Mariners and ships in Australian Waters

TANAIS

OF MARSEILLES, LE TEURNIER, MASTER, BURTHEN 1150 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 25TH MAY 1890

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
LE TEURNIER LE MASTER     CREW  
ANGLES   2ND CAPITAINE   FRANCE CREW  
MARIN   LIEUTENANT   FRANCE CREW  
FIRPI H LIEUTENANT   FRANCE CREW  
KERVAND R CHIEF MECANICIEN   FRANCE CREW  
VERET M 2ND MECANICIEN   FRANCE CREW  
S ? C MECANICIEN   FRANCE CREW  
GAIRAUD G DOCTEUR   FRANCE CREW  
DeLAPORTERIE P COMMISSAIRE   FRANCE CREW  
MARTEL L MAITRE d' EQUIPAGE   FRANCE CREW  
ANTELENE H CAPTN d'ARMES   FRANCE CREW  
RISTORI P MATELOT   FRANCE CREW  
VERT F MATELOT   FRANCE CREW  
CONTENTER ?   MATELOT   FRANCE CREW  
UGARTEMENDIA J. P MATELOT   FRANCE CREW  
LE BECK FR. MATELOT   FRANCE CREW  
ROUZONGLES   MATELOT   FRANCE CREW  
BERNAGER P MATELOT   FRANCE CREW  
LUCAS C MATELOT   FRANCE CREW  
VITAL L MATELOT   FRANCE CREW  
OLMAR J. M MATELOT   FRANCE CREW  
KESTON J MATELOT   FRANCE CREW  
KEAND ? L MATELOT   FRANCE CREW  
JOSEPH J MATELOT   FRANCE CREW  
CARLE A MATELOT   FRANCE CREW  
CARLOS J. M MATELOT   FRANCE CREW  
DEMENQUES L MATELOT   FRANCE CREW  
NORZANY J MATELOT   FRANCE CREW  
RICER H MATELOT   FRANCE CREW  
PECTOR A NOVICE   FRANCE CREW  
BONARDI J MATELOT   FRANCE CREW  
NEG ? P MATELOT   FRANCE CREW  
VE ? A MATELOT   FRANCE CREW  
CHIFFOS J. B 1ST CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
MORCAN J 1ST CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
DUNFOR ? J. B CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
BEN ? A CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
COREY M CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
GOFFREY N CHAUFFEUR   FRANCE CREW  
Le ? h ECONOME   FRANCE CREW  
TOBIN S CHEF CUISINIER   FRANCE CREW  
HUTEAU   MR     PASSENGER SYDNEY
DOLMAN   MR     PASSENGER SYDNEY
STANFIELD   MR     PASSENGER SYDNEY
BRETT   MR     PASSENGER SYDNEY
VAIN   MR     PASSENGER SYDNEY
LOBB   MR     PASSENGER SYDNEY
MANES A MR     PASSENGER SYDNEY
EMERY   MR     PASSENGER SYDNEY
ROUMAND   MR     PASSENGER SYDNEY
PERMAL   MRS     PASSENGER SYDNEY
VALONET   MR     PASSENGER SYDNEY
NOTTE   MR     PASSENGER SYDNEY
SONPROUFEN ? PERMAL MRS     PASSENGER SYDNEY
CARMEN M MRS     PASSENGER SYDNEY
PONTEL MARANE MRS     PASSENGER SYDNEY
DUBINSSON   MR     PASSENGER MARSEILLES
DUBINSSON   MRS     PASSENGER MARSEILLES
BRODVEEKER   MR     PASSENGER MARSEILLES
BRODVEEKER   MRS     PASSENGER MARSEILLES
BRODVEEKER CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
BRODVEEKER CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
OSER   MR     PASSENGER MARSEILLES
LEGOFF   MRS     PASSENGER MARSEILLES
DAURIAC   MR     PASSENGER MARSEILLES
DAURIAC   MRS     PASSENGER MARSEILLES
BIZARDEL   MR     PASSENGER MARSEILLES
OROLLAND   MR     PASSENGER MARSEILLES
OROLLAND   MRS     PASSENGER MARSEILLES
OROLLAND DAUGHTER       PASSENGER MARSEILLES
BIZEAUX   MR     PASSENGER MARSEILLES
BIZEANO CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
BIZEANO CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
BIZEANO CHILD 3       PASSENGER MARSEILLES
GAMBOTTI   MR     PASSENGER MARSEILLES
GAMBOTTI   MRS     PASSENGER MARSEILLES
GAMBOTTI CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
