Mariners and ships in Australian Waters

ARMAND BEHIC

OF FRANCE, ARTHUR POYDENOT, MASTER, BURTHEN 2820 TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA P0RT0 TO SYDNEY, NEW SOUTH WAALES, 8TH MARCH, 1892

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
POYDENOT ARTHUR COMMANDER   FRANCE CREW  
RIVIERE GEORGE 2ND CAPTAIN   FRANCE CREW  
BRECENO PAUL LIEUTENANT   FRANCE CREW  
CASTELLAN LOUIS LIEUTENANT   FRANCE CREW  
MOUTFORT HENRI PURSER   FRANCE CREW  
CAUDIERE EUGENE 2ND PURSER   FRANCE CREW  
FRONTGOUS AUGUSTE DOCTOR   FRANCE CREW  
MUSELLI FRANCOIS 1 MATE   FRANCE CREW  
LOUCAS PAZARE 2 MATE   FRANCE CREW  
BLARNPIGNON CYPRIEN 3 MATE   FRANCE CREW  
POTTERIN AUGUSTE 4 MATE   FRANCE CREW  
BILLAE CHRISTOPHE MAITRE D`EQUIP
BOATSWAIN		   FRANCE CREW  
CHOWEETO FRANCOIS 1 CAP D`ARMES
WEAPONS CAPTAIN		   FRANCE CREW  
PAOLI FRANCOIS 2 CAP D`ARMES   FRANCE CREW  
PANETENE FABEN 1 CARPENTER   FRANCE CREW  
ARIGNAPREN Y B 2 CARPENTER   FRANCE CREW  
HINIBAREN ANDRE CHIEF COOK   FRANCE CREW  
OLIVIER FRANCOIS 2ND COOK   FRANCE CREW  
PUCHEN ALEX A. B.   FRANCE CREW  
FUSILIER PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
BELLEGOS JOSEPH A. B.   FRANCE CREW  
ELIZABIE BERNARD A. B.   FRANCE CREW  
MARIN J BAPTE A. B.   FRANCE CREW  
BERGARE ANTOINE A. B.   FRANCE CREW  
PASIAE JEAN A. B.   FRANCE CREW  
REAUME SIMEON A. B.   FRANCE CREW  
SASSALE PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
DOMEE JEAN A. B.   FRANCE CREW  
DOMEE GRATION A. B.   FRANCE CREW  
ERCHEVERING ANOT.. A. B.   FRANCE CREW  
GOSSELIN EUGENE A. B.   FRANCE CREW  
MARNDEHALAR AGNE A. B.   FRANCE CREW  
BERMOND JEAN A. B.   FRANCE CREW  
JACOB JEAN A. B.   FRANCE CREW  
PORTES PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
UGARTEMENOVIA J. B. A. B.   FRANCE CREW  
MOSSEQUI PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
BARON BERTRAND A. B.   FRANCE CREW  
PILLANI PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
BOYAYA ANDRE A. B.   FRANCE CREW  
?RANAIA PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
AMNES PIERRE A. B.   FRANCE CREW  
FULTON E. G. MR     PASSENGER for ADELAIDE
COWIE   MR     PASSENGER for ADELAIDE
HINDS MAGIE MMLE     PASSENGER for ADELAIDE
ALLEN W. E. MR     PASSENGER for ADELAIDE
HACKMAN   MR     PASSENGER for ADELAIDE
JAMIESON M MR     PASSENGER for MELBOURNE
JAMIESON   MRS     PASSENGER for MELBOURNE
MOURRICE   MME     PASSENGER for MELBOURNE
MOURRICE INFANT       PASSENGER for MELBOURNE
ORMOND G MR     PASSENGER for MELBOURNE
ORMOND CONNIE MRS     PASSENGER for MELBOURNE
WILSON H. E. MR     PASSENGER for MELBOURNE
MALBERT   MR     PASSENGER for MELBOURNE
IOUZA MARIUS       PASSENGER for MELBOURNE
SIERRE CALVARIN MR     PASSENGER for MELBOURNE
SEVERIN FURIS M MR     PASSENGER for MELBOURNE
BAYSON M       PASSENGER for MELBOURNE
SIMMONS J C       PASSENGER for MELBOURNE
ANDERS J S S       PASSENGER for MELBOURNE
HERBERT F C       PASSENGER  
FUNCK E       PASSENGER  
MANSFIELD K L       PASSENGER  
BECKETT E       PASSENGER  
