Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIDIER, MASTER, BURTHEN 2887 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 17TH APRIL 1894

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER GEORGEs master 54 FRANCE CREW  
PROTET ETIENNE 2ND CAPTAIN 40 FRANCE CREW  
COURET MARIUS 1ST LEIUTENANT 36 FRANCE CREW  
RISTORCELLI AUGUSTE 2ND LEIUTENANT 29 FRANCE CREW  
RIVIERI HENRI 3RD LEIUTENANT 31 FRANCE CREW  
PORTALIS MORIUS CHIEF ENGINEER 39 FRANCE CREW  
MARTIN JOSEPH 2ND ENGINEER 37 FRANCE CREW  
PRAB JEAN 3RD ENGINEER 36 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT 4TH ENGINEER 33 FRANCE CREW  
ROUGIER EUGENE DOCTOR 29 FRANCE CREW  
AILLAUD JOSEPH PURSER 42 FRANCE CREW  
BAUER ALBERT 2ND PURSER 32 FRANCE CREW  
GIRAUD FELIX BOATSWAIN 49 FRANCE CREW  
NARCELLIN JOSEPH QUARTERMASTER 41 FRANCE CREW  
POGLION JOSEPH QUARTERMASTER 42 FRANCE CREW  
AGUERONE ETIENNE CAPT D'ARMES 39 FRANCE CREW  
CHAMPAVIRT CHARLES 2ND ASSISTANT 29 FRANCE CREW  
GUENEVEN JEAN CARPENTER 41 FRANCE CREW  
LAURY FRANCOIS 2ND ASSISTANT 34 FRANCE CREW  
SAITY FRANCOIS DOCTORS ASSIST. 29 FRANCE CREW  
BRIGANTI ANDRE A. B. 28 FRANCE CREW  
MURSY JEAN A. B. 25 FRANCE CREW  
CORONGE JEAN A. B. 26 FRANCE CREW  
ROUVEIR AUGUSTE A. B. 29 FRANCE CREW  
CLAVAND AUGUSTE A. B. 30 FRANCE CREW  
LAFONTAINI EMILE A. B. 32 FRANCE CREW  
PLANCHINI LEON A. B. 31 FRANCE CREW  
RENOT AUGUSTE A. B. 29 FRANCE CREW  
DAGARNE VICTOR A. B. 34 FRANCE CREW  
BRIEU JEAN A. B. 39 FRANCE CREW  
LE CERF LOUIS A. B. 29 FRANCE CREW  
GUISHIBIRT JULIUS A. B. 27 FRANCE CREW  
VINCENT MICHEL A. B. 20 FRANCE CREW  
LUECHITE FRANCOIS A. B. 29 FRANCE CREW  
PREGANUL JEAN A. B. 29 FRANCE CREW  
GINIFY HENRI A. B. 20 FRANCE CREW  
LE GUEL CHARLES A. B. 31 FRANCE CREW  
HEAUME SIMION A. B. 29 FRANCE CREW  
GRENIER LOUIS A. B. 28 FRANCE CREW  
MORGAN   MR     PASSENGER  
SMIDS   MRS     PASSENGER  
SMIDS CHILD       PASSENGER  
HARRIES O MR     PASSENGER  
O'CONNOR J MR     PASSENGER  
ARMSTRONG G MR     PASSENGER  
BARBER J MR     PASSENGER  
DENAT   MR     PASSENGER  
DON   MRS     PASSENGER  
THERON   MR     PASSENGER  
LOVE   MR     PASSENGER  
TERRERO   MR     PASSENGER  
BONOMINI   MR     PASSENGER  
FRANCOIS   MR     PASSENGER  
FRANCOIS   MRS     PASSENGER  
COSSON   MR     PASSENGER TO MARCELLES
COSSON   MRS     PASSENGER TO MARCELLES
RUEF   MR     PASSENGER TO MARCELLES
PERRIERDE   MR     PASSENGER TO MARCELLES
FERRIER   MR     PASSENGER TO MARCELLES
FERRIER   MRS     PASSENGER TO MARCELLES
MASSIANI   MR     PASSENGER TO MARCELLES
VISGARDINS PIERRE A. B. 33 FRANCE CREW  
PEYTREL VICTOR A. B. 32 FRANCE CREW  
ROUSTAN GUILLAUME A. B. 25 FRANCE CREW  