GAMBOTTI CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
GAMBOTTI CHILD 3       PASSENGER MARSEILLES
GAMBOTTI CHILD 4       PASSENGER MARSEILLES
GAMBOTTI CHILD 5       PASSENGER MARSEILLES
LEMOY   MR     PASSENGER MARSEILLES
LEMOY   MRS     PASSENGER MARSEILLES
GALTE   MR     PASSENGER MARSEILLES
GALTE   MRS     PASSENGER MARSEILLES
KOUNDER   MR     PASSENGER MARSEILLES
POULAIN   MR     PASSENGER MARSEILLES
POULAIN   MRS     PASSENGER MARSEILLES
LUGUET   MR     PASSENGER MARSEILLES
LUGUET   MRS     PASSENGER MARSEILLES
LUGUET CHILD       PASSENGER MARSEILLES
LAURENT   MR     PASSENGER MARSEILLES
LAURENT   MRS     PASSENGER MARSEILLES
LAURENT CHILD       PASSENGER MARSEILLES
ROMOT A MR     PASSENGER MARSEILLES
GOULSON M MR     PASSENGER MARSEILLES
  7 SOLDIERS       PASSENGER MARSEILLES
KERBRAT   MR     PASSENGER MARSEILLES
BOUARD   MRS     PASSENGER MARSEILLES
BOUARD CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
BOUARD CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
BOUARD CHILD 3       PASSENGER MARSEILLES
BOUARD CHILD 4       PASSENGER MARSEILLES
COYNET J 2ND CUISINIER   FRANCE CREW  
PENF ? L CAMBUSIER   FRANCE CREW  
EMERY G 1ST MAITRE d'HOTEL   FRANCE CREW  
FAREL J 2ND MAITRE d'HOTEL   FRANCE CREW  
OMOND E 1ST GARCON   FRANCE CREW  
SCHEMERON C BOULANGER   FRANCE CREW  
LA ? J BOY   FRANCE CREW  
MANDEN C BOY   FRANCE CREW  
? P BOY   FRANCE CREW  
MARDI J BOY   FRANCE CREW  
VEGNINAS A BOY   FRANCE CREW  
FOMAS ? R BOY   FRANCE CREW  
BUGLETTA P BOY   FRANCE CREW  
CHIP ? A BOY   FRANCE CREW  
RO ?   BOY   FRANCE CREW  
  30 ARABS CHAUFFEUR   TRIESTE? CREW  
GRIEMAND   MR     PASSENGER MARSEILLES
LAVERGUE   MR     PASSENGER MARSEILLES
LAVERGUE   MR     PASSENGER MARSEILLES
PIETRI   MR     PASSENGER MARSEILLES
PIETRI   MRS     PASSENGER MARSEILLES
PIETRI CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
PIETRI CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
PIETRI CHILD 3       PASSENGER MARSEILLES
MARGUERON   MR     PASSENGER MARSEILLES
MARGUERON   MRS     PASSENGER MARSEILLES
MARGUERON CHILD       PASSENGER MARSEILLES
BRIU   MR     PASSENGER MARSEILLES
BOUDELHAR   MR     PASSENGER MARSEILLES
BOUDELHAR   MRS     PASSENGER MARSEILLES
BOUDELHAR CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
BOUDELHAR CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
BOUDELHAR CHILD 3       PASSENGER MARSEILLES
BOUDELHAR CHILD 4       PASSENGER MARSEILLES
RENAUD   MR     PASSENGER MARSEILLES
RENAUD   MRS     PASSENGER MARSEILLES
ROUFFE   MR     PASSENGER MARSEILLES
ROUFFE   MRS     PASSENGER MARSEILLES
ROUFFE CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
ROUFFE CHILD 2       PASSENGER MARSEILLES
ROUFFE CHILD 3       PASSENGER MARSEILLES
ROUFFE CHILD 4       PASSENGER MARSEILLES
LACOMBE   MR     PASSENGER MARSEILLES
LACOMBE   MRS     PASSENGER MARSEILLES
LACOMBE CHILD 1       PASSENGER MARSEILLES
MIGGLI A MR     PASSENGER MARSEILLES
DELREMY   MR     PASSENGER MARSEILLES
VALTEAU   MRS     PASSENGER MARSEILLES
9 SOLDIERS 9 SOLDIERS &
SAILORS		       PASSENGER MARSEILLES

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X205] reel 497..   Transcribed by Maureen Turley. Proofread by Lyn Mulcahy.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search