TD> TD> TD> TD> TD> TD> TD>

Mariners and ships in Australian Waters

OCEANIEN

OF MARSEILLES, A. POYDENOT, MASTER, BURTHEN 2127 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 19TH JANUARY 1891

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
POYDENOT A. COMMANDANT 45 FRANCE CREW  
ALLEGRO VICTOR 2ND CAPTAINE 43 FRANCE CREW  
BOYER FELIX 1ST LIEUTENANT 34 FRANCE CREW  
QUEIROLEX CHARLES 2ND LIEUTENANT 37 FRANCE CREW  
BRUNS PAUL 3RD LIEUTENANT 32 FRANCE CREW  
DE RICARD PAUL PURSER 24 FRANCE CREW  
GUICHARD OCTAVE DOCTOR 39 FRANCE CREW  
CHRISTINEL FERD. CHEF MECANICIEN 53 FRANCE CREW  
COVEAS LAZARE 1ST 2ND MECANICIEN 40 FRANCE CREW  
PROUYEN THOMAS 2ND 2ND ENGINEER 40 FRANCE CREW  
RUFFIER EUGENE 3RD 2ND ENGINEER 32 FRANCE CREW  
DE LAZENOVE CAZENORE AGENT DES POSTES 48 FRANCE CREW  
BILLAC ANDRE MTRE D'EQUIPAGE 38 FRANCE CREW  
CHOUSITO FN CAPT D'ARMES ? FRANCE CREW  
BRACHET A CAPT D'ARMES 32 FRANCE CREW  
DE MARY SAUVEUR CHEF DE CORDEE 50 FRANCE CREW  
HIRIBAREN ANDRE CHEF DE CORDEE 36 FRANCE CREW  
PENUQUI PIERRE CHARPENTIER 30 FRANCE CREW  
MIGNAGOREN J. B. CHARPENTIER 24 FRANCE CREW  
REMOND J. M. SAILOR 29 FRANCE CREW  
THOMAS   SAILOR 31 FRANCE CREW  
OLLIJIER   SAILOR 33 FRANCE CREW  
DOMEC G. SAILOR 26 FRANCE CREW  
BRUNET   SAILOR 43 FRANCE CREW  
GRIMALVI   SAILOR 52 FRANCE CREW  
OFFICIAL P. SAILOR 39 FRANCE CREW  
VIGAGLION   SAILOR 38 FRANCE CREW  
AIGARAY   SAILOR 30 FRANCE CREW  
MARIN   SAILOR 33 FRANCE CREW  
FORNCE JEAN SAILOR 40 FRANCE CREW  
PASSIENT   SAILOR 21 FRANCE CREW  
PIQUET   SAILOR 46 FRANCE CREW  
GAZET   SAILOR 29 FRANCE CREW  
SUFFOCRIGH   SAILOR 18 FRANCE CREW  
LESCAUDON   SAILOR 31 FRANCE CREW  
ELIZABE   SAILOR 49 FRANCE CREW  
DELATTRE   SAILOR 24 FRANCE CREW  
ANTOMATTEE   SAILOR 27 FRANCE CREW  
TASSALLE   SAILOR 28 FRANCE CREW  
PELLAMME   SAILOR 18 FRANCE CREW  
GUILBERT   MISS     PASSENGER  
SMITH   MR.     PASSENGER  
MILLER   MR.     PASSENGER  
MILLER   MRS     PASSENGER  
MILLER FILLE       PASSENGER  
SIMON   MR.     PASSENGER  
HOSKING   MR.     PASSENGER  
MARIE   SOEUR     PASSENGER  
PETHERICK   MISS     PASSENGER  
NEGRETTI   MR.     PASSENGER  
CHAMPION   MR.     PASSENGER  
ALLARD   MR.     PASSENGER  
DE PLEURTZ   MR.     PASSENGER  
BOTT   MR.     PASSENGER  
LUCAS   MR.     PASSENGER LIC 29.1.91
BLAIR   MR.     PASSENGER  
MARINS   ?     PASSENGER  
MARINS NAUFRAYES       PASSENGER  
GAERTINER   MR.     PASSENGER  
LESLIE   MR.     PASSENGER  
LEONI   MR.     PASSENGER  
LEONI   MRS     PASSENGER  
LEONI INFANT 1       PASSENGER  
LEONI INFANT 2       PASSENGER  
LOUIS   MR.     PASSENGER  
NICHOLLS   MR.     PASSENGER  
PELLETUR   MRS     PASSENGER MELBOURNE
PELLETUR CHILD 1       PASSENGER MELBOURNE
PELLETUR CHILD 2       PASSENGER MELBOURNE
PELLETUR CHILD 3       PASSENGER MELBOURNE
PELLETUR CHILD 4       PASSENGER MELBOURNE
PELLETUR INFANT       PASSENGER MELBOURNE
PUJOL   MR. COLONEL     PASSENGER MARSEILLES
