | CREW | |
| VRUCOT | M. | CAPT. AT ARMS | 29 | FRANCE | CREW | |
| PALMERE | M. | BOATSWAIN | 31 | FRANCE | CREW | |
| DONIS | Y. | AB | 26 | FRANCE | CREW | |
| BRIAND | Y. | AB | 21 | FRANCE | CREW | |
| MANNONI | A. | AB | 22 | FRANCE | CREW | |
| AULOMATER | F. | AB | 25 | FRANCE | CREW | |
| CUCIAT | Y. B. | AB | 24 | FRANCE | CREW | |
| DUPY | L. | AB | 26 | FRANCE | CREW | |
| MADEUS | Y. | AB | 27 | FRANCE | CREW | |
| HEVRY | F. | AB | 25 | FRANCE | CREW | |
| GRIMALDI | Y. | AB | 28 | FRANCE | CREW | |
| DUGAGLION | E. | AB | 29 | FRANCE | CREW | |
| GUCHET | Y. | AB | 27 | FRANCE | CREW | |
| LEURDINE | D. | AB | 31 | FRANCE | CREW | |
| MARGEN | L. | AB | 25 | FRANCE | CREW | |
| AUDREANE | M. | AB | 32 | FRANCE | CREW | |
| GRIEUIE | P. | AB | 27 | FRANCE | CREW | |
| MARGANTE | I. | AB | 33 | FRANCE | CREW | |
| BRACIS | J. | AB | 28 | FRANCE | CREW | |
| LEQUIRSENI | L. | AB | 34 | FRANCE | CREW | |
| CIVALLERS | Y. | AB | 29 | FRANCE | CREW | |
| PREZEOSI | D. | AB | 25 | FRANCE | CREW | |
| BARY | S. | AB | 30 | FRANCE | CREW | |
| DILLAPURSIE | M. | AB | 36 | FRANCE | CREW | |
| LENEAUDIEN | E. | AB | 31 | FRANCE | CREW | |
| YUDIELLES | A. | AB | 37 | FRANCE | CREW | |
| LEID | D. | AB | 32 | FRANCE | CREW | |
| PALMIEST | D. | AB | 38 | FRANCE | CREW | |
| PREFIT | JULES | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| DELAPHARE | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| DELAPHARE | DAUGHTER 1 | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| DELAPHARE | DAUGHTER 2 | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| DELAPHARE | DAUGHTER 3 | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| DELAPHARE | DAUGHTER 4 | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| FERRANDUCE | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| CANDELINI | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| PEZANY | RAUNE | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| FANDIT | Y. | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| NICOLAS | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| ERVENS | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| BELENST | LIE ? EL | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| DELIMICT | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| DELIMICT | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| MARSILE | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| MARSILE | MISS | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| ROFFARD | E. N. | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| MOULER | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| DELAPHANT | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| DUU? | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| PIETRE | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| EVECE | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| STINNE | E. | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| AZAUNNTA | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| RAURSET | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| VINCOT | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| VINCOT | INFANT | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| PRECHE | V. | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| MCDUFF | R. | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | |||
| AUBREY | R. U. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| BEROIN | R. T. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| PAPIS | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| PAPIS | MRS, | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| MOROJ | MR. | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| BROWN | LADY | PASSENGER TO SYDNEY | ||||
| MORI | A. | AB | 21 | FRANCE | CREW | |
| VINCENT | A. | AB | 31 | FRANCE | CREW | |
