Mariners and ships in Australian Waters

TANAIS

OF MARSEILLES, G. LE TEURNIER MASTER, BURTHEN 1150 NETT TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 24TH OCTOBER 1890

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
Le TEURNIER   CAPTAINE     CREW  
PROSPER A. 2ND CAPTAINE   FRANCE CREW  
? CK A. L. LIEUTENANT   FRANCE CREW  
QUINIE? F. LIEUTENANT   FRANCE CREW  
? LAPORTERIE P. COMMISAIRE   FRANCE CREW  
? BUIS H. DOCTEUR   FRANCE CREW  
? R. 1 MECANICIEN   FRANCE CREW  
? M. 2 MECANICIEN   FRANCE CREW  
D ? AN C. 3 MECANICIEN   FRANCE CREW  
M ? HL J. MTRE D'EQUIPAGE   FRANCE CREW  
A ? LINE H. CAPT D'ARMES   FRANCE CREW  
? J. MATELOT   FRANCE CREW  
GELLIN ? E. MATELOT   FRANCE CREW  
G ? J. MATELOT   FRANCE CREW  
G ? BERG J. MATELOT   FRANCE CREW  
? A. MATELOT   FRANCE CREW  
? L. MATELOT   FRANCE CREW  
? P. MATELOT   FRANCE CREW  
?TERMENDIA P. MATELOT   FRANCE CREW  
? QUE J. MATELOT   FRANCE CREW  
? DON L. MATELOT   FRANCE CREW  
? A. MATELOT   FRANCE CREW  
? ? MATELOT   FRANCE CREW  
? OY F. MATELOT   FRANCE CREW  
? LLIENOD J. B. MATELOT   FRANCE CREW  
? URE C. MATELOT   FRANCE CREW  
LUIGI ? MATELOT   FRANCE CREW  
?DANIEL J. M. MATELOT   FRANCE CREW  
? RAND J. M. MATELOT   FRANCE CREW  
? ORTIUS L. MATELOT   FRANCE CREW  
? ILLIA   MATELOT   FRANCE CREW  
GIVES? B. CHARPENTIER   FRANCE CREW  
ACLOTH? C. NOVICE   FRANCE CREW  
CHIFFOT? J. B. 1 CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
ROUERE M. 1 CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
DUFOUR J. B. CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
JEANFOY A. CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
PIQUET P. CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CHEVASSEUR A. CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
LEVENG H. ECONOME   FRANCE CREW  
COQUEL J. CUISINIERE   FRANCE CREW  
OIVES?   MR     PASSENGER  
LEONI   MR.     PASSENGER  
TOURE A. MR.     PASSENGER  
RACHENBANK L. MR.     PASSENGER  
ISNEL   MR.     PASSENGER  
LAMBERT   MR.     PASSENGER  
LAMBERT   MRS.     PASSENGER  
LAMBERT INFANT       PASSENGER  
MORGAN   MR.     PASSENGER  
DIDIER PERE? MR.     PASSENGER & SERVANT
ROMONO   MR.     PASSENGER  
LESLIER T. MR.   TO MELBOURNE PASSENGER  
RIEUL A. MISS   TO RAEMON ? PASSENGER  
OZOUS   MR.   TO RAEMON ? PASSENGER  
OZOUS   WIFE   TO RAEMON ? PASSENGER  
OZOUS CHILD 1     TO RAEMON ? PASSENGER  
OZOUS CHILD 2     TO RAEMON ? PASSENGER  
OZOUS CHILD 3     TO RAEMON ? PASSENGER  
GAIDARD   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
D'INGREMANO   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
RESLO   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
LALUBEN   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
MOURN   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
APRIAN   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
HENAY   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
BURIGRUIER   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
GOBININO   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
MARTINAUSE   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
LE GRAND   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
LE GRAND   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
LE GRAND INFANT     TO MARSEILLES PASSENGER  
TOYON       TO MARSEILLES PASSENGER  
GROSCELETE   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
LEGRUS   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
BERNARD   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
BERNARD   WIFE   TO MARSEILLES PASSENGER  
BERNARD DAUGHTER     TO MARSEILLES PASSENGER  
KLEIN V. MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
PETIT   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
ORVAIRE   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
BOUGE T. MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
BOUGE   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
BOUGE CHILD     TO MARSEILLES PASSENGER  
GUINARD   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
GUINARD   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
GUINARD CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER  
GUINARD CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER  
TOUSSEMUON?   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
OTTORIONIER   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
OTTORIONIER   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
OTTORIONIER INFANT 1     TO MARSEILLES PASSENGER  
OTTORIONIER INFANT 2     TO MARSEILLES PASSENGER  
HYMARIN? J. CUISINIERE   FRANCE CREW  
?ALEMON R. BOULANGER   FRANCE CREW  
RAYMOND L. CAMBUSIER   FRANCE CREW  
? J. M. DE HOTEL   FRANCE CREW  
LEMAND? E. GARCON   FRANCE CREW  
  9 BOYS   ? CREW  
  20? ARABS CHAUFFEUR   INDIA CREW  
SPINOSI   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
POLI   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
ROSSINI   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
PUROOF   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
PUROOF   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
GANED? L. MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
ROUET   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
ARGROULD   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
COIMILLARD   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
COIMILLARD   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
COIMILLARD INFANT 1     TO MARSEILLES PASSENGER  
COIMILLARD INFANT 2     TO MARSEILLES PASSENGER  
MANIERE   MRS?   TO MARSEILLES PASSENGER  
VIDAL   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
VIDAL   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
VIDAL CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER  
VIDAL CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER  
VIDAL CHILD 3     TO MARSEILLES PASSENGER  
HAMALIER   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
HAMALIER   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
MARSANGALI   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
MARSANGALI   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
MARSANGALI CHILD     TO MARSEILLES PASSENGER  
POUSSARD   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
POUSSARD   MRS.   TO MARSEILLES PASSENGER  
POUSSARD CHILD 1     TO MARSEILLES PASSENGER  
POUSSARD CHILD 2     TO MARSEILLES PASSENGER  
POUSSARD CHILD 3     TO MARSEILLES PASSENGER  
CURRORS   MR.   TO MARSEILLES PASSENGER  
  90 SOLDIERS & SAILORS   TO MARSEILLES PASSENGER  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X207] reel 499.   Transcribed by Ed Simpson.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2009

Mariner's Home | This month's list | Search