Mariners and ships in Australian Waters

SALAZIE

STEAMSHIP OF MARSEILLES, FIASCHI MASTER, BURTHEN 2129 TONS
FROM THE PORT OF NOUMEA TO SYDNEY, NEW SOUTH WALES, 19TH FEBRUARY 1890

Surname Given name Station Age Of what Nation Status Comments
FIASCHI LOUIS COMMANDER   FRENCH CREW  
RUSTERHOLZ HENRI 2nd CAPTAIN   FRENCH CREW  
VINCOT JEAN 2nd CAPTAIN   FRENCH CREW  
RAIBALDI JEAN 3rd CAPTAIN   FRENCH CREW  
REBUFEL FRANCOIS 4th CAPTAIN   FRENCH CREW  
MARIN OCTAVE 5th CAPTAIN   FRENCH CREW  
PILATTE LEON PURSER   FRENCH CREW  
BERARD LEON ASST PURSER   FRENCH CREW  
VAGNER XAVIER SURGEON   FRENCH CREW  
GAIRARD HYPPOLITE 1st ENGINEER   FRENCH CREW  
JAUBERT ETIENNE 2nd ENGINEER   FRENCH CREW  
ROPITAUX CHARLES 3rd ENGINEER   FRENCH CREW  
PEYRADE JEAN 4th ENGINEER   FRENCH CREW  
KERMORVAN   POST MASTER   FRENCH CREW  
LANTERMINET DOM'QUE 1st BOATSWAIN   FRENCH CREW  
FRESNY LOUIS 1st BOATSWAIN   FRENCH CREW  
DONIS JEAN 2nd BOATSWAIN   FRENCH CREW  
SILVY URBAIN 2nd BOATSWAIN   FRENCH CREW  
FABRE JEAN B'PTE 3rd BOATSWAIN   FRENCH CREW  
MARCELIN JEAN 3rd BOATSWAIN   FRENCH CREW  
ERABALLESI CASIMIR CARPENTER   FRENCH CREW  
RUL FRANCOIS CARPENTER   FRENCH CREW  
BARCELO PAUL SAILOR   FRENCH CREW  
PHILIPP ANSELME SAILOR   FRENCH CREW  
BOUVIER FRANCOIS SAILOR   FRENCH CREW  
MARIN JOSEPH SAILOR   FRENCH CREW  
GUERRE YVES SAILOR   FRENCH CREW  
POUHER ALPHONSE SAILOR   FRENCH CREW  
COUSIN JULIEN SAILOR   FRENCH CREW  
LAYARD L MR     PASSENGER  
GUERTNER A C MR     PASSENGER  
GREIG   MR     PASSENGER  
JOHN   BROTHER     PASSENGER  
HENRI   MR     PASSENGER  
HENRI   WIFE     PASSENGER  
HENRI CHILD 1       PASSENGER  
HENRI CHILD 2       PASSENGER  
HENRI CHILD 3       PASSENGER  
HENRI CHILD 4       PASSENGER  
HENRI CHILD 5       PASSENGER  
BREMAN A M'LLE     PASSENGER  
DE PLEVITZ A MR     PASSENGER  
NILLAN A MR     PASSENGER  
DUFF   MR     PASSENGER  
GARDNER   MR     PASSENGER  
GARDNER   WIFE     PASSENGER  
GARDNER CHILD       PASSENGER  
DUCRO   MR     PASSENGER  
BRUNAND   MR   For Marseilles PASSENGER & SERVANT
BRUNAND   WIFE   For Marseilles PASSENGER  
BRUNAND CHILD     For Marseilles PASSENGER  
MARTELLIERE   MR   For Marseilles PASSENGER  
MARTELLIERE   WIFE   For Marseilles PASSENGER  
MARTELLIERE CHILD 1     For Marseilles PASSENGER  
MARTELLIERE CHILD 2     For Marseilles PASSENGER  
    MR BRUNAND'S SERVANT   For Marseilles PASSENGER  
GERVAIS   MR   For Marseilles PASSENGER  
HERRERO HYPPOLITE SAILOR   FRENCH CREW  
GALLENE JEAN CH'LES SAILOR   FRENCH CREW  
ESTELLA TOUSSAINT SAILOR   FRENCH CREW  
CALCOTANI JEAN SAILOR   FRENCH CREW  
OLIVIERI JEAN SAILOR   FRENCH CREW  
VITALI SEBASTIEN SAILOR   FRENCH CREW  
ALLONGUE PIERRE SAILOR   FRENCH CREW  
DESANTI FRANCOIS SAILOR   FRENCH CREW  
AMBROSELLI ANT'NE SAILOR   FRENCH CREW  
LAFOURCADE ANT'NE SAILOR   FRENCH CREW  
FLEURY EUGENE SAILOR   FRENCH CREW  
METRONAS VINCENT SAILOR   FRENCH CREW  
BARD LOUIS SAILOR   FRENCH CREW  
FERRANDINI THOMAS SAILOR   FRENCH CREW  
LAMALLE LOUIS SAILOR   FRENCH CREW  
LATOUR JEAN SAILOR   FRENCH CREW  
LAFEAT PIERRE SAILOR   FRENCH CREW  
FRANCESCHI PIERRE SAILOR   FRENCH CREW  