TRUMMER   MR     PASSENGER  
HENLEY   MR     PASSENGER  
BRYANT F. H. MR     PASSENGER  
MARTIN J A       PASSENGER  
GROVE M       PASSENGER  
VAN DER STICKILEU O       PASSENGER  
TERJIEN TERE LABIEN       PASSENGER  
SEXTON   MLLE     PASSENGER  
PICTP ALLONIR MR     PASSENGER  
LOMPOTTI   MR     PASSENGER  
GUNDICATTI   MR     PASSENGER  
CARRATTE   MR     PASSENGER  
COLENIGHT G MR     PASSENGER  
LACLANCHE C MR     PASSENGER  
CASEY JUGE MR     PASSENGER  
SCANDER JLE MR     PASSENGER  
SCANDER   MRS     PASSENGER  
MICHAELIC   MR     PASSENGER  
DYBBINS   MLLE     PASSENGER  
MULLIN R MR     PASSENGER  
BURR H MR     PASSENGER  
LAUMANN H MR     PASSENGER  
VIDAL MORRING       PASSENGER for NOUMEA
  TROIS 3 RELIGIEUX     PASSENGER for NOUMEA
  ONZE 11 RELIGIEUX     PASSENGER for NOUMEA
BILAIL FRANCOIS A. B.   FRANCE CREW  
GRAIL / GRALL OLEXIS A. B.   FRANCE CREW  
SALMON JULIEN A. B.   FRANCE CREW  
AUVERGNE HENRI A. B.   FRANCE CREW  
GRINE JOSEPH A. B.   FRANCE CREW  
MACE FRANCOIS A. B.   FRANCE CREW  
ARNMONAIG G P NOVICE   FRANCE CREW ? AMMONAIG
SARRERE JULES NOVICE   FRANCE CREW  
ANCEBERIO MARTIIN NOVICE   FRANCE CREW  
HARAMBOURE HENRI NOVICE   FRANCE CREW  
EOCHE BERNARD NOVICE   FRANCE CREW  
PANDARET JEAN NOVICE   FRANCE CREW  
PALMADE AUGUSTE SUFIRMIER   FRANCE CREW  
PERSE LOUIS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
OAVOLIC CATEMIR CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
AUBECCO NICOLAS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ESCOFFIER JOSEPH CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GRAT PHILIPPE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
OMONET LOUIS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
MULLER AUGUSTE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BELLOT JACQUES CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
FRANCESCH ANDRE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LUIGI VICTOR CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PORTIER HIPPOLYTE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
SAWIE JOSEPH CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PREMIO AUGUSTE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BASSEDE MARTIN CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
AUCLAN AIME CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
AUNAND EMILE M. D`HOTEL   FRANCE CREW  
DUVAL JULES 2ND STEWARD   FRANCE CREW  
ERHARD FERD GARCON   FRANCE CREW  
NAKAMOWIA KATSOUMA GARCON   FRANCE CREW  
OSSORICHIF FRANCOIS GARCON   FRANCE CREW  
ROMAN ANARISSO GARCON   FRANCE CREW  
GENINE LOUIS GARCON   FRANCE CREW  
COMBARDI COUSKANT GARCON   FRANCE CREW  
EYMAN SAMAUEL GARCON   FRANCE CREW  
BENDA JOSEPH GARCON   FRANCE CREW  
JACQUEMET VICTOR GARCON   FRANCE CREW  
CHEVILLARD JEAN GARCON   FRANCE CREW  
RICHARD HYACINTHE GARCON   FRANCE CREW  
OUBERT LOUIS GARCON   FRANCE CREW  
BAZET MARIEL MLLE     PASSENGER TO NOUMEA
LEONGCHAMP   MR     PASSENGER TO NOUMEA
LERNET   MR     PASSENGER TO NOUMEA
MAILLIN   MR     PASSENGER TO NOUMEA
