Mariners and ships in Australian Waters

AUSTRALIEN

OF MARSEILLES, G. DIDIER, MASTER, BURTHEN ? TONS
FROM THE PORT OF MARSEILLES VIA PORTS TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 7TH AUGUST, 1890
Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
DIDIER G. COMMANDANT   FRANCE CREW  
BLANC HENRI 2nd COMMANDANT   FRANCE CREW  
CAPPONI MARCEL LIEUTENANT   FRANCE CREW  
COMBE FELIX 2nd LIEUTENANT   FRANCE CREW  
RIVIERE HENRI 3rd LIEUTENANT   FRANCE CREW  
ANDRE JN. BTE CHEF MECANICIEN   FRANCE CREW  
WETTERWALD EMILE 1st 2nd MECANICIEN   FRANCE CREW  
RECOULIN HENRI 2nd MECANICIEN   FRANCE CREW  
CESAR ALBERT 2nd MECANICIEN   FRANCE CREW  
AILLAUD JOSEPH COMMISSIONAIRE   FRANCE CREW  
LeROUX MARCEL ELEVE COMMISSIONAIRE   FRANCE CREW  
ROUGIER EUGENE DOCTEUR   FRANCE CREW  
ARRIGHI de CASONORA MAIL AGENT   FRANCE CREW  
GREGORI JEAN MAITRE de EQUIPAGE   FRANCE CREW  
DOMINICI PAUL CHEF de BORDEE   FRANCE CREW  
PINELLI AUGUSTE CHEF de BORDEE   FRANCE CREW  
BELOEIL HYPPOLYTE 1st CAPTAIN d'ARMES   FRANCE CREW  
GIMBERT LEON 2nd CAPTAIN d'ARMES   FRANCE CREW  
GUERNEXEN JEAN CHARPENTIER   FRANCE CREW  
LARNY FRANCOIS 2nd CHARPENTIER   FRANCE CREW  
VAZLTY FRANCOIS INFIRMIER   FRANCE CREW  
Le BOUCHOUX FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
CAVENNE LOUIS MATELOT   FRANCE CREW  
MARNHAUX JH. MATELOT   FRANCE CREW  
FLATTE ROMAIN MATELOT   FRANCE CREW  
THOMAS PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
ESUZAN PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
MAHEAS LUCIEN MATELOT   FRANCE CREW  
MISLLAN JH. MATELOT   FRANCE CREW  
LEFUR LAURENT MATELOT   FRANCE CREW  
VILLIGAR JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
CLAVAUD ANDRE MATELOT   FRANCE CREW  
ESHOMAR GILDAR MATELOT   FRANCE CREW  
CORSUGE JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
GUCLOU PIERRE MATELOT   FRANCE CREW  
RAMPAL JH. MATELOT   FRANCE CREW  
JUAN JACQUI MATELOT   FRANCE CREW  
EONZAN JEAN MARIE MATELOT   FRANCE CREW  
BORTIN ? ANDRE MATELOT   FRANCE CREW  
ABBAL ANTOINE MATELOT   FRANCE CREW  
BERANGER PAUL MATELOT   FRANCE CREW  
BATTAN FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
ANDONARD MATHN. MATELOT   FRANCE CREW  
DURAND JN. MARIE MATELOT   FRANCE CREW  
GREVES JULES MATELOT   FRANCE CREW  
DONAT GABRIEL MATELOT   FRANCE CREW  
MANERY JOSEPH MATELOT   FRANCE CREW  
LUCHETTE MARIUS MATELOT   FRANCE CREW  
BLASSINI JEAN MATELOT   FRANCE CREW  
CAZONOVA FRANCOIS MATELOT   FRANCE CREW  
ESPIRENT   MATELOT   FRANCE CREW  
BLANC FRANCOIS NOVICE   FRANCE CREW  
FERRANDINI ANTONIE NOVICE   FRANCE CREW  
DAUMALLAIN FRANCOIS NOVICE   FRANCE CREW  
MALFATY ANTOINE NOVICE   FRANCE CREW  
SIMIAN MCL. NOVICE   FRANCE CREW  
CHIARINI ALEXANDRE NOVICE   FRANCE CREW  
ESCOFFIER JH. 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CAGNINI JEAN 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CABEL PIERRE 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
THOMAS JH. 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
TEYSSERE PAUL 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
THERON CAMILLE 1st CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
TOCHE BAPTISTEN CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CAFFAREL REMY CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
