Mariners and ships in Australian Waters | ||||||
SALAZIEOF MARSEILLES, LOUIS FIASCHI, MASTER, BURTHEN 25?3 TONS |
||||||
| Surname | Given name | Station | Age | Of what Nation | Status | Comments |
| FIASCHI | LOUIS | COMMANDER | FRANCE | COMMANDER | ||
| RUSTERHOLZ | HENRI | 2ND CAPTAIN | FRANCE | CREW | ||
| RAIBALDI | JEAN | 3RD CAPTAINJ | FRANCE | CREW | ||
| REBUFFEL | FRANCOIS | 4TH CAPTAIN | FRANCE | CREW | ||
| MARIN | OCTAVE | 5TH CAPTAIN | FRANCE | CREW | ||
| PILATTE | LION | PURSER | FRANCE | CREW | ||
| BERARD | LEON | ASST PURSER | FRANCE | CREW | ||
| VAQUER | HAVIER | SURGEON | FRANCE | CREW | ||
| ESTIENNE | ALFRED | CHIEF ENGINEER | FRANCE | CREW | ||
| MEYSONNIER | LOUIS | 2ND ENGINEER | FRANCE | CREW | ||
| ROPITEAUX | CHARLES | 3RD ENGINEER | FRANCE | CREW | ||
| PEYRADE | JEAN | 4TH ENGINEER | FRANCE | CREW | ||
| LEYDEN | POSTMASTER | FRANCE | CREW | |||
| FABRE | JEAN BAPTISTE | BOATSWAIN | FRANCE | CREW | ||
| DONIS | JEAN | HEAD STEERSMAN | FRANCE | CREW | ||
| ILVY | URBAIN | 2ND STEERSMAN | FRANCE | CREW | ||
| MARCELIN | JEAN | 2ND BOATSWAIN | FRANCE | CREW | ||
| LAZZONI | JOSEPH | 3RD BOATSWAIN | FRANCE | CREW | ||
| ERABALLERI | CASIMIR | CARPENTER | FRANCE | CREW | ||
| NARD | FRANCOIS | 2ND CARPENTER | FRANCE | CREW | ||
| BREGANTI | ANDRE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| BARCELO | PAUL | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| PHILIP | ANSELME | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| QUEREL | PIERRE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| STACHINO | FRANCAIS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| ROUVIER | FRANCOIS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| MARI | JOSEPH | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| QUERRE | YVES | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| SIMMONT | S | 1ST CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| DUNN | J | 1ST CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| AYRES | F | 1ST CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| UNGER | E | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| DEZARNAULDS | L | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| MARTIN | MR | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| MARTIN | MRS | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| MARTIN | M | MISS | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | |
| MARTIN | Y | MISS | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | |
| ROSEWARNE | CH | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| VARALLA | P | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| VARALLA | V | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| O'CALLAGHAN | O | MISS | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | |
| YOUNG | MR | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| YOUNG | MISS 1 | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| YOUNG | MISS 2 | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| YOUNG | MISS 3 | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| RANDALL | MR | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| BENAT | MRS | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| JOSSE | MR | 4TH CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| LESLIE | W | MR | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | |
| BLITH | MR | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| HICKSON | MR | 2ND CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| THOMPSON | R | 3RD CLASS | TO SYDNEY | PASSENGER | ||
| ROBELLAZ | MR | 1ST CLASS | TO MARSEILLES | PASSENGER | ||
| ROBELLAZ | MRS | 1ST CLASS | TO MARSEILLES | PASSENGER | & MAID | |
| LEMOILLE | MR | 3RD CLASS | TO MARSEILLES | PASSENGER | ||
| LEMOILLE | ENFANT | 3RD CLASS | TO MARSEILLES | PASSENGER | ||
| BERTONDEAU | MR | 3RD CLASS | TO MARSEILLES | PASSENGER | ||
| BARD | LOUIS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| POUTIER | ALPHONSE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| COUSIN | JULLIEN | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| HERRERO | HIPPOLYTE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| GALLENE | J CHARLES | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| ESTELLA | COUSSAINT | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| BATARD | PIERRE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| CALESTANI | JEAN | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| LAZZONI | JEAN PAUL | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| ORSONI | LOUIS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| SPADONI | ANGE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| GUIDI | FRANCOIS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| LATOUR | JEAN | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| ARNAUD | CHARLES | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| ALLONQUE | PIERRE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| FERRANDINI | THOMAS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| DESANTI | FRANCAIS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| AMBROSELLI | ANTOINE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| LAFOURNADE | ANTOINE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| LEMEE | LOUIS | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| VESCHI | ANTOINE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| FLEURY | EUGENE | SAILOR | FRANCE | CREW | ||