BARILLET   MR     PASSENGER TO NOUMEA
BOWRY   MR     PASSENGER TO NOUMEA
BOWRY   WIFE     PASSENGER TO NOUMEA
DESHAUR   MR     PASSENGER TO NOUMEA
DESHAUR   WIFE     PASSENGER TO NOUMEA
DESHAUR INFANT       PASSENGER TO NOUMEA
MEULAIN   MR     PASSENGER TO NOUMEA
CAUMAR A MR     PASSENGER TO NOUMEA
CAUMAR   MLLE     PASSENGER TO NOUMEA
GAVERNE   MR     PASSENGER TO NOUMEA
VAUDIER   MR     PASSENGER TO NOUMEA
OLIVER   MLLE     PASSENGER TO NOUMEA
GLANCHEL M MLLE     PASSENGER TO NOUMEA
MANET   MR     PASSENGER TO NOUMEA
MORELLI   MR     PASSENGER TO NOUMEA
MEULAIN   MR     PASSENGER TO NOUMEA
HUGUET   MR     PASSENGER TO NOUMEA
HUGUET   MRS     PASSENGER TO NOUMEA
HUGUET INFANT       PASSENGER TO NOUMEA
SIVEN EHERESE MLLE     PASSENGER TO NOUMEA
DESMAZ   MR     PASSENGER TO NOUMEA
DESMAZ   MRS     PASSENGER TO NOUMEA
DESMAZ HENRI       PASSENGER TO NOUMEA
GRANDJEAN   MR     PASSENGER TO NOUMEA
GILLARD   MR     PASSENGER TO NOUMEA
GAY   MR     PASSENGER TO NOUMEA
DERMANWIESPUNE   MR     PASSENGER TO NOUMEA
CHRIETIEN   MR     PASSENGER TO NOUMEA
SAGAL   MR     PASSENGER TO NOUMEA
SAFUSE   MR     PASSENGER TO NOUMEA
CHORCOT   MR     PASSENGER TO NOUMEA
CHOITOITONT   MLLE     PASSENGER TO NOUMEA
CHOOSET   MLLE     PASSENGER TO NOUMEA
CHOOSET CHILD 1       PASSENGER TO NOUMEA
CHOOSET CHILD 2       PASSENGER TO NOUMEA
CHOOSET CHILD 3       PASSENGER TO NOUMEA
CHOOSET CHILD 4       PASSENGER TO NOUMEA
LEOLERE   MR     PASSENGER TO NOUMEA
WICKERS LOUIS MR     PASSENGER TO NOUMEA
BELERONE   MR     PASSENGER TO NOUMEA
LATSEAQUE NOEL 2ND GARCON   FRANCE CREW  
JUPERIOU PROIS 2ND GARCON   FRANCE CREW  
PASCOREAU AUGUSTE 2ND GARCON   FRANCE CREW  
ETCHEGARARY PIERRE 2ND GARCON   FRANCE CREW  
SATSEAQUE BERNARD 2ND GARCON   FRANCE CREW  
GUILLOT JOSEPH 2ND GARCON   FRANCE CREW  
BATTIE HENRI 2ND GARCON   FRANCE CREW  
KUFFIR CHRISTIAN 2ND GARCON   FRANCE CREW  
FABRE AUGUSTE 2ND GARCON   FRANCE CREW  
CARNAP ERNEST 2ND GARCON   FRANCE CREW  
PERRIN AGNES CHAMBERMAID   FRANCE CREW  
LUONS / LOONS GRACE CHAMBERMAID   FRANCE CREW  
CHAPEAU AUTIDE ECONOME   FRANCE CREW  
SOUVAIN BAPIN 1ST COOK   FRANCE CREW  
CIPITRIA GABRIEL 2ND COOK   FRANCE CREW  
GARBE PIERRE 3RD COOK   FRANCE CREW  
BONTEIR ? PASTRYCOOK   FRANCE CREW  
GRAZIELLE ANT`NE 1 CAMBUSIER   FRANCE CREW  
GAUDIN JEAN 1 CAMBUSIER   FRANCE CREW  
DOMEE MICHEL 3 CAMBUSIER   FRANCE CREW  
GALIBERT AUGUSTE BAKER   FRANCE CREW  
PRAT HENRI BAKER   FRANCE CREW  
BENZOCHA JEAN BUTCHER   FRANCE CREW  
SAFFONT HIPPOLYTE BUTCHER   FRANCE CREW  
CIPITRIA JEAN GLACIER   FRANCE CREW  
GARIN MICHEL KITCHEN HAND   FRANCE CREW  
ELISADLT ACHILE KITCHEN HAND   FRANCE CREW  
SILVAN JOSEPH KITCHEN HAND   FRANCE CREW  
BOULEVARD TSIDORE KITCHEN HAND   FRANCE CREW  
VERRAN ALPHONS LIEUTENANT   FRANCE CREW  
BEZAURE M AGENT   FRANCE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X215] reel 508.   Transcribed by Heather Neathercote, Canterbury City Computer Club For Seniors.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search