COULLOMB LAZARE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GUILLERONE FRANCOIS CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CAILLOL JOSEPH CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GOIRAN LAURENT CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GAUTHIER FREDERIC CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
CHOZASSIERE   CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
VINEL PIERRE CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BERDOZ LOUIS 1st MAITRE d'HOTEL   FRANCE CREW  
PAOLI PIERRE 2nd MAITRE d'HOTEL   FRANCE CREW  
RENAUD ANTOINE 1st GARCON   FRANCE CREW  
ALLIVET AUGUSTE 1st GARCON   FRANCE CREW  
DESPLAND EMILE 1st GARCON   FRANCE CREW  
JACQUINET LOUIS 1st GARCON   FRANCE CREW  
TERRY SAMUEL 1st GARCON   FRANCE CREW  
REYNAUD GERMAIN 1st GARCON   FRANCE CREW  
MARGUERAT LOUIS 1st GARCON   FRANCE CREW  
GAZAGNAIRE HRE. 1st GARCON   FRANCE CREW  
FERRCOL EMILE 1st GARCON   FRANCE CREW  
FINDRD DANIEL 2nd GARCON   FRANCE CREW  
LYONE CHARLES 2nd GARCON   FRANCE CREW  
SCHNERBERGER ADOLPHE 2nd GARCON   FRANCE CREW  
BLAM ERNEST 2nd GARCON   FRANCE CREW  
JACOB LOUIS 1st GARCON   FRANCE CREW  
BRIOL REM. 1st GARCON   FRANCE CREW  
JOUVAND CHARLES 1st GARCON   FRANCE CREW  
ERNS MARTIN 1st GARCON   FRANCE CREW  
BERTHOLON BENOIT 1st GARCON   FRANCE CREW  
HARCK ALBERT 2nd GARCON   FRANCE CREW  
PIERREDENT PAUL 2nd GARCON   FRANCE CREW  
CURRAN DELIAH FEMME de CHAMBRE   FRANCE CREW  
SMITTON MATHILDE FEMME de CHAMBRE   FRANCE CREW  
MARTIN FRANCOIS ECONENNIER   FRANCE CREW  
GAUDIN ANTOINE CHEF de CUISINER   FRANCE CREW  
LUHAT ADOLPHE 2nd CUISINIER   FRANCE CREW  
GACTINEL HENRI 3rd CUISINIER   FRANCE CREW  
BACCIS JUSTIN 3rd CUISINIER   FRANCE CREW  
PONTIER LEOPOLD PATISSIER   FRANCE CREW  
DENEGRI ETIENNE 1st CAMBUSIER   FRANCE CREW  
SOUBIRA GABRIEL 2nd CAMBUSIER   FRANCE CREW  
GUILLOT AMEDEE AIDE CAMBUSIER   FRANCE CREW  
GAUDIN HENRI BOULANGER   FRANCE CREW  
CARBONEL FRANCOIS BOULANGER   FRANCE CREW  
PORTRAND FRANCOIS 1st BOUCHER   FRANCE CREW  
BONNETT JAUFFRET AIDE BOUCHER   FRANCE CREW  
FAURE CASSIONER MAG. GLACIER   FRANCE CREW  
PELLEGRIN VICTOR AIDE de CUISINE   FRANCE CREW  
CORMIGNON AUGUSTE AIDE de CUISINE   FRANCE CREW  
MATHIEN MICHEL AIDE de CUISINE   FRANCE CREW  
MAUREL BENOIT AIDE de CUISINE   FRANCE CREW  
    67 CHAFFEURS   ARABS CREW  
    9 CREOLE BOYS   CREOLE CREW  
CHARD W.H. MR     PASSENGER To Sydney
LANGEL CH. AUGTE. MR     PASSENGER To Sydney
QUAKIN MICHEL MR     PASSENGER To Sydney
QUAKIN RAFOUL MR     PASSENGER To Sydney
MANSOUR MICHEL MR     PASSENGER To Sydney
NEHINE HANNA MR     PASSENGER To Sydney
HABIB HANNA MR     PASSENGER To Sydney
HANNA BECHARA MR     PASSENGER To Sydney
MANOUK JH. MR     PASSENGER To Sydney
WALHOUF IBRAHIM MR     PASSENGER To Sydney
AZZI TAMIOUR MR     PASSENGER To Sydney
RUSTOM MOUSSA MR     PASSENGER To Sydney
ABOUCHAKER SELIM MR     PASSENGER To Sydney
ABOUCHAKER MILHAM MR     PASSENGER To Sydney
LEMOINE L. MR     PASSENGER To Sydney
BARRIE   MR     PASSENGER To Sydney
SALEH A. MR     PASSENGER To Sydney
GLOVER   MME.     PASSENGER To Sydney
CLOUGH J.V. MR     PASSENGER To Sydney
EINK ALFRED MR     PASSENGER To Sydney
PAUL   MR     PASSENGER To Sydney
