Mariners and ships in Australian Waters | AUSTRALIENOF MARSEILLES,G DIDRIR, MASTER, BURTHEN 5385/2886 TONS FROM THE PORT OF MARSEILLES TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 5TH APRIL 1893 |
Surname |
Given name |
Station |
Age |
Of what Nation |
Status |
Comments |
DIDRIR |
GEORGES |
CAPTAINE |
53 |
FRANCE |
CREW |
|
PROBET |
ETIENNE |
2ND MATE |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
COWET |
MARIUS |
1 LIEUT |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
RISTORCELLI |
AUGUSTE |
2 LIEUT |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
RIVIERES |
HENRI |
3 LIEUT |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
YEARSOBIS |
MARIUS |
CHIEF ENGINEER |
45 |
FRANCE |
CREW |
|
MARTIN |
YOSEPH |
1 ENGINEER |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
PROT |
JEAN |
2 ENGINEER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
CESAR |
ALBERT |
3 ENGINEER |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUJIR |
EUGENE |
DOCTOR |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
ALLAND |
YOSEPH |
PURSER |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
RECONNIS |
YOSEPH |
ASST PURSER |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
GERAND |
FELIX |
BOATSWAIN |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
MAVELLIRE |
YOSEPH |
QUARTER MASTER |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
PELION |
YOSEPH |
QUARTER MASTER |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
GIRMBERT |
LEON |
1 BOATSWAIN |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
AQUIRONE |
ETIENNE |
2 BOATSWAIN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GUERNEMER |
JEAN |
CARPENTER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
LAWEY |
FRANCOIS |
CARPENTER |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
BAYRY |
FRANCOIS |
DOCTORS ASST |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
DIVNOGUE |
JEAN |
A. B. |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
YAZARETT |
ALEXANDRE |
A. B. |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
BRYANTE |
ANDRES |
A. B. |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
DONZEL |
JEAN BAPT |
A. B. |
46 |
FRANCE |
CREW |
|
THOMAS |
FRANCOIS |
A. B. |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
MURSY |
JEAN |
A. B. |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
CHAMPON |
LOUIS |
A. B. |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
COROUGE |
JEAN |
A. B. |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
COWEYE |
PIERRE |
A. B. |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
RAMNER |
AUGUSTIN |
A. B. |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
YNTEL |
JEAN |
A. B. |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
LEHNTHONA |
HENRI |
A. B. |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
BOURRENT |
FRANCOIS |
A. B. |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
CHAVAND |
AUGUSTE |
A. B. |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GEDAL |
PAUL |
A. B. |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
SEVENS |
PIERRE |
A. B. |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
NERMANN |
PAUL |
A. B. |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
LEFUE |
LAURIENT |
A. B. |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
BERTHERE |
LOUIS |
A. B. |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
REID |
R C |
MR |
|
|
PASSENGER |
|
REID |
R C |
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
WARRINER |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
OSBORN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
OSBORN |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
SIMPSON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
RICH |
|
MRS 1 |
|
|
PASSENGER |
|
RICH |
|
MRS 2 |
|
|
PASSENGER |
|
RICH |
INFANT |
|
|
|
PASSENGER |
|
SIMPSON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
MACDONALD |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
MACDONALD |
|
MRS 1 |
|
|
PASSENGER |
|
MACDONALD |
|
MRS 2 |
|
|
PASSENGER |
& NURSE |
MACDONALD |
INFANT 1 |
|
|
|
PASSENGER |
|
MACDONALD |
INFANT 2 |
|
|
|
PASSENGER |
|
CHEYNE |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
RICH |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
& NURSE |
DUCHASELAR |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
OSBORN |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
SIMPSON |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
& NURSE |
KALIL |
|
MRS |
|
|
PASSENGER |
|
KALIL |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
KELET |
|
MR |
|
|
PASSENGER |
|
KELET |
DAUGHTER |
|
|
|
PASSENGER |
|
KELLY |
|
MR |
|
OR KESSY |
PASSENGER |
|
LAFONTAINE |
EMILE |
A. B. |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
RAULT |
ANJE |
A. B. |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
MIROSE |
VALERY |
A. B. |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
SLANCHAER |
LEON |
A. B. |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
COLBERT |
MAX |
A. B. |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
GENNYSY |
HENRI |
A. B. |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
GANYBA |
GEAN BAPTE |
A. B. |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
BRETON |
ANGE |
A. B. |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
ROBUR |
FRANCOIS |
A. B. |
32 |
FRANCE |
CREW |
|
LOBEDOM |
LUDERIC |