| QUERRE | YVES | APPRENTICE | FRANCE | CREW | ||
| SIMON | JACQUES | APPRENTICE | FRANCE | CREW | ||
| QUERRE | ANGE | APPRENTICE | FRANCE | CREW | ||
| GOULY | ANTOINE | APPRENTICE | FRANCE | CREW | ||
| CONTE | CHARLES | APPRENTICE | FRANCE | CREW | ||
| FLEURY | GEORGES | APPRENTICE | FRANCE | CREW | ||
| CARMAGNOLLE | JULES | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| CARMAGNOLLE | ESJOIUL? | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| FUNINS ? | JEAN BAPTISTE | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| CORNETA | FERRCOL | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| FREDERIC | STOKER | FRANCE | CREW | |||
| COINBECOU | EUGENE | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| CHINET | CHARLES | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| ARDOUIN | LOUIS | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| LE CEUF | FRANCOIS | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| GERARD | FRANCOIS | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| CHAUVEL | JOSEPH | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| BERTRAND | DIONIS | STOKER | FRANCE | CREW | ||
| BOISSON | BARTHELEMY | HEAD STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| DESARZENS | SAMUEL | 2ND STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| PARENT | ARTHUR | STEWARD | AMERICA | CREW | ||
| LAMBERT | HENRI | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| GAZAGNAIRE | HONORE | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| MOULTSON | CHARLES | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| LAMBERT | THEODORE | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| FABRE | MARCELINE | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| BERTHOLON | BENOIT | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| PARENT | JOSEPH | STEWARD | AMERICA | CREW | ||
| GAUDIN | ALEXANDRE | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| MARCENAE | JEAN | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| DENYS | MAXIMILIEN | STEWARD | BELGIAN | CREW | ||
| DESPERIES | FREDERIC | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| JONES | FREDERIC | STEWARD | BRITISH | CREW | ||
| BLANC | ERNEST | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| HOPPING | WILLIAM | STEWARD | BRITISH | CREW | ||
| EHORNE | VICTOR | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| ESPAGNAC | JEAN | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| ARBAT | PAUL | STEWARD | SPAIN | CREW | ||
| PASCOE | HELENE | LADY'S MAID | AMERICA | CREW | ||
| NAPOLEONI | SAUL | STEWARD | FRANCE | CREW | ||
| GARNIER | LOUIS | ECONOME | FRANCE | CREW | ||
| MARCOTTE | JULES | 1ST COOK | FRANCE | CREW | ||
| GENDRE | LOUIS | 2ND COOK | FRANCE | CREW | ||
| VILLE | AUGUSTE | 3RD COOK | FRANCE | CREW | ||
| MANZE | CHARLES | 4TH COOK | FRANCE | CREW | ||
| ROUSSENG | MARIUS | PASTRY COOK | FRANCE | CREW | ||
| ROUSSELOT | ARMAND | STEWARDS MATE | FRANCE | CREW | ||
| LEVENQ | MARIUS | STEWARDS MATE | FRANCE | CREW | ||
| MARTEL | EDOUARD | BAKER | FRANCE | CREW | ||
| ATHES | FRANCOIS | BAKER | FRANCE | CREW | ||
| COULET | FRANCOIS | BUTCHER | FRANCE | CREW | ||
| JUOIN | JOSEPH | BUTCHER | FRANCE | CREW | ||
| BONIFACE | FELIX | SCULLION | FRANCE | CREW | ||
| DHERBAY | GEORGES | SCULLION | FRANCE | CREW | ||
| DUBOIS | FORTUNE | SCULLION | FRANCE | CREW | ||
| HOEFFLICH | AUGUSTE | SCULLION | FRANCE | CREW | ||
| REGOTTAZ | FRANCOIS | SCULLION | FRANCE | CREW | ||
| 59 | NATIVES | CREW | ||||
Source: State Records Authority of New South Wales: Shipping Master's Office; Passengers Arriving 1855 - 1922; NRS13278, [X201] reel 493. Transcribed by Jack Batchlor. You may view/print a scan of the original list |
||||||
Modifications made to scans: In some instances, text was enhanced - there was still an occasional name or list which defied this effort to read it; the Master's signature is usually found at the bottom right corner of the page; some pages have been shortened; excessive black markings have been removed. The last two mods. were to enable the fastest possible display in your browser. | ||||||
Email |
Mariner's Home | This month's list | Search | |||||