YANLET GUERS A. B. 27 FRANCE CREW  
LE CRUSUIR PAUL A. B. 26 FRANCE CREW  
BONIEL CESAR A. B. 29 FRANCE CREW  
OROSMAN GRANDELLE A. B. 33 FRANCE CREW  
MONGINS FRANCOIS A. B. 31 FRANCE CREW  
LE DEVENS EUSTACHE A. B. 28 FRANCE CREW  
ROBIN FRANCOIS A. B. 34 FRANCE CREW  
MARCELLIN PIERRE O. S. 18 FRANCE CREW  
RAGURS LOUIS O. S. 17 FRANCE CREW  
MASSIGLIA FERDNIAND O. S. 18 FRANCE CREW  
MEMIR BAPTISTIN O. S. 16 FRANCE CREW  
JOUVE ANGUSTE O. S. 18 FRANCE CREW  
CORSI ANTOINE O. S. 17 FRANCE CREW  
CAGNINI JEAN FIREMAN 32 FRANCE CREW  
THOMAS ROMAIN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
SHERON CARMIERE FIREMAN 41 FRANCE CREW  
GRASU HENRI FIREMAN 39 FRANCE CREW  
BERNAND MARIUS FIREMAN 40 FRANCE CREW  
CEYSSEN MATHIEU FIREMAN 38 FRANCE CREW  
SHEWASFUREX JEAN FIREMAN 36 FRANCE CREW  
BONHOMME HENRI FIREMAN 37 FRANCE CREW  
GAUTIER BAPTISTE FIREMAN 36 FRANCE CREW  
MARTIN LEON FIREMAN 33 FRANCE CREW  
PONDESSIOH JEAN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
CAFFAREL HENRI FIREMAN 32 FRANCE CREW  
BRAGGETI JEAN FIREMAN 31 FRANCE CREW  
MARGAUD EDMOND FIREMAN 20 FRANCE CREW  
PERRIAL JEAN FIREMAN 34 FRANCE CREW  
BERDOZ LOUIS 1ST WAITER 50 FRANCE CREW  
PASCE JEAN 2ND WAITER 29 FRANCE CREW  
OLIVET AUGUSTE GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
TERRY SAMUEL GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
RABADENGO HENRI GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
GUARFIRI BAPTISTE GENERAL SERVANT 26 FRANCE CREW  
BRIOL RENI GENERAL SERVANT 29 FRANCE CREW  
BRIOL PAUL GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
GUARD EMILE GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
DELBUHI JEAN GENERAL SERVANT 48 FRANCE CREW  
MINTHOUEX MARIUS GENERAL SERVANT 33 FRANCE CREW  
LAUROL MARIUS GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
DENERI COUSSAINT GENERAL SERVANT 39 FRANCE CREW  
DUC JEAN GENERAL SERVANT 35 FRANCE CREW  
PAUL ARTHUR GENERAL SERVANT 37 FRANCE CREW  
MARECHAL LEON GENERAL SERVANT 18 FRANCE CREW  
SCHUELURGER JEAN GENERAL SERVANT 25 FRANCE CREW  
CROTCHAS ISIDORE GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
REY ALEXANDRE GENERAL SERVANT 28 FRANCE CREW  
GILBERT LILAS GENERAL SERVANT 24 FRANCE CREW  
REICH CHARLES GENERAL SERVANT 22 FRANCE CREW  
SAUER ALPHEA GENERAL SERVANT 21 FRANCE CREW  
LAMBERT THEODORE GENERAL SERVANT 27 FRANCE CREW  
LANOYE MME. STEWARDESS 42 FRANCE CREW  
LANCETTI M MAIL AGENT 56 FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X228] reel 520.   Transcribed by Joan Gray.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2015

Mariner's Home | This month's list | Search