Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, GEORGES DIDIER, MASTER, BURTHEN 6428 & 2900 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA NC TO SYDNEY NEW SOUTH WALES, 19 AUGUST 1891

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER GEORGES COMMANDANT 51 FRANCE CREW  
GERAUD JEAN CHIEF OFFICER 50 FRANCE CREW  
CAPPONI MARCEL 1ST LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
COURET MARIUS 2ND LIEUTENANT 35 FRANCE CREW  
RIVIERE HENRI 3RD LIEUTENANT 30 FRANCE CREW  
SELLIER PIERRE CHIEF ENGIENEER 45 FRANCE CREW  
WETTERWALD EMILE 2ND ENGIENEER 38 FRANCE CREW  
CESAR ALBERT ENGIENEER 33 FRANCE CREW  
PRAT JEAN ENGIENEER 33 FRANCE CREW  
AILLAND JOSEPH PURSER 40 FRANCE CREW  
ROUGIER EUG DOCTOR 41 FRANCE CREW  
GREGORI JEAN BOATSWAIN 45 FRANCE CREW  
PINELLI AUGST 2ND BOATSWAIN 35 FRANCE CREW  
CRUCIANI AUGST 2ND BOATSWAIN 36 FRANCE CREW  
GUIMBERT LEON CAPTAIN OF ARMS 36 FRANCE CREW  
GUERNEVEN JEAN CARPENTER 51 FRANCE CREW  
LANEY? FRANCOIS CARPENTER 25 FRANCE CREW  
VAYTTY FRANCOIS ASST. DOCTOR 31 FRANCE CREW  
THOMAS PIERRE SAILOR 30 FRANCE CREW  
LEFUR LAURENT SAILOR 31 FRANCE CREW  
CLAIIRANT ANDRE SAILOR 36 FRANCE CREW  
CORONIGE JEAN SAILOR 38 FRANCE CREW  
GREVES JULES SAILOR 28 FRANCE CREW  
BLASSINI JEAN SAILOR 29 FRANCE CREW  
DEVILLEYER JEAN SAILOR 41 FRANCE CREW  
MINIER ETIENNE SAILOR 29 FRANCE CREW  
MARSANO GAETAN SAILOR 38 FRANCE CREW  
BONARDI JEAN SAILOR 31 FRANCE CREW  
BRIGANTI ANDRE SAILOR 36 FRANCE CREW  
GASARETTO ALEX SAILOR 41 FRANCE CREW  
BERANGER PASCAL SAILOR 40 FRANCE CREW  
PERRONDIRI ANT SAILOR 41 FRANCE CREW  
LAUTERI JEAN SAILOR 39 FRANCE CREW  
ROSSI JOSEPH SAILOR 49 FRANCE CREW  
GOUELLON PIERRE SAILOR 41 FRANCE CREW  
CAPIEN HENRI SAILOR 38 FRANCE CREW  
COROMGE PIERRE SAILOR 29 FRANCE CREW  
DONNEL JEAN SAILOR 28 FRANCE CREW  
BATTAS FRANCOIS SAILOR 36 FRANCE CREW  
MATREAS LUCIEN SAILOR 36 FRANCE CREW  
REVERSE   MR     PASSENGER  
WILKES A H       PASSENGER  
MARKS M       PASSENGER  
BOSKER A       PASSENGER  
SINCLAIRR         PASSENGER  
THERO J       PASSENGER  
LEWIS SHANE       PASSENGER  
WESTMANN       ? WEETMANN PASSENGER  
CORE E       PASSENGER  
TROW J       PASSENGER  
VALLENTINE   CAPTAIN     PASSENGER  
  5 OFF.   FROM NAUTILUS PASSENGER  
BOUTAIN M       PASSENGER  
HAYES   MR     PASSENGER  
HAYES   MRS     PASSENGER  
  23 SAILORS & STOKERS   FROM KATOOMBA PASSENGER  
  14 SAILORS   FROM OTWAY PASSENGER  
  9 CREW   FROM OZSURI PASSENGER  
PARKER THOMAS       PASSENGER  
LEOPOLD GEORGY       PASSENGER  
ROSSI FRANCIS       PASSENGER  
  5 SAILORS   FROM NAUTILUS PASSENGER  
KITCHLEY MARIO MR     PASSENGER  
KITCHLEY   WIFE     PASSENGER  
  4 NATIVES & SAILORS   FROM NAUTILUS PASSENGER  
WALKER   MR     PASSENGER  
TURNBRIDGE   MR     PASSENGER  
TURNBRIDGE   MRS     PASSENGER  
TURNBRIDGE CHILD 1       PASSENGER  
TURNBRIDGE CHILD 2       PASSENGER  
TURNBRIDGE CHILD 3       PASSENGER  
  1 BOY   NATIVE PASSENGER  
VERAUT   MR FOR MELBOURNE   PASSENGER  
DE LA LOYERE   MR FOR MARSEILLES   PASSENGER  
VISSIER   MISS FOR MARSEILLES   PASSENGER  
PINCHON   MR FOR MARSEILLES   PASSENGER  
PINCHON   MRS FOR MARSEILLES   PASSENGER  
ADRIEN   MISS FOR MARSEILLES   PASSENGER  