GENDROT JOSEPH SAILOR   FRENCH CREW  
CHAUVIN LOUIS SAILOR   FRENCH CREW  
MARGUERETTE VICTOR SAILOR   FRENCH CREW  
GUERRE YVES APPRENTICE   FRENCH CREW  
GUERRE ANGE APPRENTICE   FRENCH CREW  
VILLEROZE ANT'NE APPRENTICE   FRENCH CREW  
HANDIN VICTOR APPRENTICE   FRENCH CREW  
COMTE CHARLES APPRENTICE   FRENCH CREW  
JEANSING VICTOR APPRENTICE   FRENCH CREW  
CARMAGNOLLE JULES FIREMAN   FRENCH CREW  
CARMAGNOLLE ESPRIT FIREMAN   FRENCH CREW  
FUNINO J'N B'TE FIREMAN   FRENCH CREW  
COMETA FERREOL FIREMAN   FRENCH CREW  
FREDERIC   FIREMAN   FRENCH CREW  
COMBECO EUGENE FIREMAN   FRENCH CREW  
ARDOUIN LOUIS FIREMAN   FRENCH CREW  
GOLLO JOSEPH FIREMAN   FRENCH CREW  
BERTRAND DIONIS FIREMAN   FRENCH CREW  
CHINET CHARLES FIREMAN   FRENCH CREW  
BENOIT ADOLPHE FIREMAN   FRENCH CREW  
SAVANGUERRE FRANCOIS FIREMAN   FRENCH CREW  
BOISSON BARTHELEMY HEAD STEWARD   FRENCH CREW  
DESCARZENS SAMUEL HEAD STEWARD   FRENCH CREW  
PARENT ARTHUR STEWARD   FRENCH CREW  
LAMBERT HENRI STEWARD   FRENCH CREW  
LAMBERT THEODORE STEWARD   FRENCH CREW  
FABRE MARCELLIN STEWARD   FRENCH CREW  
BERTHELON BENOIT STEWARD   FRENCH CREW  
PERENT JOSEPH STEWARD   FRENCH CREW  
GAUDIN ALEXANDRE STEWARD   FRENCH CREW  
MARCENAE JEAN STEWARD   FRENCH CREW  
LION CHARLES STEWARD   FRENCH CREW  
MONJARET EUGENE STEWARD   FRENCH CREW  
DENYS MAXIMILIEN STEWARD   FRENCH CREW  
DESPERIES FREDERIC STEWARD   FRENCH CREW  
JONES J FREDERIC STEWARD   FRENCH CREW  
ESFRAGNAE JEAN STEWARD   FRENCH CREW  
MADER AUGUSTE STEWARD   FRENCH CREW  
BRIGNET MARIUS STEWARD   FRENCH CREW  
FIGUES PIERRE STEWARD   FRENCH CREW  
DELBOSE LOUIS STEWARD   FRENCH CREW  
JORAN MARIE STEWARDESS   FRENCH CREW  
DUPNIS EMILE APPRENTICE STEWARD   FRENCH CREW  
FOTERON JEAN MARIE APPRENTICE STEWARD   FRENCH CREW  
COLTELLONI PHILIPPE APPRENTICE STEWARD   FRENCH CREW  
PALMER   APPRENTICE STEWARD   FRENCH CREW  
FIRMIN   APPRENTICE STEWARD   FRENCH CREW  
BALDACCHI JEAN B'TE APPRENTICE STEWARD   FRENCH CREW  
GARNIER LOUIS ECONOME   FRENCH CREW  
MARCESSE JULES 1st COOK   FRENCH CREW  
GENDRE LOUIS 2nd COOK   FRENCH CREW  
VILLEROZE AUGUSTE 3rd COOK   FRENCH CREW  
MONGE CHARLES 4th COOK   FRENCH CREW  
ARNOUX LEONCE PASTRY COOK   FRENCH CREW  
BOUSSELOT ARMAND STEWARDES MATE   FRENCH CREW  
LEVENY MARIUS STEWARDES MATE   FRENCH CREW  
ATTIES FRANCOIS BAKER   FRENCH CREW  
ALBERTUCCI ALBERT BAKER   FRENCH CREW  
COULET FRANCOIS BUTCHER   FRENCH CREW  
LEROY GEORGES BUTCHER   FRENCH CREW  
BONIFACE FELIX ASST COOK   FRENCH CREW  
DHERBOY GEORGES ASST COOK   FRENCH CREW  
REGOTTAZ FRANCOIS ASST COOK   FRENCH CREW  
LANCY VICTOR ASST COOK   FRENCH CREW  
AGUETTAZ PIERRE ASST COOK   FRENCH CREW  
  54 FIREMEN   ARABIA CREW  

 

Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X203] reel 495.   Transcribed by Gloria Sheehan. Proofread by Ed Simpson.

You may view/print a scan of the original list Scan Scan Scan Scan - a monitor set to high resolution is recommended for clarity. Use your back button to return.

Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser.

Email 
Mary-Anne Warner
2012

Mariner's Home | This month's list | Search