Mariners and ships in Australian Waters

TANAIS

OF MARSEILLE, CAMOIN, MASTER, BURTHEN 1150 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 28TH APRIL 1894

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
CAMOIN   MASTER     CREW  
RAPELO JULES 2ND CAPTAIN 41 FRENCH CREW  
RAFFAELLI MATHIEU LIEUTENANT 36 FRENCH CREW  
OLIVIERI JEAN MARIE LIEUTENANT 29 FRENCH CREW  
PETIT ANTONIN PURSER 35 FRENCH CREW  
PERET GILBERT DOCTOR 33 FRENCH CREW  
JEUME EUGENE 1ST ENGINEER 45 FRENCH CREW  
PERINEL AUGUSTE 2ND ENGINEER 32 FRENCH CREW  
JOURDAN ANT. 3RD ENGINEER 32 FRENCH CREW  
LUZE LOUIS BOATSWAIN 29 FRENCH CREW  
ANTELME ANDRE CAPTAIN D'ARMS 24 FRENCH CREW  
MAUREL MARTIAL CARPENTER 23 FRENCH CREW  
PILLIER JN. BTE. QUARTERMASTER 30 FRENCH CREW  
LAGEAT PIERRE QUARTERMASTER 33 FRENCH CREW  
LASSERNE CLEMENT A. B. 26 FRENCH CREW  
GALLEN FRANCOIS A. B. 25 FRENCH CREW  
LE MEE JEAN A. B. 28 FRENCH CREW  
MARTIARENA SATURNIN A. B. 30 FRENCH CREW  
ROZE LOUIS A. B. 31 FRENCH CREW  
COLBERT MAXIMUS A. B. 30 FRENCH CREW  
MAUR ARISTIDEE A. B. 28 FRENCH CREW  
LADADELLE FRANCOIS A. B. 29 FRENCH CREW  
SANTAMARIA GAETAN A. B. 21 FRENCH CREW  
PIAZZA ANT. A. B. 25 FRENCH CREW  
COSTA JOSEPH A. B. 30 FRENCH CREW  
MORO FRANCOIS A. B. 39 FRENCH CREW  
GRINO BARTHY. A. B. 27 FRENCH CREW  
UGARTEMENDIA PIERRE A. B. 26 FRENCH CREW  
LE NAOURE ALEXANDRE A. B. 29 FRENCH CREW  
DEMOY JEAN A. B. 30 FRENCH CREW  
UGARTEMENDIA JEAN BAPTISTE A. B. 23 FRENCH CREW  
JACOB JEAN A. B. 29 FRENCH CREW  
QUIMFER MATHURIN O. S. 16 FRENCH CREW  
COURBES EMILE 1ST FIREMAN 32 FRENCH CREW  
PIQUET BENOIT FIREMAN 39 FRENCH CREW  
ROUCHOUX FRANCOIS FIREMAN 37 FRENCH CREW  
CHEREAU EDMOND FIREMAN 35 FRENCH CREW  
RADON FRANCOIS FIREMAN 30 FRENCH CREW  
FABRE FREDERIC 1ST STEWARD 48 FRENCH CREW  
WIRTH RODOPLHE 2ND STEWARD 21 FRENCH CREW  
PELISSIER RAYMOND 1ST BOY 30 FRENCH CREW  
BOUES MARIUS 1ST COOK 29 FRENCH CREW  
OLARD ANTOINE 2ND COOK 26 FRENCH CREW  
FIGUIERE JACQUES STOREMAN 32 FRENCH CREW  
PELLAUCH JULES BAKER 30 FRENCH CREW  
AUTHE VALENTIN BOY 23 MAHE, SEYCHELLES CREW  
CAILLET JEAN BOY 21 MAHE, SEYCHELLES CREW  
NEMORIN LOYSEAU BOY 20 MAHE, SEYCHELLES CREW  
CAMILLE GASTON BOY 19 MARTINIQUE CREW  
COLBERT   BOY 24 MARTINIQUE CREW  
BRETING TOMS BOY 30 SUISSE CREW  
TOM PORTER BOY 23 REUNION CREW  
SALADIN DENIS BOY 22 REUNION CREW  
TERENTROY PIERRE BOY 26 REUNION CREW  
  THIRTY ARABS FIREMEN   ARABIA CREW  
RENAUD   DR   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
RENAUD   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
RENAUD CHILD 1     FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
RENAUD CHILD 2     FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
DELANNAY   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
BRION   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
BRION   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
BRION CHILD     FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
JOLLY   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
THIEBAULT   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
THIEBAULT CHILD     FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
PICOT   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
CORMIER   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 1ST CLASS
BIGMORE   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
JOHNSTON   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
CROFT   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 1ST CLASS
BECHAUD   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BECHAUD   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BECHAUD CHILD 1     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BECHAUD CHILD 2     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BECHAUD CHILD 3     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BECHAUD CHILD 4     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BECHAUD CHILD 5     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BOUGIER   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BOUGIER CHILD     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MATHIEU   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
LAURENT   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
LAURENT   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
LAURENT CHILD     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MASSIGE   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MASSIGE   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MASSIGE CHILD 1     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MASSIGE CHILD 2     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
BIDEGAIN   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MATTEI   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MATTEI   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MATTEI CHILD 1     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MATTEI CHILD 2     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MINVIELLE   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MINVIELLE   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
MINVIELLE CHILD     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
SALONET   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
SALONET   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
SALONET CHILD 1     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
SALONET CHILD 2     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
SALONET CHILD 3     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
SALONET CHILD 4     FOR MARSEILLES PASSENGER 2ND CLASS
GARIN   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
SAUQUET   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
HILLAIRET   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
HILLAIRET CHILD     FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
LE MONCE   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
LACROUX   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
HUMBERT   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
DOMINGOT   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
KEVANDIEN   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
GUENANIM   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
ROURE A MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
HUON   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
MONTFORT   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
PARK YENO   MRS   FOR HONG KONG PASSENGER 3RD CLASS
LAITCHING   MRS   FOR HONG KONG PASSENGER 3RD CLASS
AH TING   MR   FOR HONG KONG PASSENGER 3RD CLASS
NGNUYEN VAN CA   MR   FOR SAIGON PASSENGER DECK
BUGAT L M MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
BUGAT INFANT     FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
BERNEN   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
BERNEN DAUGHTER     FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
CHOTEL   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
PLANES   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER 3RD CLASS
LEGLISE   MR   FOR REUNION PASSENGER 3RD CLASS
CASTABDET   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
DESTALES   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
TELLIER   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BRAVE   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BRANET   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BRANET   MRS   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BRANET CHILD 1     FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BRANET CHILD 2     FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BRANET CHILD 3     FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
BRANET CHILD 4     FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
ROWLER   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
COURTIAL   MR   FOR SYDNEY PASSENGER 3RD CLASS
ETCHEVERRY   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
FAISSE   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
MAURY   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
VESSE   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
VESSE   MRS   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
VESSE INFANT     FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
SYRIES   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
GANELIN   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
PONTO   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
PREVOTS   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
CARTIER   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
CANN   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
THORENT   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
GRISONS   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
VIEUX CHANGE   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
DESRAMEAU   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
ESCOFFIER   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
BERNLO   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
MONTFORT   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
CLEMENT   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK
GUEGANDON   MR   FOR MARSEILLES PASSENGER DECK

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X228] reel 520.   Transcribed by Scheibmair Michelle, Canterbury City Computer Club for Seniors.

You may view/print a scan of the original list Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search