DE LA ROZIERE ONTROY MR FOR MARSEILLES   PASSENGER  
ZESEQUEL JEAN SAILOR 36 FRANCE CREW  
VINCENT UYACIUTE SAILOR 38 FRANCE CREW  
LESOUS PAUL SAILOR 33 FRANCE CREW  
PIETRI JOSEPH SAILOR 32 FRANCE CREW  
SAMAIN PASCAL SAILOR 30 FRANCE CREW  
GAROTON JEAN MOELBIAS SAILOR 32 FRANCE CREW  
THOMAS FRANCOIS SAILOR 30 FRANCE CREW  
AUGOSTINI DOMINIQUE SAILOR 31 FRANCE CREW  
PERRI PIERRE SAILOR 19 FRANCE CREW  
LACHAND HOURCE? SAILOR 18 FRANCE CREW  
LOUGNELONIGUE FRED SAILOR 17 FRANCE CREW  
DONNALLAIS FAS SAILOR 18 FRANCE CREW  
MAURY GTS SAILOR 18 FRANCE CREW  
BONINI NRI SAILOR 17 FRANCE CREW  
ESCOFFIER JS 1ST STOOKER 49 FRANCE CREW  
CAGNINI JEAN 1ST STOOKER 46 FRANCE CREW  
THOMAS ROUMAIN 1ST STOOKER 36 FRANCE CREW  
THERON CAMILLE 1ST STOOKER 32 FRANCE CREW  
MORIN CHARLES 1ST STOOKER 30 FRANCE CREW  
MAYEL AUGUSTE 1ST STOOKER 28 FRANCE CREW  
COULLOMB LAROUE STOOKER 31 FRANCE CREW  
CHEVASSIEUX JEAN STOOKER 36 FRANCE CREW  
VINEL PIERRE STOOKER 30 FRANCE CREW  
THOREY JEAN STOOKER 30 FRANCE CREW  
KELLER AUGUSTE STOOKER 29 FRANCE CREW  
FOUAILLET PSE? STOOKER 39 FRANCE CREW  
BONHOMME HENRI STOOKER 34 FRANCE CREW  
PELLICIA ANT STOOKER 30 FRANCE CREW  
PICQUET BENOIT STOOKER 26 FRANCE CREW  
BERDOZ LOUIS CHIEF STEWART 51 FRANCE CREW  
GARIBALDI LEOND 2ND STEWART 28 FRANCE CREW  
RENAUD ANTONY 1ST STEWARD 51 FRANCE CREW  
OLIVET AUGUSTE 1ST STEWARD 23 FRANCE CREW  
DENYS MANC? 1ST STEWARD 27 FRANCE CREW  
JACQUINET LOUIS 1ST STEWARD 51 FRANCE CREW  
THERY LAUINEL? 1ST STEWARD 50 FRANCE CREW  
GASAGNAIRE HONORE 1ST STEWARD 32 FRANCE CREW  
PEREOL EMILE 1ST STEWARD 29 FRANCE CREW  
BRIOL RENE 1ST STEWARD 29 FRANCE CREW  
JOUVAND CHARLES 1ST STEWARD 50 FRANCE CREW  
BERTHOLON BENOIT 1ST STEWARD 50 FRANCE CREW  
GAZAGNAIRE FRANCOIS 1ST STEWARD 30 FRANCE CREW  
LAMBERT THEODORE 1ST STEWARD 30 FRANCE CREW  
LYONS CHARLES 2ND STEWARD 30 FRANCE CREW  
TOMEI MICHEL 2ND STEWARD 19 FRANCE CREW  
PIERREOTORE PAUL 2ND STEWARD 25 FRANCE CREW  
GIRAUD CESAR 2ND STEWARD 31 FRANCE CREW  
PEELARD LEON 2ND STEWARD 35 FRANCE CREW  
THOMAS ALFRED 2ND STEWARD 20 FRANCE CREW  
BONFANTI ALEX 2ND STEWARD 35 FRANCE CREW  
ROSIER LOUIS 2ND STEWARD 36 FRANCE CREW  
CURRAN DELIAH 2ND STEWARD 45 FRANCE CREW  
PERRIN OUGNES 2ND STEWARD 34 FRANCE CREW  
PIGNATEL EUR? ECONOMIE 36 FRANCE CREW  
LOUVAIN JTZLE? CHIEF COOK 35 FRANCE CREW  
CHIEUSSE EOL 2ND COOK 32 FRANCE CREW  
OLARD ANT 3RD COOK 26 FRANCE CREW  
BOYER PAUL 3RD COOK 26 FRANCE CREW  
ESCOFFIER FRANCOIS PASTRY COOK 28 FRANCE CREW  
CASANOVA JTS STOREKEEPER 49 FRANCE CREW  
PELLEGRIN PRE 2ND STOREKEEPER 40 FRANCE CREW  
GUILLEY ANI 3RD STOREKEEPER 39 FRANCE CREW  
GAUDIN HONORE BAKER 36 FRANCE CREW  
PRAT NEURI BAKER 36 FRANCE CREW  
MARTIN JH BUTCHER 40 FRANCE CREW  
CONTI LEOPOLD BUTCHER 49 FRANCE CREW  
FAURE CASIMIR KITCHEN BOY 26 FRANCE CREW  
BOUCHET JEAN KITCHEN BOY 49 FRANCE CREW  
PELLEGRIN JON KITCHEN BOY 26 FRANCE CREW  
RIBAN FRANCES? KITCHEN BOY 36 FRANCE CREW  
COURGAN FUN??? KITCHEN BOY 29 FRANCE CREW  
  67 STOOKERS   ARABIAN CREW  
  5 BOYS   NATIVE CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X212-X213] reel 504 & 505.   Transcribed by Jack Batchler.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2013

Mariner's Home | This month's list | Search