| STEPHEN | A. | AB | 22 | FRANCE | CREW | |
| PAULI | P. | AB | 32 | FRANCE | CREW | |
| RAZOUGE | Y. | AB | 23 | FRANCE | CREW | |
| AZEMA | F. | AB | 32 | FRANCE | CREW | |
| GASPERINE | A. | AB | 24 | FRANCE | CREW | |
| BANNEI | A. | AB | 33 | FRANCE | CREW | |
| SANTINI | P? | AB | 25 | FRANCE | CREW | |
| BONANILA | A. | AB | 34 | FRANCE | CREW | |
| GOURSERAN | S? | DOCTOR'S ASST. | 26 | FRANCE | CREW | |
| ALLIOE | G. | BOY | 35 | FRANCE | CREW | |
| PALMINE | Y. | BOY | 27 | FRANCE | CREW | |
| PAURUCEN | Y. | BOY | 31 | FRANCE | CREW | |
| MERENTU | Y. | BOY | 28 | FRANCE | CREW | |
| BERNARD | G. | BOY | 37 | FRANCE | CREW | |
| PURDON | G. | BOY | 29 | FRANCE | CREW | |
| RABUARD | Y. | STOKER | 38 | FRANCE | CREW | |
| PRESARD | F. | STOKER | 30 | FRANCE | CREW | |
| BONGARDINE | P. | STOKER | 39 | FRANCE | CREW | |
| YURDAN? | Y. | STOKER | 46 | FRANCE | CREW | |
| YOURNET | H. | STOKER | 21 | FRANCE | CREW | |
| ? FIN | S. | STOKER | 27 | FRANCE | CREW | |
| CISCINE? | J. FOEN | STOKER | 24 | FRANCE | CREW | |
| CAMPOREARSA | N. | STOKER | 28 | FRANCE | CREW | |
| CHONQUET | L. | STOKER | 26 | FRANCE | CREW | |
| LHONEY? | Y. | STOKER | 24 | FRANCE | CREW | |
| DEAHAR | Y. | STOKER | 31 | FRANCE | CREW | |
| ? ESONS | S. | STOKER | 28 | FRANCE | CREW | |
| DESRINEAUX | T. | STOKER | 26 | FRANCE | CREW | |
| GARRON | T. | STOKER | 24 | FRANCE | CREW | |
| FRERY | D. | STOKER | 21 | FRANCE | CREW | |
| ZAURSON | B. | STEWARD | 26 | FRANCE | CREW | |
| PAOLI | P? | STEWARD | 24 | FRANCE | CREW | |
| BREHAT | M. | STEWARD | 23 | FRANCE | CREW | |
| GANDIN | A. | STEWARD | 23 | FRANCE | CREW | |
| SIMEOUX | E. | STEWARD | 27 | FRANCE | CREW | |
| LORSALLE | G. B. | STEWARD | 28 | FRANCE | CREW | |
| BIRHOLM | B. | STEWARD | 26 | FRANCE | CREW | |
| VANDOUR | V. | STEWARD | 21 | FRANCE | CREW | |
| FAURE | A. | STEWARD | 26 | FRANCE | CREW | |
| HURTH | S. | STEWARD | 24 | FRANCE | CREW | |
| MARAS | L. | STEWARD | 25 | FRANCE | CREW | |
| YACQUINET | L. | STEWARD | 21 | FRANCE | CREW | |
| BROEHIER | L. | STEWARD | 22 | FRANCE | CREW | |
| GUICHARD | A. | STEWARD | 27 | FRANCE | CREW | |
| DORIZZI | L. | STEWARD | 27 | FRANCE | CREW | |
| RANDAL | Y. | STEWARD | 26 | FRANCE | CREW | |
| BAIL? | E. | STEWARD | 24 | FRANCE | CREW | |
| PIC | G. | STEWARD | 31 | FRANCE | CREW | |
| VIVALDI | Y. | STEWARD | 27 | FRANCE | CREW | |
| BONAMI | P. | STEWARD | 26 | FRANCE | CREW | |
| GANDIN | M. | STEWARD | 25 | FRANCE | CREW | |
| FLORENT | P. | STEWARD | 24 | FRANCE | CREW | |
| BUSEL | L. | STEWARD | 33 | FRANCE | CREW | |
| BOYER | L. | STEWARD | 21 | FRANCE | CREW | |
| DE FLEVOZ | E. | STEWARDESS | 22 | FRANCE | CREW | |
| YALON | B. | STEWARDESS | 26 | FRANCE | CREW | |
| REQUIN | G. | COOK | 27 | FRANCE | CREW | |
| YANSSERAN | M. | COOK | 26 | FRANCE | CREW | |
| BOYER | N. | COOK | 25 | FRANCE | CREW | |
| MARTIN | A. | COOK | 24 | FRANCE | CREW | |
| PARLIE | P. | COOK | 23 | FRANCE | CREW | |
| AUGE | Y. B. | COOK | 21 | FRANCE | CREW | |
| LEROY | Y. | COOK | 26 | FRANCE | CREW | |
| GINCEY | M. | COOK | 27 | FRANCE | CREW | |
| BEAUE | Y. | COOK | 28 | FRANCE | CREW | |
| DELAYE | V. | COOK | 24 | FRANCE | CREW | |
| CIPELREA | Y. | COOK | 23 | FRANCE | CREW | |
| PLUHGAGOE? | D. | COOK | 21 | FRANCE | CREW | |
| BELLON | C. | COOK | 22 | FRANCE | CREW | |
| FRORSLI | A. | COOK | 26 | FRANCE | CREW | |
| GAURY | Y. | COOK | 29 | FRANCE | CREW | |
| ? | B. | COOK | 31 | FRANCE | CREW | |
| BAUMIER | Y. | COOK | 27 | FRANCE | CREW | |
| BERUFAEI? | Y. | COOK | 26 | FRANCE | CREW | |
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X228-229] reel 521. Transcribed by Ed Simpson. You may view/print a scan of the original list |
||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email | Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