A. B. |
13 |
FRANCE |
CREW |
|
SANTIERE |
|
A. B. |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
SAJNELONGUE |
|
O. S. |
18 |
FRANCE |
CREW |
|
MARTIN |
KYILE |
O. S. |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
BLANC |
EDOUARD |
O. S. |
15 |
FRANCE |
CREW |
|
CARMANDLE |
YNS |
O. S. |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
RAVALD |
LYENNE |
O. S. |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
BONNAND |
MANNS |
O. S. |
13 |
FRANCE |
CREW |
|
CAJMAC |
JEAN |
FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
THOMAS |
ROMAIN |
FIREMAN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
CHERON |
CONNILLE |
FIREMAN |
36 |
FRANCE |
CREW |
|
BRIEL |
BENALT |
FIREMAN |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
RILAGAY |
|
FIREMAN |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
MAYCE |
AUGUSTE |
FIREMAN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
CHAVARSIENE |
JEAN |
FIREMAN |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
BOUHSOMME |
HENRI |
FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
DURDIERE |
|
FIREMAN |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
GAUTHIERE |
JEAN |
FIREMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
MARTIN |
AUGUSTUS |
FIREMAN |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
BOUFAST |
JEAN |
FIREMAN |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
CASTUB |
YOSEPH |
FIREMAN |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
LONTREMOLE |
JEAN |
FIREMAN |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
GAFFAREL |
RENEY |
FIREMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
BERAN |
LOUIS |
STEWARD |
14 |
FRANCE |
CREW |
|
GARIBOLDI |
LEONNARD |
2ND STEWARD |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
OLIVIE |
AUGUSTE |
GENERAL SERVANT |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
BREOIL |
RUCE |
GENERAL SERVANT |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GERRY |
SAMUEL |
GENERAL SERVANT |
47 |
FRANCE |
CREW |
|
BERTHOLM |
BENAIT |
GENERAL SERVANT |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
GAUTHIER |
AUGUSTUS |
GENERAL SERVANT |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
LAEVOF |
MAURNS |
GENERAL SERVANT |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
GIACOLIE |
BLAIZE |
GENERAL SERVANT |
20 |
FRANCE |
CREW |
|
BALMEUE |
|
GENERAL SERVANT |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
GAUTIER |
LEON |
GENERAL SERVANT |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
GUARTINI |
JEAN BAPT |
GENERAL SERVANT |
41 |
FRANCE |
CREW |
|
BLANC |
|
GENERAL SERVANT |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
PARENT |
ARTHUR |
GENERAL SERVANT |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
VACHOUX |
FRANCOIS |
GENERAL SERVANT |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
REBAUANJO |
HENRIE |
GENERAL SERVANT |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
VANDOUR |
VICTOR |
GENERAL SERVANT |
28 |
FRANCE |
CREW |
|
MERONZAI |
CLEMENT |
GENERAL SERVANT |
44 |
FRANCE |
CREW |
|
BEDONED |
ERNEST |
GENERAL SERVANT |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
CUSEY |
EMILE |
GENERAL SERVANT |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
BRIOL |
PAUL |
GENERAL SERVANT |
25 |
FRANCE |
CREW |
|
O'HUE |
CLEMENT |
GENERAL SERVANT |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
MARECHAT |
LEON |
GENERAL SERVANT |
17 |
FRANCE |
CREW |
|
MIRZA |
DAVID |
GENERAL SERVANT |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
BEHMEBERGER |
JEAN |
GENERAL SERVANT |
26 |
FRANCE |
CREW |
|
BERSET |
LUCIEN |
GENERAL SERVANT |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
CHASSOUNEREY |
A, MRS. |
STEWARDESS |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
GAROYE |
JEANE, MRS. |
STEWARDESS |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
BARRAS |
|
CHIEF COOK |
39 |
FRANCE |
CREW |
|
GASKINET |
HENRI |
2 COOK |
35 |
FRANCE |
CREW |
|
MOYER |
|
3 COOK |
30 |
FRANCE |
CREW |
|
LAYHARD |
HENRI |
3 COOK |
24 |
FRANCE |
CREW |
|
ESEOFFIER |
FRANCOIS |
COOK |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
GANTHE |
BURIR |
BAKER |
37 |
FRANCE |
CREW |
|
DOLLEST |
FRANCOIS |
BAKER |
42 |
FRANCE |
CREW |
|
LEYMON |
MARIUS |
STOREMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
AGGIDERT |
VISICENT |
2ND STOREMAN |
38 |
FRANCE |
CREW |
|
FARRE |
JAEQUES |
ASST COOK |
27 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUSTANI |
EMILE |
BUTCHER |
33 |
FRANCE |
CREW |
|
BADUR |
JUSTIN |
ASST BUTCHER |
40 |
FRANCE |
CREW |
|
BAICJET |
JEAN |
ASST COOK |
50 |
FRANCE |
CREW |
|
MATHIEW |
MICHEL |
ASST COOK |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
CARLE |
JOSEPH |
ASST COOK |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
NUREL |
BENOIS |
ASST COOK |
31 |
FRANCE |
CREW |
|
TELLEGRISE |
VICTOR |
ZEEMAN |
29 |
FRANCE |
CREW |
|
ROUX |
MAURICE |
|
27 |
FRANCE |
CREW |
|
CAMAUIS |
JULIEN |
SHOREMAN |
34 |
FRANCE |
CREW |
|
|
8 |
BOYS |
|
|
CREW |
|
|
72 |
PERSONS |
|
ARAB |
CREW |
|
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X222-X223] reel 515. Transcribed by Lynette Ross. You may view/print a scan of the original list - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return. |
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | Email Mary-Anne Warner 2011 | Mariner's Home | This month's list | Search |
|