LEGENDRE   MR.     PASSENGER MARSEILLES
DUEROT   MR.     PASSENGER MARSEILLES
METZGER   MR.     PASSENGER MARSEILLES
LOZES   MR.     PASSENGER MARSEILLES
DE HUEE   SAILOR 30 FRANCE CREW  
GENTIL   SAILOR 23 FRANCE CREW  
PORTES   SAILOR 19 FRANCE CREW  
LEMIERE   SAILOR 49 FRANCE CREW  
SEJENO   SAILOR 24 FRANCE CREW  
GUILLAGIE   SAILOR 31 FRANCE CREW  
CIOJE   SAILOR 23 FRANCE CREW  
STEPHAN   SAILOR 38 FRANCE CREW  
JACOB   SAILOR 30 FRANCE CREW  
JORAND   NURSE 57 FRANCE CREW  
SAREA   APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
ANCITERO   APPRENTICE 15 FRANCE CREW  
CADY   APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
JEANSING   APPRENTICE 14 FRANCE CREW  
CHUED   APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
PISLET   APPRENTICE 17 FRANCE CREW  
VOZIS ED. 1ST FIREMAN 36 FRANCE CREW  
BONJARDIN   1ST FIREMAN 21 FRANCE CREW  
RABAUD   1ST FIREMAN 41 FRANCE CREW  
MATHAUVY   FIREMAN 32 FRANCE CREW  
FIERY   FIREMAN 36 FRANCE CREW  
CAMPSCASSO   FIREMAN 31 FRANCE CREW  
BOFFO   FIREMAN 30 FRANCE CREW  
MERCADIER   FIREMAN 27 FRANCE CREW  
LIONS TH FIREMAN 29 FRANCE CREW  
MATTER DD FIREMAN 47 FRANCE CREW  
ROUZIER ED. FIREMAN 17 FRANCE CREW  
GARDE ATE. FIREMAN 22 FRANCE CREW  
PITEL ULYSSE CHIEF STEWARD 37 FRANCE CREW  
DAZAL JULES 2ND STEWARD 32 FRANCE CREW  
PEL FRANCOIS 1ST GARCON 24 FRANCE CREW  
GENINE LOUIS 1ST GARCON 33 FRANCE CREW  
EHRHARD FERDINABD 1ST GARCON 26 FRANCE CREW  
VAKAMURA   1ST GARCON 37 FRANCE CREW  
POTTERD   1ST GARCON 29 FRANCE CREW  
VEROLLET   1ST GARCON 32 FRANCE CREW  
PAYAN   1ST GARCON 27 FRANCE CREW  
HURTH   1ST GARCON 43 FRANCE CREW  
BRONZAC   1ST GARCON 42 FRANCE CREW  
LATXAGUE BERD. 2ND GARCON 32 FRANCE CREW  
LAMMIT   2ND GARCON 29 FRANCE CREW  
PELERIN   2ND GARCON 28 FRANCE CREW  
DE LA FUCTERIE   2nd GARCON 48 FRANCE CREW  
CROZZIO   2nd GARCON 41 FRANCE CREW  
LATACQUE VAEL 2nd GARCON 22 FRANCE CREW  
DUPEROU   2nd GARCON 23 FRANCE CREW  
BATTIR   2nd GARCON 30 FRANCE CREW  
BINDA   2nd GARCON 27 FRANCE CREW  
GROLLIMUND MARIE CHAMBER MAID 42 FRANCE CREW  
JEANSELME   COOK'S ASST. 42 FRANCE CREW  
BRUNET   1ST COOK 28 FRANCE CREW  
VILLECROZ   2ND COOK 28 FRANCE CREW  
AUBERT   3RD COOK 24 FRANCE CREW  
JOUSSERAN   3RD COOK 24 FRANCE CREW  
ANGO   PATISSIER 32 FRANCE CREW  
PHILLIPPE   QUARTER MASTER 29 FRANCE CREW  
GAUVIN   QUARTER MASTER 48 FRANCE CREW  
POMEE M. QUARTER MASTER ASST. 32 FRANCE CREW  
DUFOUR   BOULANGER 56 FRANCE CREW  
GENTILLE   BOULANGER 32 FRANCE CREW  
BENZECHA   BUTCHER 34 FRANCE CREW  
CIPITRIA   BUTCHER'S ASST. 22 FRANCE CREW  
GAZY   COOK'S ASST. 37 FRANCE CREW  
PERRET LUXEMBOURG COOK'S ASST. 29 FRANCE CREW  
CERMIGVION AUGUSTE COOK'S ASST. 50 FRANCE CREW  
  54 CHAUFFEURS   ARABIA CREW  
  5 BOYS   ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X209] reel 501.   Transcribed by Barry Collin.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search