VAILLANT   MLLE     PASSENGER To Sydney
SAUERWEIN C.A. MR     PASSENGER To Sydney
ISSA B. MR     PASSENGER To Sydney
SALEH A. MR     PASSENGER To Sydney
WALEST   MR     PASSENGER To Sydney
CHARD   MR     PASSENGER To Sydney
CHARD BOY       PASSENGER To Sydney
DEBES JH. MR     PASSENGER To Sydney
DeBECHADE G. MR     PASSENGER To Noumea
CAMANILLY XAVIER MR     PASSENGER To Noumea
BERTHNIRA   MR     PASSENGER To Noumea
ROZIER   MR.     PASSENGER To Noumea
ROZIER   FEMME     PASSENGER To Noumea
ROZIER ENFANT   18m.   PASSENGER To Noumea
PRAT   MME.     PASSENGER To Noumea
MOUTIEN ROSA MME.     PASSENGER To Noumea
JACOB   MR     PASSENGER To Noumea
JACOB   MRS     PASSENGER To Noumea
JACOB ENFANT       PASSENGER To Noumea
JACOB CHILD 1       PASSENGER To Noumea
JACOB CHILD 2       PASSENGER To Noumea
JACOB CHILD 3       PASSENGER To Noumea
JACOB CHILD 4       PASSENGER To Noumea
JACOB CHILD 5       PASSENGER To Noumea
JACOB CHILD 6       PASSENGER To Noumea
MICHEL   MR     PASSENGER To Noumea
COSTE   MME.     PASSENGER To Noumea
COSTE FILLE       PASSENGER To Noumea
VILLET   MR     PASSENGER To Noumea
VILLET   FEMME     PASSENGER To Noumea
VILLET ENFANT   2   PASSENGER To Noumea
PUZZO   MR     PASSENGER To Noumea
GATEAU   MR     PASSENGER To Noumea
REYNAUD   MR     PASSENGER To Noumea
REYNAUD   FEMME     PASSENGER To Noumea
BREMOND   MR     PASSENGER To Noumea
MAREIDIN   MR     PASSENGER To Noumea
BARLET   MR     PASSENGER To Noumea
HOTTST   MR     PASSENGER To Noumea
FEERIER   MR     PASSENGER To Noumea
FERRIER   FEMME     PASSENGER To Noumea
FERRIER ENFANT   2   PASSENGER To Noumea
VERCEJOUX   MR     PASSENGER To Noumea
VERCEJOUX   FEMME     PASSENGER To Noumea
PIAZZOLI   MR     PASSENGER To Noumea
ANGELI   MR     PASSENGER To Noumea
ANGELI   FEMME     PASSENGER To Noumea
ANGELI ENFANT       PASSENGER To Noumea
DIEURIEUX   MR     PASSENGER To Noumea
DIEURIEUX   FEMME     PASSENGER To Noumea
CANSTE   MR     PASSENGER To Noumea
CANSTE   FEMME     PASSENGER To Noumea
LIMBOURG   MR     PASSENGER To Noumea
BAUMIER   MME     PASSENGER To Noumea
BAUMIER ENFANT 1   8   PASSENGER To Noumea
BAUMIER ENFANT 2   6   PASSENGER To Noumea
BAUMIER ENFANT 3   4   PASSENGER To Noumea
BAUMIER ENFANT 4   1   PASSENGER To Noumea
POUILLARD   MR     PASSENGER To Noumea
VERIGE   MR     PASSENGER To Noumea
SAVY   MR     PASSENGER To Noumea
  7 SERGENTS De MARINE     PASSENGER To Noumea
  158 SOLDATE De MARINE     PASSENGER To Noumea
ERRE   MR     PASSENGER To Noumea
BRUS   MR     PASSENGER To Noumea
CLAUSTRES   MR     PASSENGER To Noumea
CALAS   MR     PASSENGER To Noumea
BASTON   MR     PASSENGER To Noumea
TISSOT   MR     PASSENGER To Noumea
TONNELIER   MR     PASSENGER To Noumea
MILLET   MR     PASSENGER To Noumea
BRETON   MR     PASSENGER To Noumea
PONY   MR     PASSENGER To Noumea
CHENERIER   MR     PASSENGER To Noumea
DELAVEUX A. MLLE.     PASSENGER To Noumea
FAUGUES   MLLE.     PASSENGER To Noumea
LUCCIANO   MLLE.     PASSENGER To Noumea
LEOVILLE   MR     PASSENGER To Noumea
LEOVILLE   FEMME     PASSENGER To Noumea
COULON   MR     PASSENGER To Noumea

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X206] reel 498.   Transcribed by Dorothy D'Arcy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2008

 Mariner's Home | This month's list | Search